日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

フランスは不同意の概念をレイプと性的暴行の刑事定義に決定的に組み込む

2025年1月の上院投票中。 ルドヴィク・マリン/- 「大きな進歩」 を構築する 「同意の文化」。議会は10月29日水曜日、長期にわたる超党派の立法プロセスの結果、レイプの定義に同意の概念を組み込むことによる刑法の大幅な修正案を批准した。 こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 レイプと性的暴行:国会は法律への同意の概念の導入を検証 後で読む 「同意のない性行為はすべて性的暴行にあたります。」 このようにして、数日以内に共和国大統領がマリー=シャルロット・ガリン議員(生態学者)とヴェロニク・リオットン議員(ルネサンス)の文章を公布する予定で、この法律がどのように書かれることになる。 彼らの法案は水曜日、上院の最終投票によって最終的に採択された。 賛成327票、棄権15票。議員らも主に10月20日から26日の週に投票した。 「我々は歴史的な勝利を収めたところだ」共同プレスリリースの文言の出所で両国会議員に反応し、歓迎の意を示した。 「性暴力との戦いにおける大きな前進」。 同意が中心的な役割を果たした大騒ぎのマザン・レイプ裁判から数カ月後、すでに判例法に遍在しているこの概念を白黒はっきり付けて刑法が明確化されることになる。 「事前かつ取り消し可能な」同意 したがって、フランスは、2025年春以降、カナダ、スウェーデン、スペイン、さらにはノルウェーを含む、すでにこの方向に法律を修正している国々に加わることになる。 「私たちは何世紀にもわたってレイプ文化の中で生きてきました。同意の文化を築き始めましょう。」環境活動家メラニー・ヴォーゲル上院議員はこう主張した。 「イエスと言わないときはノーだ。怖くてイエスと言ったときはノーだ」 (…)。 有効な「はい」は無料の「はい」のみです。 » ニュースレター 「ザ・ワールド・レビュー」 毎週末、編集部がその週の見逃せない記事を厳選します 登録する ニュースレター 「ニュースで」 毎朝、「World」の最新ヘッドラインでその日の重要なニュースを閲覧します。 登録する 世界のワークショップ オンラインコース、夜間クラス、ワークショップ: スキルを磨く 発見する ニュースレター 「ニュースで」…

フランスは不同意の概念をレイプと性的暴行の刑事定義に決定的に組み込む

1761761186
2025-10-29 17:02:00

「大きな進歩」 を構築する 「同意の文化」。議会は10月29日水曜日、長期にわたる超党派の立法プロセスの結果、レイプの定義に同意の概念を組み込むことによる刑法の大幅な修正案を批准した。

こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 レイプと性的暴行:国会は法律への同意の概念の導入を検証

「同意のない性行為はすべて性的暴行にあたります。」 このようにして、数日以内に共和国大統領がマリー=シャルロット・ガリン議員(生態学者)とヴェロニク・リオットン議員(ルネサンス)の文章を公布する予定で、この法律がどのように書かれることになる。

彼らの法案は水曜日、上院の最終投票によって最終的に採択された。 賛成327票、棄権15票。議員らも主に10月20日から26日の週に投票した。

「我々は歴史的な勝利を収めたところだ」共同プレスリリースの文言の出所で両国会議員に反応し、歓迎の意を示した。 「性暴力との戦いにおける大きな前進」

同意が中心的な役割を果たした大騒ぎのマザン・レイプ裁判から数カ月後、すでに判例法に遍在しているこの概念を白黒はっきり付けて刑法が明確化されることになる。

「事前かつ取り消し可能な」同意

したがって、フランスは、2025年春以降、カナダ、スウェーデン、スペイン、さらにはノルウェーを含む、すでにこの方向に法律を修正している国々に加わることになる。

「私たちは何世紀にもわたってレイプ文化の中で生きてきました。同意の文化を築き始めましょう。」環境活動家メラニー・ヴォーゲル上院議員はこう主張した。 「イエスと言わないときはノーだ。怖くてイエスと言ったときはノーだ」 (…)。 有効な「はい」は無料の「はい」のみです。 »

この刑法の修正は、最近まで特定のフェミニスト団体を含む重大な抵抗に直面していた、この問題に関する長期にわたる情報提供活動の結果として、ほぼ1年にわたって作業が進められてきた。

主な懸念は、申立人が同意していないことの証明を強要される立証責任の逆転のリスク、または文章によって引き起こされる性的関係の契約化の可能性である。

しかし、選挙で選ばれた議員の大多数は議会活動を通じて、特に3月初めに提出された国務院からの意見が修正案を法的に確固たるものとしたとき、安心感を抱いた。

こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 「レイプは同意のない挿入ではなく、強制されるものです」

したがって、同意は将来の刑法によって明確に定義されます。 「無料で十分な情報に基づいた、具体的で事前の取り消し可能」「状況を考慮すると、それはありがたいことです。被害者の沈黙や無反応だけからは推測できません。」テキストを指定します。 「性的性質の行為が、その性質が何であれ、暴力、強制、脅迫、奇襲によって行われた場合、同意はありません。」彼は最後に、これまで性的暴行の犯罪的定義を構成していた基準をここで取り上げながら付け加えた。

この法案は政府も強化しており、水曜日の最終採決のため上院で欠席したにも関わらず、アザラシの番人であるジェラルド・ダルマナン氏と女性権利大臣のオーロール・ベルジェ氏は二人ともこの法案を力強く擁護した。

どのような効果がありますか?

極右のみが議会の文書に反対している。 「弁護士は今後、犯人の暴力ではなく、被害者であると主張する人の身振り、言葉、沈黙を解剖しなければならないだろう。」RN副官ソフィー・ブラン氏によると。

社会主義者のローレンス・ロシニョールのように、数名の上院議員も棄権した。ロシニョールはこの言葉の選択を後悔している ” 同意 “彼女によると、 「女性が屈服するか拒否するというセクシュアリティに対する古風な見方」「同意することが求められるわけではない」彼女はXで警告した。

こうした疑問に直面して、一部の国会議員は、この刑罰開発が性暴力の抑圧に及ぼす影響をすぐに測定すると約束している。

女性と家族の権利に関する全国情報センター連盟は、この法律に以下の内容を付随させる必要があると警告している。 「感情、人間関係、性生活における真の教育」治安判事、警察官、憲兵の訓練。

「この法律の採択は、レイプに対する態度を変える上で重要な役割を果たすだろうが、魔法の杖としても機能しない。」 注ぐ 「ジェンダーに基づく性暴力に関する不処罰に終止符を打つ」アムネスティ・インターナショナル・フランスの権利擁護担当官ローラ・シュルマン氏はこう反応した。

こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 性的同意:フランスの司法が欧州人権裁判所から再び批判される

AFPのある世界

このコンテンツを再利用する

#フランスは不同意の概念をレイプと性的暴行の刑事定義に決定的に組み込む

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。