世界

フランク・ゲーリー、建築「記念碑」の死

U博物館の地図、この絡み合った線の落書き？フランク・オーウェン・ゲーリーが署名した（そしてシンプルなイニシャルFOGで署名された）、ビルバオのグッゲンハイム財団の最初の美術館デザインを見ると、不思議に思わずにはいられません。紙の上に描かれたパターンは、建築家の計画というよりも、スパゲッティのボウルをひっくり返したように見えました。直線も視点もありません。まるで毛糸がほどけていくような、もつれた糸のかせ。 文化ニュースレター 毎週水曜日午後4時 見逃せない今週の文化ニュースのほか、調査、解読、ポートレート、トレンドなどをお届けします。 メルシー！あなたの登録は次の電子メール アドレスで考慮されています。 他のすべてのニュースレターをご覧になるには、ここにアクセスしてください: 私のアカウント 登録すると、次のことに同意したものとみなされます 一般的な使用条件 そして私たちの プライバシーポリシー。 ルイ・ヴィトン財団の建物の建設を担当したフランスの技術者も、このスケッチを見て同じ不信感を抱いた。プロジェクト マネージャーは、どうやってこれらの破線やねじれた直線を「硬い形で」作成できるのでしょうか? 「フランク・ゲーリーの下で働くと、起業家はいつも冷や汗をかきます」と彼の作品を「幼虫の状態から蝶の状態に移行するために蛹が隠れる」繭に例えたアメリカ人の伝記作家ポール・ゴールドバーガーは冗談を言った。フランク・ゲーリーは、彼のいくつかの作品のシルエットを表すために「溶けたアイスクリーム」について話しました。芸術的天職の開花サナギの繭のイメージは中立的ではありません...変態のプロセスが建築家の作品の中心であるとすれば、それは彼の人生の中心でもありました。 1929 年 2 月 28 日にトロントでロシア (父方) とポーランド (母方) 出身のユダヤ人の家庭に生まれたフランク オーウェン、エフライム、ゴールドバーグは、1947 年に家族とともにカリフォルニアに移住しました。この環境の変化により、この若者は自分自身を再発明することを余儀なくされました。彼の方位はひっくり返った。カナダに住んでいた頃はボード スポーツ、特にアイススケートが大好きだった彼は、ロサンゼルスで新しい趣味を見つける必要がありました。もし彼が北に留まっていれば、彼の召命は間違いなく全く違ったものになっていたでしょう。彼にとって物事が軌道に乗ったのは、彼が化学を学んだ南カリフォルニア大学 (USC) のキャンパスでした。決定的な瞬間は、予想外の起伏を示す建物と家具のラインの両方を設計したフィンランドの建築家アルヴァ・アアルト（1898-1976）による会議でした。何かがカチッと音を立てます。 「アアルトの話を聞いて、素材、特に素材の変容に対する私の情熱が、建物だけでなくオブジェのデザインにも活かされるのだと理解しました」とゲーリーは語った。アーキテクチャの選択この青年は、自分の建設への興味が幼少期の幸せな思い出と重なることを理解しています。土曜日は祖父母と過ごし、一緒に小屋を建てて楽しんだそうです。 バベ （イディッシュ語でおばあちゃん）。そしてこれは、理論上、その日に何かを建てることを禁止する安息日の規則と完全に矛盾します。しかし、規則を遵守する彼の家族はこの規則を厳しく尊重しています。フランク・ゲーリーは、ポール・ゴールドバーガーが彼に捧げた本の中で、「祖父母と過ごした安息日のおかげで、何事も神聖なものではないという信念を抱くようになった」とポール・ゴールドバーガーに打ち明けた（建築芸術。フランク・ゲーリーの生涯と作品ヴィンテージ社より2015年に出版されました）。将来の建築家は、1952 年に名前を変えることで、さらに素晴らしい方法で元の環境から解放されました。 「このアイデアは私の最初の妻から来ました。彼女はユダヤ人でしたが、 [elle se nommait…