1753738868
2025-07-28 20:42:00
ヨーロッパの2つの最大の経済の指導者たちは、EUのチーフ・ウルスラ・フォン・デル・レイエンと米国大統領ドナルド・トランプとの間で打たれた貿易取引に対する悲観的な反応の合唱を率いています。
ドイツのフリードリッヒ・メルツ首相は、この合意は彼の国の財政を「実質的に損害する」と述べたが、フランスのフランソワ・バイルー首相は「提出」に等しいと述べた。
反応はブロック全体でダウンビートでした – いくつかの首都が不均一な取引に署名することを認めたことは、全面的な貿易戦争を回避するために価値がありました。
ヨーロッパがより多くのアメリカのエネルギーを購入し、一部の輸入に対する税金を削減するために、米国へのほとんどのEU輸出（トランプによって脅かされた税率の半分）に15％の関税が見られます。
スコットランドのトランプのターンベリーゴルフコースでの私的な講演に続いて、フォンデルレイエンはこの合意を「大きな取引」と表現し、トランプは米国とEUを「統合する」と述べた。
この取引には、EUの27人のメンバー全員の承認が必要になります。それぞれが、米国への商品の輸出に対する利益と依存レベルが異なります。
加盟国は、それが発効するのを阻止することを意図したことを示していませんでしたが、ヨーロッパの指導者の間ではほとんどお祝いはありませんでした。
メルツは、米国とヨーロッパの経済はどちらも悪影響を受けると警告したが、ブリュッセルの交渉チームは「これ以上達成することを期待できなかった」と述べた。
Bayrouはよりひどく、Xについて書いていました。「自由な人々の同盟が共通の価値を肯定し、共通の利益を擁護するために集まって、服従に辞任する暗い日です。」
トランプの親しい同盟者であるハンガリー首相のヴィクトル・オルバンは、米国大統領は「朝食にフォン・デル・レイエンを食べた」と述べた。
スペイン首相のペドロ・サンチェスは、「熱意なしに」それを支持すると述べた。
ヨーロッパでは、取引が行われたという救済がありました。
フィンランドの首相は、それが「非常に必要な予測可能性」を提供すると述べたが、アイルランドの貿易大臣サイモン・ハリスは、それが「仕事、成長、投資に不可欠な」確実性をもたらしたと述べた。
月曜日の記者会見でその条件を擁護し、EUの貿易委員であるマロス・セフコビッチは、それが「私たちが非常に困難な状況下で得ることができる最良の取引」であると述べた。
彼はまた、ウクライナ戦争の文脈で米国との心からの貿易関係を維持することの安全保障の意味を指摘した。
ヨーロッパと米国が「今日の地政学的な問題に沿っている」ことを保証すると、彼は「追加の価格」が付いたと彼は言った。
最終的なEU-USの講演を増やした数週間で、一部のヨーロッパの指導者たちの間で、いわゆる反コース措置を使用してトランプへの圧力を高めるという食欲が高まっていました。
しかし、30％の関税が迫っているため、EUはそのメンバーに代わって取引を攻撃しました。これはまだ経済的な打撃を与えますが、トランプが元々輸入税を脅かしたときに恐れられていたものではありませんでした。
Von Der Leyenは日曜日に成功としてそれを提示しようとしましたが、月曜日までに、ヨーロッパの人々の党のリーダーであるManfred Weberでさえ、それを「ダメージコントロール」と表現しました。
取引の広範な概要は合意されていますが、その詳細は技術的な協議の後に確定されます。
大西洋全体での最初のビジネス反応は、同様に熱意に及ばなかった。ワシントンDCに拠点を置く全国外国貿易評議会は、貿易戦争を避けた取引は「歓迎すべき進歩」であると述べた。
しかし、15％の関税からの「短期利益」は最終的に米国を「主要な同盟国から隔離し、長期的に信頼を侵食する」ことができると警告しました。
以前の関税のない政権は、航空宇宙や製薬を含む産業が「両側で」繁栄することを許可したと述べた。
最初の取引フレームワークは「多くの厄介なEUのポリシーを配置する」と述べた、それは「差別的なデジタルアジェンダ」と「不公平な医薬品償還政策」と呼ばれるものを含む。
#フランスとドイツは米国貿易契約に対するEUのダウンビートの対応をリードしています