日本語版
最新ニュース
企業

フランス人16人負傷、9人行方不明

フランス人16人が負傷 クランモンタナ(スイス)の大晦日にバーで起きた火災土曜日に外務省が伝えた新たな報告書によると、9人は未だに行方不明のままだという。 スイス当局は金曜日、40人が死亡したこの火災で記録された負傷者119人のうちフランス人14人がいたと言及した。負傷者119人のうち、さまざまな国籍(スイス、フランス、イタリア、ベルギー、セルビアなど)の113人が金曜日に正式に身元が確認された。オルセー通りはこれまでに8人の行方不明のフランス人を報告している。 さらに、この段階では、 「10人の患者」 オルセー通りは土曜日のプレスリリースで、彼らはフランスの病院に移送され治療を受けたと付け加えた。木曜日には2人の患者が搬送され、金曜日には8人の患者が搬送されたと詳細に述べられている。 「新規転送」 だった 「実施中」 土曜日。重度の火傷フランスも取り組んでいる "増加" この悲劇の犠牲者を収容するベッドの数。現在、成人用ベッドが15台、小児用ベッドが4台あるとオルセー通りは付け加えた。 リヨン、メス、ナント、パリの民間病院に加えて、陸軍保健局の火傷病棟、特にパリ近郊のクラマールのパーシーとトゥーロンのサンタンヌの軍病院が警戒態勢に入ったと国防省が金曜日に発表した。スイスでは、捜査当局が土曜日の捜査を継続し、死亡した40人の身元を特定している。スイス警察は土曜日、最初の犠牲者である未成年者2人を含むスイス人4人の遺体が身元確認され、家族の元に返還されたと発表した。犯罪捜査スイス当局はまた、バーのフランス人経営者2人に対する刑事捜査を開始した。彼らです 「過失殺人、過失傷害、過失放火の疑いで告発」とヴァレー州の警察と総検察官事務所がプレスリリースで述べたが、公判前の拘留については触れられていなかった。この捜査の終わりに、検察官は事件を終了するか起訴するかを決定します。今回の調査は 「疑惑があるために開かれたが、有罪判決がない限り、推定無罪が優先される。」、ヴァレー州の検事総長ベアトリス・ピルーについて報道陣に説明したいと考えていた。バー「Le Constellation」のオーナーは、ジャック・モレッティとジェシカ・モレッティというフランス人夫婦です。コルス=マタンによれば、彼はまさにオート=コルス州のギソナッチャ出身だという。そして、ニース・マタンによれば、それはコート・ダジュール(南東)から来たものです。クランモンタナとその周辺の4軒のバーとレストランのオーナーらは、調査の開始時にインタビューを受けました。 「情報提供を求められた者として」と検察官は金曜日に述べた。これにより、調査の最初の要素によれば、火災は次のようなものになることが特定されていました。 「シャンパンのボトルに白熱キャンドルやベンガルライトを付けたパーティー」 そして施設の地下室の天井に放火した。 #フランス人16人負傷9人行方不明

フランス人16人負傷、9人行方不明

1767503800
2026-01-03 15:29:00

フランス人16人が負傷 クランモンタナ(スイス)の大晦日にバーで起きた火災土曜日に外務省が伝えた新たな報告書によると、9人は未だに行方不明のままだという。

スイス当局は金曜日、40人が死亡したこの火災で記録された負傷者119人のうちフランス人14人がいたと言及した。負傷者119人のうち、さまざまな国籍(スイス、フランス、イタリア、ベルギー、セルビアなど)の113人が金曜日に正式に身元が確認された。オルセー通りはこれまでに8人の行方不明のフランス人を報告している。

さらに、この段階では、 「10人の患者」 オルセー通りは土曜日のプレスリリースで、彼らはフランスの病院に移送され治療を受けたと付け加えた。木曜日には2人の患者が搬送され、金曜日には8人の患者が搬送されたと詳細に述べられている。 「新規転送」 だった 「実施中」 土曜日。

重度の火傷

フランスも取り組んでいる “増加” この悲劇の犠牲者を収容するベッドの数。現在、成人用ベッドが15台、小児用ベッドが4台あるとオルセー通りは付け加えた。

リヨン、メス、ナント、パリの民間病院に加えて、陸軍保健局の火傷病棟、特にパリ近郊のクラマールのパーシーとトゥーロンのサンタンヌの軍病院が警戒態勢に入ったと国防省が金曜日に発表した。

スイスでは、捜査当局が土曜日の捜査を継続し、死亡した40人の身元を特定している。スイス警察は土曜日、最初の犠牲者である未成年者2人を含むスイス人4人の遺体が身元確認され、家族の元に返還されたと発表した。

犯罪捜査

スイス当局はまた、バーのフランス人経営者2人に対する刑事捜査を開始した。彼らです 「過失殺人、過失傷害、過失放火の疑いで告発」とヴァレー州の警察と総検察官事務所がプレスリリースで述べたが、公判前の拘留については触れられていなかった。この捜査の終わりに、検察官は事件を終了するか起訴するかを決定します。

今回の調査は 「疑惑があるために開かれたが、有罪判決がない限り、推定無罪が優先される。」、ヴァレー州の検事総長ベアトリス・ピルーについて報道陣に説明したいと考えていた。

バー「Le Constellation」のオーナーは、ジャック・モレッティとジェシカ・モレッティというフランス人夫婦です。コルス=マタンによれば、彼はまさにオート=コルス州のギソナッチャ出身だという。そして、ニース・マタンによれば、それはコート・ダジュール(南東)から来たものです。クランモンタナとその周辺の4軒のバーとレストランのオーナーらは、調査の開始時にインタビューを受けました。 「情報提供を求められた者として」と検察官は金曜日に述べた。

これにより、調査の最初の要素によれば、火災は次のようなものになることが特定されていました。 「シャンパンのボトルに白熱キャンドルやベンガルライトを付けたパーティー」 そして施設の地下室の天井に放火した。

#フランス人16人負傷9人行方不明

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。