日本語版
最新ニュース
企業

フランス国会議員が議論する毛髪差別禁止 | 世界のニュース

フランスの政治家たちは、毛髪差別を禁止する法案について議論している。この法案は、既存の措置を拡張し、髪の質感、長さ、色、スタイル、特に髪が縮れている、とぐろを巻いている、または髪がまったくない人に対する差別を明確に違法とするものである。 合格すると、 フランス カリブ海のフランス領グアドループ島の政治家オリヴィエ・セルバ氏によると、毛髪差別を国家レベルで認めた世界初の国だという。「これは地域社会の気まぐれではなく、特定の人々が経験している本当の不正義だ」と法案を提案したセルバ氏はこう書いた。 バツ。「特に近年、不法でグロテスクな法律が議会で承認されているので、他に優先事項があると主張して、この苦しみを軽視しないようにしましょう。」 画像: オリヴィエ・セルバが法案を提出した。 写真:AP通信 この法案は大統領メンバーによって支持されている エマニュエル・マクロンのルネッサンス党だが、人種に関する概念を米国から輸入しようとする試みとみなす保守派や極右の政治家らの抵抗に直面している。これまでのところ、米国の24の州がクラウン法として知られる同様の法律を採択している。これは自然な髪を尊重し、オープンな世界を築くことを意味し、雇用、住居、学校、軍隊における人種に基づく髪の差別を禁止するものである。この法律は2022年に下院を通過したが、後に上院で阻止された。上院では共和党が、この法律は不要であり、毛髪差別に対する保護はすでにいくつかの連邦法に存在すると主張した。国民議会(同国議会の下院)で審議される予定のフランスの提案は、特に人種に基づく差別を対象としたものではないが、それが法案の主な動機だったと考えられている。 43歳のコンサルタント、エステル・ヴァロワさんは、パリのサロンでコイル状の短い髪をカットしながら、「そろそろその時期が来た」と語った。「今日、私たちはこれらの差別の壁を取り除くことに向けてさらに前進しています。」世界のニュースをもっと読む:海峡を渡る家族の恐ろしい旅植物の悪臭によりピクニックエリアが閉鎖に追い込まれるドイツでバス事故、少なくとも5人死亡 画像: 写真:AP通信 フランスは国民を民族グループによって区別しない普遍主義として知られるモデルに従っているため、人種に関する公式データを収集していない。このため人種に基づく頭髪差別を測るのは困難だが、支持者らはこの法案がフランス黒人が自然な頭髪を受け入れる際に抱える困難を解決することを望んでいる。フランスの黒人航空客室乗務員が、三つ編みのせいで飛行機への搭乗を拒否され、直毛のかつらの着用を強要されたとして、エールフランスを訴えた。アブーバカール・トラオレ氏は、10年にわたる司法闘争の末、2022年に勝訴した。 しかし裁判所は、同氏の女性は三つ編みをすることが許されていたため、これは頭髪差別ではなく性差別の一例であるとの判決を下した。 #フランス国会議員が議論する毛髪差別禁止 #世界のニュース

フランス国会議員が議論する毛髪差別禁止 | 世界のニュース

1711629508
2024-03-28 09:53:00

フランスの政治家たちは、毛髪差別を禁止する法案について議論している。

この法案は、既存の措置を拡張し、髪の質感、長さ、色、スタイル、特に髪が縮れている、とぐろを巻いている、または髪がまったくない人に対する差別を明確に違法とするものである。

合格すると、 フランス カリブ海のフランス領グアドループ島の政治家オリヴィエ・セルバ氏によると、毛髪差別を国家レベルで認めた世界初の国だという。

「これは地域社会の気まぐれではなく、特定の人々が経験している本当の不正義だ」と法案を提案したセルバ氏はこう書いた。 バツ

「特に近年、不法でグロテスクな法律が議会で承認されているので、他に優先事項があると主張して、この苦しみを軽視しないようにしましょう。」

画像:
オリヴィエ・セルバが法案を提出した。 写真:AP通信

この法案は大統領メンバーによって支持されている エマニュエル・マクロンのルネッサンス党だが、人種に関する概念を米国から輸入しようとする試みとみなす保守派や極右の政治家らの抵抗に直面している。

これまでのところ、米国の24の州がクラウン法として知られる同様の法律を採択している。これは自然な髪を尊重し、オープンな世界を築くことを意味し、雇用、住居、学校、軍隊における人種に基づく髪の差別を禁止するものである。

この法律は2022年に下院を通過したが、後に上院で阻止された。上院では共和党が、この法律は不要であり、毛髪差別に対する保護はすでにいくつかの連邦法に存在すると主張した。

国民議会(同国議会の下院)で審議される予定のフランスの提案は、特に人種に基づく差別を対象としたものではないが、それが法案の主な動機だったと考えられている。

43歳のコンサルタント、エステル・ヴァロワさんは、パリのサロンでコイル状の短い髪をカットしながら、「そろそろその時期が来た」と語った。

「今日、私たちはこれらの差別の壁を取り除くことに向けてさらに前進しています。」

世界のニュースをもっと読む:
海峡を渡る家族の恐ろしい旅
植物の悪臭によりピクニックエリアが閉鎖に追い込まれる
ドイツでバス事故、少なくとも5人死亡

2024年3月27日水曜日、パリの美容院でヘアトリートメントを待つ顧客。木曜日、フランスの議員らは髪の質感、長さ、色、スタイルによる差別を禁止する法案を審議している。  (AP写真/ティボー・カミュ)
画像:
写真:AP通信

フランスは国民を民族グループによって区別しない普遍主義として知られるモデルに従っているため、人種に関する公式データを収集していない。

このため人種に基づく頭髪差別を測るのは困難だが、支持者らはこの法案がフランス黒人が自然な頭髪を受け入れる際に抱える困難を解決することを望んでいる。

フランスの黒人航空客室乗務員が、三つ編みのせいで飛行機への搭乗を拒否され、直毛のかつらの着用を強要されたとして、エールフランスを訴えた。

アブーバカール・トラオレ氏は、10年にわたる司法闘争の末、2022年に勝訴した。 しかし裁判所は、同氏の女性は三つ編みをすることが許されていたため、これは頭髪差別ではなく性差別の一例であるとの判決を下した。

#フランス国会議員が議論する毛髪差別禁止 #世界のニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。