日本語版
最新ニュース
企業

フォレストグローブ市議会は、10月の電気料金の上昇を承認します

フォレストグローブ市議会は、10月の電気料金の上昇を承認します 2025年9月11日木曜日午前5時に公開 来月から、フォレストグローブの住民は電気代がわずかに増加するでしょう。 Forest Grove City Councilは、9月8日月曜日の月曜日の決議を全会一致で承認し、すべてのLight&Powerの顧客に対して3.25%を住宅サービスから大規模な商業ユーザーまでに引き上げました。 基本料金と1キロワット時の両方のレートは、10月1日から22.67ドルから23.41ドルに増加します。 kWhあたり8.03ドル、使用するkWhあたり7.78ドルから増加します。毎月1,000 kWhを使用している世帯の場合、請求書は100.47ドルから103.71ドルに上昇します。 Forest Grove Light&Powerは、1か月あたり1,000 kWhを超える高料金を充電し、そのレートも同様に上昇しています。 10月1日以降、1,000 kWhを超える各kWHは9.45ドルで、9.15ドルから上昇します。 Forest GroveのLight&PowerディレクターであるKeith Hormannによると、市はコンサルタントを43,000ドルの費用で雇いました。 8月25日の作業セッション中に評議会に提示されたこの研究は、レートの調整は、10月1日から卸売電力料金を9.1%上げるというボンネビル電力局の決定によって主に推進されていると説明しました。フォレストグローブはBPAからすべての電力を購入するため、増加は市のコストに直接影響します。 市当局は、現地の料金調整は、卸売コストの増加を相殺し、運営と緊急時の埋蔵量を維持し、計画されたインフラの改善のための債務の支払いを補償するのに役立つと述べた。 シティは、レートのハイキングが入ってくるデータセンターの結果ではないと言います 「これらの増加は、私たちが現在受けているBPAからのレートの増加に基づいています」とHormann氏は言います。 「これらの負荷はまだオンラインになり始めていません。」 Hormannは、今後5年間でオンラインになると予想される新しい大規模なパワーユーザーが、より多くの顧客にシステムの固定コストを広めることで、実際に将来のレートを安定させるのに役立つと述べました。 更新されたレートモデルは、増加により、市は2026年9月30日まで推奨レベルで準備金を維持できることを示していますが、結果は実際の収益と費用に依存することを示しています。 市の指導者は、追加の料金調整を検討する前に、別の料金の調査を実施することも約束しました。 #フォレストグローブ市議会は10月の電気料金の上昇を承認します

フォレストグローブ市議会は、10月の電気料金の上昇を承認します

フォレストグローブ市議会は、10月の電気料金の上昇を承認します

2025年9月11日木曜日午前5時に公開

来月から、フォレストグローブの住民は電気代がわずかに増加するでしょう。

Forest Grove City Councilは、9月8日月曜日の月曜日の決議を全会一致で承認し、すべてのLight&Powerの顧客に対して3.25%を住宅サービスから大規模な商業ユーザーまでに引き上げました。

基本料金と1キロワット時の両方のレートは、10月1日から22.67ドルから23.41ドルに増加します。 kWhあたり8.03ドル、使用するkWhあたり7.78ドルから増加します。毎月1,000 kWhを使用している世帯の場合、請求書は100.47ドルから103.71ドルに上昇します。

Forest Grove Light&Powerは、1か月あたり1,000 kWhを超える高料金を充電し、そのレートも同様に上昇しています。 10月1日以降、1,000 kWhを超える各kWHは9.45ドルで、9.15ドルから上昇します。

Forest GroveのLight&PowerディレクターであるKeith Hormannによると、市はコンサルタントを43,000ドルの費用で雇いました。

8月25日の作業セッション中に評議会に提示されたこの研究は、レートの調整は、10月1日から卸売電力料金を9.1%上げるというボンネビル電力局の決定によって主に推進されていると説明しました。フォレストグローブはBPAからすべての電力を購入するため、増加は市のコストに直接影響します。

市当局は、現地の料金調整は、卸売コストの増加を相殺し、運営と緊急時の埋蔵量を維持し、計画されたインフラの改善のための債務の支払いを補償するのに役立つと述べた。

シティは、レートのハイキングが入ってくるデータセンターの結果ではないと言います

「これらの増加は、私たちが現在受けているBPAからのレートの増加に基づいています」とHormann氏は言います。 「これらの負荷はまだオンラインになり始めていません。」

Hormannは、今後5年間でオンラインになると予想される新しい大規模なパワーユーザーが、より多くの顧客にシステムの固定コストを広めることで、実際に将来のレートを安定させるのに役立つと述べました。

更新されたレートモデルは、増加により、市は2026年9月30日まで推奨レベルで準備金を維持できることを示していますが、結果は実際の収益と費用に依存することを示しています。

市の指導者は、追加の料金調整を検討する前に、別の料金の調査を実施することも約束しました。

#フォレストグローブ市議会は10月の電気料金の上昇を承認します

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。