エンタメ

フランクフルト、作家たちの反乱：「サビアーノなしではブックフェアは開催されない」。IEA：干渉なし

ローマ。サンドロ・ヴェロネージは、フランクフルトで開催される次回のブックフェアへのイタリア代表団の一員となることを辞退した。 ロベルト・サビアーノの欠場によりイタリアが主賓となる。 「マッツァ委員がロベルト・サビアーノ氏の排除を正当化した愚かで馬鹿げた理由から、私は招待を受けることができない、と彼は言う。首相と彼の最も信頼できる協力者による、政治的論理に従わない決定への干渉というこの慣行は、「プーチンの偽善」を伴って続いている。私の仕事に必要になった場合、私は個人的にフランクフルトに行くつもりだ。」 フランクフルト見本市会場外でのシモネッタ・シアンディヴァシ・サヴィアーノ氏へのインタビュー：「無知な人々の政府」 トスカーナの作家は唯一の人ではない。「# buchmesse2024 への招待状を受け取った後、私が最初にしたことは、@robertosaviano に招待されたかどうか尋ねることだった。答えはノーだった。だから私も別の約束をした（私は柔道を持っている）」とパオロ・ジョルダーノはXに書いている。「残念ながら、ロベルトは、包含と排除の特定の政治的基準のリトマス試験紙になっている」とジョルダーノは別の投稿で書いている。「文化では受け入れられない。作家にとって、ブックメッセのゲストになることは重要なイベントであり、そこにいないか、見逃すことには代償がある」。そしてまた、「これは単なる政治的な問題ではない。ありふれた機会の問題だ。ロベルトは、私たちの中でスウェーデンアカデミーで講演した唯一の人だと思う。彼をイタリア代表団に招待しないなど、どうして考えられるだろうか？戦略的だけでも、どれほどの近視眼性が必要なのか？」と彼は問いかける。 「もしアントニオ・スクラティ事件が招待状が届く前に起こっていたら、同じことが彼にも起こっていただろうとジョルダーノは主張している。このすべてが、受け入れがたいレベルの露骨さに達していると私は思う。罪深い。#buchmesse は私たち一人一人にとって、そして国にとって素晴らしい機会だった」と彼は結論付けている。 詩人のフランコ・ブッフォーニ氏でさえ、フランクフルトのブックフェアへのイタリア代表団の一員となるよう招待されたが、断った。「今年はイタリアが招待国となるフランクフルトのブックフェアに招待された作家のリストからロベルト・サビアーノ氏が除外されたことに対する連帯感から、2024年4月12日にマウロ・マッツァ政府委員から私に出された招待を辞退します。」 ブックメッセ、ロベルト・サビアーノがインスタグラムで「政府は再び私を検閲しようとしたが、失敗した」 イタリア出版協会は、昨日会長のイノチェンツォ・チポレッタが説明したように、フランクフルトでのゲスト作家の選出は「イタリアの個々の出版社や文学エージェントとの実りある対話と議論から成る手続きの結果であり、彼らの提案に基づいて行われたものである。このプログラムが構築された基礎となった提案の中には、少なくとも今日までロベルト・サビアーノを含め、明らかに多くの作家が抜けている。IEAは、出版社の意志に関する外部からの干渉を決して許さなかったし、これからも許さないだろう」とメモで述べている。 #フランクフルト作家たちの反乱サビアーノなしではブックフェアは開催されないIEA干渉なし