日本語版
最新ニュース
企業

フランス、政治危機に深刻化:議会は閣僚を解任

ロイター議会での採決後退席するミシェル・バルニエ首相(中央)NOS ニュース•本日、午後 8 時 28 分•本日調整済み、午後 9 時 04 分フランスではバルニエ首相に対する不信任投票により政権が崩壊した。予想通り、野党は予算案で議会を回避したいとして首相を解任した。その国はしばらくの間政治的危機に陥っている。フランス内閣が動議によって解任されるのは60年以上で初めてとなる。左派と右派の急進勢力ブロックは、バルニエ氏が提出した数十億ドル規模の削減に反対した。首相は保守党と中道政党からなる少数内閣を率いた。マクロン大統領を押すバルニエを首相に任命したマクロン大統領にとって、内閣の崩壊は大きな挫折だ。右派急進派指導者ルペン氏と左派急進派指導者メランション氏は初期対応で、マクロン氏に対する辞任圧力が高まっていると述べた。次の大統領選挙は 2027 年に予定されています。議会での採決の前に、73歳の首相は自らの立場を擁護した。バルニエ氏は「この予算は完璧ではない」と認め、「修正案によって大幅に改善された」と野党に語った。同氏によれば、提案された削減はフランスの利益になるという。彼は議会で党員らからスタンディングオベーションを受けた。最終的には議員574人中331人が不信任案に賛成票を投じた。政府を解任するには少なくとも288票が必要だった。選挙は不可能次に何が起こるかについては大きな不確実性があります。マクロン大統領は新しい首相を速やかに任命することに関心を持っている。 2025 年の予算はまだ採択されておらず、年末が近づいています。当面、新たな選挙は法的に不可能だ。フランスでは、新しい議会は年に一度投票できます。フランク・レナウト特派員「最近の歴史の中で、3か月未満というこれほど短期間で政府が統治したことはなかった。政治危機に対する解決策は見当たらない。フランス議会は非常に分裂しており、バルニエ氏の後継者も同様の対応を迫られるだろう」これに対処します。政府は、来年の予算がないため、経済的影響は甚大であると示唆している。バルニエ氏は大幅な削減を望んでいたが、それは実現していない。その結果、フランスがローンに対して支払わなければならない金利が上昇することになる。これは、フランスが予算をきちんとしていないために多額の利子を支払う南ヨーロッパ諸国のグループに属する可能性があることを意味します。ウォール・ストリート・ジャーナル紙はすでに「フランスはセーヌ川沿いのギリシャになるのか?」という質問をした。5か月前の前回選挙では、左派政党連合が僅差で勝利した。しかし、彼はマクロン大統領の権力ブロックと協力することを望んでいなかった。両勢力は急進右翼マリーヌ・ルペン氏との共闘を否定していた。数百億マクロン氏は9月にバルニエ氏を首相に任命していた。彼は国家債務と財政赤字を削減するために数百億ドルを削減したいと考えていた。そうなると税金が増え、公共サービスへの支出が減ることになる。バルニエ氏はこの措置が非常に必要であると考え、投票なしで予算案を議会に提出すると発表した。これは憲法上可能ですが、議会が無視されるため物議をかもしています。 1733343787 #フランス政治危機に深刻化議会は閣僚を解任 2024-12-04 19:28:00

フランス、政治危機に深刻化:議会は閣僚を解任

ロイター議会での採決後退席するミシェル・バルニエ首相(中央)

NOS ニュース•本日、午後 8 時 28 分•本日調整済み、午後 9 時 04 分

フランスではバルニエ首相に対する不信任投票により政権が崩壊した。予想通り、野党は予算案で議会を回避したいとして首相を解任した。その国はしばらくの間政治的危機に陥っている。

フランス内閣が動議によって解任されるのは60年以上で初めてとなる。左派と右派の急進勢力ブロックは、バルニエ氏が提出した数十億ドル規模の削減に反対した。首相は保守党と中道政党からなる少数内閣を率いた。

マクロン大統領を押す

バルニエを首相に任命したマクロン大統領にとって、内閣の崩壊は大きな挫折だ。右派急進派指導者ルペン氏と左派急進派指導者メランション氏は初期対応で、マクロン氏に対する辞任圧力が高まっていると述べた。次の大統領選挙は 2027 年に予定されています。

議会での採決の前に、73歳の首相は自らの立場を擁護した。バルニエ氏は「この予算は完璧ではない」と認め、「修正案によって大幅に改善された」と野党に語った。同氏によれば、提案された削減はフランスの利益になるという。彼は議会で党員らからスタンディングオベーションを受けた。

最終的には議員574人中331人が不信任案に賛成票を投じた。政府を解任するには少なくとも288票が必要だった。

選挙は不可能

次に何が起こるかについては大きな不確実性があります。マクロン大統領は新しい首相を速やかに任命することに関心を持っている。 2025 年の予算はまだ採択されておらず、年末が近づいています。

当面、新たな選挙は法的に不可能だ。フランスでは、新しい議会は年に一度投票できます。

フランク・レナウト特派員

「最近の歴史の中で、3か月未満というこれほど短期間で政府が統治したことはなかった。政治危機に対する解決策は見当たらない。フランス議会は非常に分裂しており、バルニエ氏の後継者も同様の対応を迫られるだろう」これに対処します。

政府は、来年の予算がないため、経済的影響は甚大であると示唆している。バルニエ氏は大幅な削減を望んでいたが、それは実現していない。その結果、フランスがローンに対して支払わなければならない金利が上昇することになる。

これは、フランスが予算をきちんとしていないために多額の利子を支払う南ヨーロッパ諸国のグループに属する可能性があることを意味します。ウォール・ストリート・ジャーナル紙はすでに「フランスはセーヌ川沿いのギリシャになるのか?」という質問をした。

5か月前の前回選挙では、左派政党連合が僅差で勝利した。しかし、彼はマクロン大統領の権力ブロックと協力することを望んでいなかった。両勢力は急進右翼マリーヌ・ルペン氏との共闘を否定していた。

数百億

マクロン氏は9月にバルニエ氏を首相に任命していた。彼は国家債務と財政赤字を削減するために数百億ドルを削減したいと考えていた。そうなると税金が増え、公共サービスへの支出が減ることになる。

バルニエ氏はこの措置が非常に必要であると考え、投票なしで予算案を議会に提出すると発表した。これは憲法上可能ですが、議会が無視されるため物議をかもしています。

1733343787
#フランス政治危機に深刻化議会は閣僚を解任
2024-12-04 19:28:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。