科学＆テクノロジー

フィラデルフィア後の大統領選挙

レイバーデーの直後、ドナルド・トランプ氏とカマラ・ハリス氏による唯一の大統領選討論会が近づくと、副大統領は過剰準備をする決意をしたように見えた。彼女のキャリアの初期には、彼女自身の側近が彼女をメモを何度も読み忘れる人だと評していた。彼女の最も注目されたテレビインタビューは、2021年にNBCのレスター・ホルト氏との国境に関する一対一のインタビューだったが、あまりにうまくいかなかったため、彼女は1年以上他のインタビューを避けていた。今回は違うだろう。ハリスは「討論キャンプ」のためにピッツバーグのオムニ・ウィリアム・ペン・ホテルにこもった。討論会の舞台を再現した舞台で、スーパー弁護士のカレン・ダンが進行役を務め、ヒラリー・クリントンの元側近フィリップ・ラインズがトランプ役を演じ、ハリスは何度もセリフを繰り返した。何日も経った。彼女の世論調査での勢いは――彼女はほとんどの全国世論調査でリードしていた――失速した。民主党候補が一時的に姿を消すと、ニュースサイクルは奇妙な方向に流れた――トランプが突然マリファナの非犯罪化を支持したり、共和党員がオハイオ州スプリングフィールドでハイチ移民が人々の犬や猫を食べているという奇妙な主張をしたりした。リベラル派は少しナーバスになった。選挙まであと60日を切った。ゲームからこれほど長い時間離れる代償を払うなら、このリハーサルは価値があったのだろうか？しかし、準備ができていることは通常有利であり、特に対戦相手が断固として準備ができていない場合はなおさらだ。フィラデルフィアの国立憲法センターで行われた火曜日の討論会の終わりまでに、ハリス氏はテストに合格した。（CNNの即時世論調査によると、視聴者の63％が彼女が勝ったと考えていた。これは、ジョー・バイデン氏を選挙から追い出すほどのダメージを与えた6月の大統領選討論会後の差とほぼ逆だった。）ハリス氏は、視聴者に彼の基本的な不安定さを思い出させるような暴言をトランプ氏に吐かせた。有権者は彼の集会に注目し、「疲労と退屈から」どれだけの参加者が早めに帰ったかに注目するよう彼女が示唆したことで、共和党員であるトランプ氏は、存在しないペットを食べる移民を激しく非難するようになった。また、ハリス氏が最近中道派に移ったことに関するやり取りの中で、トランプ氏が巨額の財産を相続したことをタイミングよく思い出させ、そうでなければ彼女の翻弄に対する効果的な攻撃から彼の注意をそらした。その夜の展開を物語っていたのは、トランプ氏の言葉がより抽象的になり、ハリス氏の言葉がより鮮明になったことだった。中絶についてのやり取りの中で、トランプ氏は「すべての法学者」がロー判決の覆しを支持したといい、「誰もが望んでいた」と語った。ハリス氏は、共和党支持の州病院の駐車場で、必要な医療をギリギリまで拒否され血を流している女性たちや、「近親相姦の被害者である12歳か13歳の少女たちが妊娠を継続することを強いられている」ことについて話した。彼女はきっぱりと「彼らはそんなことを望んでいません」と言った。トランプ氏は、オバマケアのより良いバージョンを約束してから約10年が経ち、ようやくオバマケアに代わる計画を思いついたのだろうか？と司会者のリンジー・デイビス氏が質問した。「計画のコンセプトはある」とトランプ氏は言い、それから「私は今大統領ではない」と弁解した。過去6週間のハリス氏は、高齢の大統領のナンバー2という立場でほんの数ヶ月前民主党員をパニックに陥れた人物よりも、より有能で自信に満ちた人物だ。彼女は勝てるだろうか？彼女は焦点を絞ることで自らの位置づけを変えた。より広範囲に進歩的な政策提案を捨て、バイデン政権の政策実績をほとんど無視することで、より効率的な反トランプ派になれるかもしれない。討論会前の疑問は、インフレと移民に関するバイデンの不評な実績からどう距離を置くかだったが、彼女はそのことについてはほとんど触れず、最も効果的とは程遠いトランプ氏も、彼女にそうするよう強制しなかった。彼女自身の提案は興味深いが、わずかわずかだった。6,000ドルの児童税額控除と初めて住宅を購入する人への2万5,000ドルの頭金だ。CNNの世論調査では視聴者の約3分の2がハリス氏が討論会で勝ったと思ったが、経済に関するやり取りでも彼女が勝ったと思ったのはわずか3分の1だった。有権者はもっと多くのことを望んでいるのだろうか？政治的な溝は深い。先月、ギャラップの調査で、国の方向性に満足していると答えたアメリカ人はわずか25％で、73％が不満だと答えた。バイデン氏が撤退する前から、この選挙戦の面白さの一部は、アメリカの2大政治運動のどちらが先に勢いを失うかということだった。トランプ氏の マガ、政策目的の達成の失敗によって、あるいはオバマのリベラリズム、その成功によって。民主党は過去16年間のうち12年間ホワイトハウスを占拠し、2008年に打ち出したことの多くを達成した。公的医療保険の拡大、超富裕層から離れた経済政策の再調整、より多様で進歩的な新しい指導者層の育成である。別のビッグアイデアがやってくるのだろうか？バイデンの1期大統領職は、特にグリーンエネルギー革命など、いくつかのアイデアを示唆したが、ハリス氏は立候補中、水圧破砕法を支持する立場を取り、気候変動の旗印からは遠ざかっている。これまでの貿易論争は、ハリス氏が反対するトランプ氏の極端な関税提案に支配されているため、彼女がバイデン氏の経済ナショナリズムへの転換を継続するかどうかは不明である。「私たちは後戻りしない」がハリス氏のスローガンだった。わかった、と一部の有権者は思うかもしれないが、それでは私たちはどこに向かっているのだろうか？火曜日の夜以降、少なくとも選挙が終わるまでは、政策的な問題はトランプの2期目がもたらす実存的な問題に後回しにされることが、少しはっきりしてきたようだ。ハリス陣営の使命は、生殖の権利と社会における女性の平等な役割を保証し、選挙の神聖さを守り、行政国家を、それを侵食しようとする活動家や億万長者から守り、世界中の民主主義が独裁に屈しないことを保証することだ。それだけでは不十分なのか？今夏のハリス氏の集会に集まった民主党員の大勢の熱狂的な群衆にとっては、それだけ十分だった。2020年の予備選挙では、有権者やジャーナリストから変革的なビジョンを求められたハリス氏は苦戦した。今、彼女はカウンターパンチャーとして生まれ変わった。討論会の終わりまでに、放送時間の統計は、民主党が選挙戦の最終段階をどのように進めたいかのモデルを提供しているようだった。トランプ氏はハリス氏よりもずっと長くカメラの前にいたが、トランプ氏が話せば話すほど、ハリス氏の成績は良くなった。 ♦ #フィラデルフィア後の大統領選挙