企業

フランス、マクロン大統領に極右との権力分担を迫る可能性のある重要な選挙を実施

パリ（AP通信）—フランスでは日曜日、マリーヌ・ル・ペンの歴史的な勝利をもたらすかもしれない重要な決選投票が行われた。 極右の国民集会 そしてその内向きで反移民的なビジョンを覆すか、あるいは宙吊り議会と政治的行き詰まりを生み出すかだ。この核武装国と主要経済国における突然の議会選挙は、 ウクライナ戦争、国際外交、欧州の経済的安定に悪影響を及ぼし、フランスのエマニュエル・マクロン大統領の残り3年間の任期を台無しにすることはほぼ確実だ。 大きな賭けをした 6月9日の欧州議会選挙で中道派が大敗した後、議会を解散し投票を呼びかけた。6月30日の第1ラウンドでは、 過去最大の利益 民族主義者の国民集会が勝利した。4,900万人以上が選挙の有権者登録を済ませており、この選挙でフランスの有力な下院である577議席の国民議会をどの政党が支配し、誰が首相になるかが決まる。マクロン氏の弱い中道派多数派への支持がさらに低下すれば、マクロン氏は自身の企業寄り、欧州連合寄りの政策の大半に反対する政党と政権を分け合わざるを得なくなるだろう。パリの投票所にいた有権者たちは、フランス国内のみならず海外にも及ぶ広範囲にわたる影響を痛感していた。「個人の自由、寛容、他者への敬意こそが今、問われているのです」と、広告業界で働く45歳の有権者、トーマス・バートランド氏は語った。人種差別と反ユダヤ主義 選挙運動を台無しにしてきた ロシアの偽情報キャンペーン50人以上の候補者が身体的暴行を受けたと報告されているが、これはフランスでは非常に異例のことだ。政府は投票日に3万人の警官を配備している。緊張が高まっているのは、フランスが特別な夏を祝っている最中である。パリでは、非常に野心的な オリンピック競技、サッカー代表チームは ユーロ2024準決勝 チャンピオンシップ、そして ツール・ド・フランス オリンピック聖火とともに全国を駆け巡っています。数十年にわたりこうした投票、そしてますます多くのフランス国民が政治全般に無関心となってきたが、今回の投票は、その重要性を反映して、通常の立法選挙では見られなかったほどの多数の人々が投票に集まった。フランス内務省によると、現地時間午後5時時点での投票率は59.7％で、1981年以来の投票日最高だった。第1回投票では、67％近い投票率が1997年以来の最高を記録した。2024年7月7日日曜日、フランス北部のル・トゥケ＝パリ＝プラージュで行われた議会選挙の第2回投票で、投票所に立つ有権者。（AP通信経由、モハメド・バドラ記者提供）モハメド・バドラ、AP通信経由結果は不透明だの 結果は依然として非常に不確実である2回の投票の間に行われた世論調査では、国民連合が国民議会で最多の議席を獲得するかもしれないが、過半数に必要な289議席には届かないと示唆されている。外国人嫌悪やホロコースト軽視との歴史的つながりがあり、長い間社会ののけ者とみなされてきた政党がフランス最大の政治勢力になれば、それは歴史に残ることになるだろう。もし過半数を獲得すれば、フランスは第二次世界大戦以来初の極右政権を樹立することになる。28歳の党首が ジョーダン・バルデラ 首相として。過半数を獲得する政党がなければ、ハング・パーラメント（宙吊り議会）となる。国民連合は連立政権を組もうとするかもしれないが、中道派や左派には自然なパートナーがいない。あるいはマクロン氏は中道左派との連立政権を模索するか、政党に属さないテクノクラート政府を樹立するかもしれない。何が起ころうとも、マクロン氏の中道派は権力を共有せざるを得なくなるだろう。フランスでは「共存」として知られる厄介な取り決めで、大統領の内政・外交政策に深く反対する首相との権力共有も含まれる可能性がある。トランプ氏が率いる中道派連合の候補者の多くは第1回投票で敗退するか撤退した。つまり、トランプ氏が初めて大統領に選出された2017年に獲得した過半数や、2022年の議会選挙で獲得した最多議席に近づくには、候補者が足りないということだ。極右派の勝利、あるいは議会の分裂は、現代フランスにとって前例のない事態となり、欧州連合（EU）第2位の経済大国であるフランスがウクライナへの軍事支援、労働法の改革、あるいは巨額の財政赤字の削減について大胆な決断を下すことがさらに困難になる。マクロン大統領が最も近い同盟国さえも驚かせて選挙を発表して以来、金融市場は動揺している。マクロン氏は、何が起ころうとも辞任せず、任期が終わる2027年まで大統領の座にとどまると述べた。45歳のビジネスマネージャー、ピエール・ルバン氏は、選挙で効果的な政府が誕生するかどうかを心配していた。「これは我々にとって懸念事項だ」とルビン氏は語った。「それは技術的な政府になるのか、それとも（さまざまな）政治勢力で構成された連立政権になるのか？」全国集会は指導者に不満を持つ有権者とつながったフランスの有権者の多くは、特に小さな町や地方では、低所得や、エリート主義的で労働者の日々の苦労に無関心と見られるパリの政治指導部に不満を抱いている。国民連合は、フランスの諸問題の原因を移民のせいにするなどしてこうした有権者とつながり、過去10年間で幅広く深い支持を築き上げてきた。ルペン氏は党の立場の多くを軟化させ、NATOやEUからの脱退は求めなくなった。これは党の当選可能性を高めるためだ。しかし、党の核となる極右の価値観はそのまま残っている。同党は、フランスで生まれただけで市民権を得られるかどうかを問う国民投票の実施、二重国籍者の権利の制限、警察による武器使用の自由拡大を求めている。マクロン氏は日曜日、妻のブリジット氏とともに海辺のリゾート地ラ・トゥケで投票した。首相 ガブリエル・アタル パリ郊外のヴァンヴで先ほど投票が行われた。ルペン氏は先週、議席を独占して勝利したが、北フランスの選挙区では第2回投票が行われないため、投票しない。フランス全土で、第1回投票で76人の候補者が議席を獲得した。ルペン氏の国民連合から39人、左派の新人民戦線連合から32人、マクロン氏の中道派リストから2人である。選挙は日曜日の午後8時（グリニッジ標準時18時）に終了する。初期の世論調査予想は日曜日の夜に発表される予定で、公式結果は日曜日の遅くか月曜日の早い時期に発表される見込みだ。パリ東部のサン・マルタン運河沿いのデッキチェアに座ったフェルナンド・ベローゾ氏は、国民は分裂政権の見通しに困惑していると語った。「混乱を招くだろう」と67歳の退職者は言う。「マクロン氏がまだ権力を握っている中で、共存政府できちんと統治できるだろうか？難しい問題だ」「緊張が高まっている」とベローゾ氏は付け加えた。「心配だ。非常に心配だ」サーク氏はフランスのニースから報告した。パリのAP通信記者アレックス・ターンベル氏がこの報告に協力した。APの国際選挙報道は以下でご覧ください https://apnews.com/hub/global-elections/ #フランスマクロン大統領に極右との権力分担を迫る可能性のある重要な選挙を実施