プレススプリット
ラテン宮殿のオーナーは諦める。このクラブとともに、フランクフルト出身の伝説的なマイヤー・グスルの最後の痕跡は消え去った。
フランクフルト – そして再び現代史の一部が消えつつある。フランクフルト駅地区のミュンヘナー通りにあるラテンパレス・チャンゴは、年末に永久に閉館する。オーナーのフェルディナンド・ハルトマンは、クラブ、テクノロジー、照明、在庫を持ってコロンビアに移住します。それは十分に悲しいことです。しかしチャンゴでは、伝説的なビールとダンスのバー、Maier Gustl’s の最後の痕跡も失われています。ハートマンさんは以前、小さな博物館の地下室でそれらを展示していた。
チャンゴのフェルディナンド・ハルトマン監督がクラブをコロンビアに移すことになった。 © Christoph Boeckheler/Christoph Boeckheler
しかし、まず最初に。ハートマンさん（67歳）はもうそれが好きではない。 「ドイツのフランクフルトに25年いれば十分です」と彼は言う。今ではとても明るく言っていますが、時には苦々しくも言ったかもしれません。彼は辞めようと思った理由をいくつか挙げています。 「まず第一に、私は引退しました」と彼は陰謀的にウインクしながら言う。彼は、長い髪、スポーティなスニーカー、ジーンズ、ハーレーダビッドソンのパーカーとハーレーキャップを着ており、年金生活者にはまったく見えません。
「ドイツ、フランクフルトでの25年は十分だ」
第二に、彼は政治について話すのが苦手です。これにより、ケータリング業界はますます困難になっています。特にコロナ禍以降は店を再び軌道に乗せるのが大変だった。 「シーシャバーはすぐにいっぱいになります。」しかし、何百人もが踊れるクラブではありません。彼はもっとサポートが欲しかっただろう。特に彼が国際的なスターをこの街に引き寄せてからは。
彼は常に献身的でした。フランクフルター・ターフェルは 13 年間、配布のために部屋の使用を許可されました。現在は聖マシュー教会に移転しています。コロナ期間中、ハートマン氏はワクチン接種センターを設立し、保健局と協力して、路上生活者を含む移民に対する非官僚的なオファーを設定した。そして彼と都市史研究所は「鉄道駅の 100 年」展を開催しました。現在はアーカイブに戻っています。
タフドアポリシー
古いマイヤー グスル射撃場はおそらく永久に消滅するでしょう。ハルトマンの小さな博物館がそこにあります。アッパーバイエルン出身のグスタフ マイヤーが 1926 年にレストランをオープンしました。いくつかの特徴によりすぐに人気が高まりました。大きな回転ドアがあり、ドアの後ろに立って、酔っぱらっているか「半分愚か」に見える人々をドアから追い返した屈強な男もいます。
地下室では、ガラン人は自分が選んだ人のためにプラスチック製の花を撃つことができました。 © Christoph Boeckheler/Christoph Boeckheler
中には青いもやが立ち込め、青白い雰囲気が漂っていた。少なくとも12人からなるブラスバンドで。もちろん、レーベンブロイはタンカード、ザイデル、またはビールジョッキに流れ込みました。 「タップは 15 ～ 20 回ありました」とハートマン氏は興奮しています。ボスのマイヤー・グストル氏はレーダーホーゼンのテーブルからテーブルを訪問し、嗅ぎタバコを勧めた。伝説: 番号付けされたテーブルには電話があり、その場にいた人々が知り合いを作りやすくなっていました。最初の微妙な絆がより緊密になった場合、地下の射撃場にいる男は、選ばれた人のために花を撃つことができます。
グスタフ・マイヤーは 1963 年に 72 歳近くで亡くなりました。彼はバイエルンの伝統的な衣装を着て横たわり、墓まで運ばれました。フェルディナンド・ハルトマンは、すべてを展示板に記録しました。
また、彼の発掘はローマ時代のものではなく、2010年のものでした。彼は防音設備を備えたクラブを拡張する必要がありました。マイヤー・ガストルの「洞窟の壁画」が石膏ボードの後ろから現れました。たとえば、樽を持った男性が浴槽で楽しい時間を過ごしている写真などです。ハルトマンはすべてを撮影した。そして電話を切りました。
結局、チャンゴに行くダンス愛好家はますます少なくなりました。 「大胆だ」とハルトマンは言うだろう。フランクフルトの鉄道駅地区では、物事が必ずしも楽しいとは限りません。 「もう来たくないという人たちの気持ちも分かります。」最近、家の前で刺傷事件が発生したため、警察のヘリコプターが再び外を旋回していました。毎朝、中庭や家の玄関には強烈な異臭が漂い、私道に車を入れると怒鳴られることもある。麻薬の現場も人々を怖がらせます。
バイエルンのダンスとビールのバーはフランクフルトの名店でした。 © Christoph Boeckheler/Christoph Boeckheler
そして3つ目は、天気です。ハルトマンはまた笑う。 「コロンビアはいつも天気が良いです。」彼はすでに新しい会社の設立を始めています。カリ近郊の町ラ・クンブレにある、レストランとイベントスペースを備えた小さなホテルリゾートとなる。たとえば、そこはメデリンほどワイルドではありません。家族連れはそこで休暇を過ごしたり、自転車に乗ったり、乗馬をしたりするのがおすすめです。 「そこでは誰もがフレンドリーです」とハートマンは言います。そして誰もが働きたいと思っています。彼は最近、フランクフルトにもうスタッフがいないことに気づきました。
アフガンモール
興行主は、彼の統合は問題ないと私たちに保証する。彼の妻はこの地域の出身で、すでにスペイン語を少し話せます。たとえ「私のヘッセ風のおしゃべり」がしばしば娯楽を引き起こすとしても。現場ではより早く学習できます。
ミュンヘナー通りで次に何が起こるかはすでに明らかです。 「アフガニスタン体験モールがここに誕生します。」ハルトマンは建築家の小さな映画を見せます。たくさんの光と石が見え、建物内には約 20 の小さな小売スペースがあると思われます。
しかし、その前に、12月31日水曜日午後8時からのフィエスタファイナルが待っています。
#フランクフルトのバーンホフスフィアテルが人気のラテンクラブを失いコロンビアへ移籍