今年の JW3 のパントマイム『シンデレラとマッツォ・ボール』のスターであるタリア・ピックにとって、これは問題ではないはずです。彼女は受賞歴のある女優であるだけでなく、イースト・フィンチリー FC でプレーしており、フィンチリーのすぐ近くに住んでいます。
ここで彼女は、彼女とキャストたちが大規模なショーのリハーサルにどのように対処しているかを語ります。
「JW3 の 3 番目のユダヤ人パントマイムである『シンデレラとマッツォ ボール』のリハーサル 2 週目に入ったところですが、私のキャリアの中で 1 つの仕事の感覚を閉じ込めることができるとしたら、それはこの仕事だけかもしれません。
「これまでに即興演奏を少しやったことはありますが、それは確かにエネルギッシュなジャンルですが、パントマイムの魔法の世界に足を踏み入れるのはこれが初めてです。
「パントマイムという媒体によって、クリエイターたちは、ミュージカル劇場から道化師、茶番劇、人形劇、メロドラマまで、非常に多くのエキサイティングな演劇形式を遊び心をもって組み合わせることができると感じています。
「ニック・カッセンバウムのインスピレーションに満ちた陽気な脚本と、私たちのオファーやアイデアすべてに対するアビ・アンダーソン監督の多大な寛大さと温かさを通じて、私たちは独自のルールを作り上げることが期待される世界を創造しており、視聴者の皆さんもそれに協力するよう招待されています。
「正直に言って、笑わずにすべてをやり遂げることができれば、特にロージー・ヤディッドとリビー・リバードが演じる2人の「意地悪な」妹ミルヒヒとフライシヒとのシーンで、二人とも驚異的なピエロであることができたら奇跡です。
「私たちのシンデレラチームは多様性に溢れており、ユダヤ教の豊かさと多様性を探求し、受け入れ、称賛する機会を私たちに与えてくれています。
「ニューヨークからプラハ、ウィーン、ベラルーシ、エセックスに至るまで、伝統、音楽、悲劇、そして立ち直る力に満ちた私たちのグループの伝統が、リハーサル室で離散的な素晴らしさのすべてを現し、発音の微妙な交換から焼き菓子をめぐるより中断された議論に至るまで、ある種のDNAを揺るがすような高揚感を生み出し、そのような言葉は私にはまったく見つかりません(おそらくあるでしょうが)イディッシュ語)。
「私は物語を語りたがる人々と一緒に部屋にいるのが大好きで、ユダヤ人の物語を語るのが大好きで、愚かなことも大好きです。
「シンデレラ自身を演じながら、これらすべてを行えるという事実は、とても特別な気分です。
「そう言うのが公平だと思います シンデレラとマッツォ舞踏会 かなり多くの面で、より古典的なおとぎ話の比喩に挑戦しています(私が何を言いたいのか知りたければ、ぜひ見に来てください!)。
「振り返ってみると、子供の頃に自分自身を思い浮かべることができたシンデレラのような現代的な参考文献、特にユダヤ人の参考文献がたくさんあったとは思えないので、今この作品を共有できることを誇りに思います。
「これほど豊かなユダヤ人の喜びを中心に、あらゆることをやり遂げたいと願う作品に参加できることにとても感謝しています。」
シンデレラとマッツォ ボールは、12 月 3 日の日曜日から 1 月 4 日の日曜日まで、フィンチリー ロードの JW3 で開催されます。
JW3 は、341-345 Finchley Road、London NW3 6ET にあります。チケット料金は大人 1 名あたり £27 / £32 です。子供1名あたり£17 / £20。予約については、チケット売り場 jw3.org.uk または 0207 433 8988 までお問い合わせください。全リストについては、jw3.org.uk にアクセスしてください。