フランスの裁判所は、#MeToo事件でクリストフ・ルッギア監督を有罪とします

フランスの裁判所は、彼女が未成年のときに女優のアデール・ハーネルを性的に暴行し、4年の刑を宣告したことで月曜日にクリストフ・ルッギア監督に有罪判決を下しました。これは、2017年に出現し、フランスで深刻な反発に会った#MeToo運動以来、フランス映画の性的不正行為の非難を調べた最初の主要なケースでした。また、性的暴力の場合には、国内のフェミニスト活動家が非効率的である、または差別的でさえあると非難したフランスの裁判所にとっても重要なマイルストーンです。審査員が有罪判決を説明したように、ロギア氏は注意を喚起した。「あなたは若い女優のアデール・ヘーネルに与えた影響を利用しました」とジルズ・フォンルージュ校長は言いました。ヘーネル氏は、評決が50,000ユーロ、または約51,300ドルの損害賠償を支払うように命じた評決が明らかになったときに、明確な感情を示さなかった。しかし、彼女が法廷を去り、外の群衆に称賛された後、彼女はしばらく一時停止してサポーターに感謝しました。「来て、そしてあなたの存在、そして私たちがあきらめないという事実によって、そして人権を前進させてくれてありがとう。」と彼女は言いました。「私たちは一緒にいます」と彼女は付け加えました。ロギア氏の弁護士、ファニー・コリンは、裁判を「不当であるが危険であるだけでなく」と呼び、裁判官は世論を満たすと裁定し、法の支配規則を「押しつぶした」と述べた。ロギア氏は控訴する予定だった、と彼女は言った。ロギア氏は、2002年の映画「The Devils」でHaenel氏をキャストしました。彼女が12歳で36歳のときに近親相姦に接する関係について、撮影が終了した後、彼女は土曜日に彼の3年間で定期的に彼を訪問し続けました。裁判所が裁定したアパートは、彼女に向かって「性的な動き」をした。ハーネルさんが2019年にそのような告発を初めて明らかにしたとき、彼女は#MeToo運動が出現して以来、彼女の個人的な虐待の物語について語った最初の主要なフランスの女優でした。彼女は新星であり、オスカーに相当するフランス人である2つのセザールを獲得した激しいが繊細なパフォーマンスを称賛されました。ロギア氏は比較的知られていない監督でしたが、フランス映画の島の世界では、フランス監督協会で顕著な役割を果たし、社会正義について映画を作り、移民と人権を擁護するという評判がありました。この事件は、この国への大きな関心を刺激しました。法廷は、12月の2日間の裁判で、判決のために月曜日の2日間の裁判でヘーネル女史の支持者でいっぱいでした。「ロギアの有罪判決は、プロデューサーとディレクターに注意するよう警告している」と、ボルドー・モンテーニュ大学の映画研究の教授であり、「オーテュアのカルト」の著者であるジュネーヴ・セラエイアーは述べた。この判決は、男性の芸術家を聖化し、通常の若い女性のミューズの虐待的な扱いに関して、法律の上にそれらを保持するという長年のフランスのロマンチックな伝統に終止符を打っていると述べた。「それは、非常に若い女性に対する年配の男性の支配の関係であることを明らかに示しています」とセリエ氏は言いました。同時に、犠牲者は子供だったと彼女は言った。 「問題は、これまで、私たちは成人の犠牲者に対してこのタイプの信念を持っていなかったことです」と彼女は言いました。裁判所のヘーネルさんの支持者の中には、14歳の若い女優でもあった2人の監督に対する公的な告発が昨年フランスの#MeToo運動を再開したフランスの映画スターであるジュディス・ゴドレスがいました。決定の後、涙を流して、彼女はヘーネルさんを抱きしめ、裁判所の決定を「強烈な」と「不平等な」と呼びました。「私たちの物語には類似点があります。ゴドレチ氏は後でテキストメッセージで語り、彼らが制限の法律を超えて提出されたため、彼女の苦情が法廷を見ることはないと信じていたと付け加えました。2日間の聴聞会で、過去の2つの矛盾するバージョンが提示されました。ヘーネル氏は、ルッギア氏のパリのアパートでの通常の土曜日のセッションを描いた。そこでは、彼女が彼女を性的暴行の策略としてフランス映画の古典を教えることを意図していた。彼の声をまねて、彼女は彼が太ももを愛sし、首にキスをしている間、彼女の手を彼女のTシャツの下に置いて胸と腹に触れ、彼女のズボンの下に彼女の親密な部分の端に到達する方法を語りました。彼女は15歳のときに彼とのつながりを壊し、その後何年もの間、恥とうつ病を経験していると説明しました。彼女は、彼女がかつての12歳の自己と沈黙に静かにされた他の子供の犠牲者を守るために法廷で話していたと言い、それを「私の人生で最も重要なこと - 子供の孤独を破ろうとしている。 」「実際、誰も話さないとき、あなたは死にたくなります」と、現在35歳のヘーネル氏は言いました。"黙れ！"彼女はある時点で監督に叫び、法廷から飛び出した。Ruggia氏は、Haenel氏のアカウントを「純粋な嘘」として割引しました。しかし、彼は彼女に頭にキスをして彼女をつかんだことを認めたが、それは父親のようにしていたと言った。「これらは愛情のこもったジェスチャーでした」と彼は法廷で言いました。 彼は彼女の圧倒的なセクシュアリティについて話し、彼の心が彼とのつながりを切った後、彼の心が壊れたと彼女に手紙を書いたが、彼はヘーネルさんに恋をしたことがないと言った。「私にとって、アデールは子供で、前症の存在でした」と彼は言いました。彼女の開示以来、ヘーネルさんは映画館での仕事をやめました。彼女は後に公の手紙で、業界が性的虐待者を保護したと信じており、犠牲者が「沈黙して姿を消して死ぬ」と好むと説明した。「私は私の世界からあなたをキャンセルしています」 彼女は書いた。裁判のサブテキストは、フランスの司法制度が性的暴行の加害者とその犠牲者をどのように扱っているかでした。によると 先月発表されたフランスの議会報告書、10人のレイプ被害者のうち8人が警察に行かず、システムの深い不信感を明らかにしています。レイプの正式な苦情を提出する少数の人の中で、驚くべき 94％が却下されます 公共政策を専門とする研究所による2024年の報告書は、法廷に到達しないでください。ヘーネルさんは当初、フランスの調査ジャーナリストに彼女の話をし、司法制度を信用していないと言いました。「正義は私たちを無視している」と彼女は当時、「私たちは正義を無視している」と言った。おそらく、ヘーネル女史の厳しい批判と彼女の事件が描いた注意の結果として、彼女の事件に対する警察の調査は非常に厳密で詳細でした。彼女自身は、政府のマインドによるソ連のツアーを与えられているような経験を説明しました。メディアパートのジャーナリストであるマリン・ターチに、「美しい施設、最も美しい成果、最も美しい市営ジム」だけを見たことがあり、厳しい現実の現実はありませんでした。 。「犠牲者を虐待する警察と司法制度の傾向は姿を消していません」と、フェミニスト映画評論家で著者のセリエさんは言いました。 「しかし、今では目に見えるようになり、露出しています。そして、これらの場合の警察と司法制度のための訓練の必要性は、現在必要であると認識されています。」問題は、フランスがすでに財政的に苦労していて、削減する場所を探していたことだったと彼女は付け加えた。 「それを行う予算はありません」と彼女は言いました。 「それが欠けているステップです。」 #フランスの裁判所はMeToo事件でクリストフルッギア監督を有罪とします