2026 年、作家の誕生から 110 年が経過し、マヌエル ウルバーノが編集したこの詩人の叙情詩集の出版から 35 年が経過しました。
「戦後のハエン県で最も素晴らしく、最も堅実な詩の声の一人。」これは、記憶に残るポリグラファーのマヌエル・ウルバーノ（1940-2013）が、人間の姿と作品をどのように定義しているかです。 フアン・マルティネス・デ・ウベダ （フアン・マルティネス・ガルシア、1916年ウベダ生まれ、1963年リナレス生まれ）。
小さな故郷がとても好きだったので、それを姓に選びました。「そして、私は自分の名前に/私と同じくらい貧しいのですが、あなたの名前を付け加えました/そして今、私はあなたを愛しており、知っています/あなたから移ったことさえ知っています」と彼は詩に書いています ごめんなさい、私のウベダさん。
アンソロジーに収録された文章 声の中で翼は、ハエン州議会がそのコレクション内で発行 詩、ウルバーノ自身による序文と選択があり、マルティネスの作品を構成する7冊の本からの詩がまとめられています。
（偉大なヘラルド・ディエゴによれば）36年世代（とりわけリドルエホ、ガルシア・ニエト、ルイス・ロサレスの風下）に分類できるが、（ラモン・ケサダ・コンスエグラが著書『ウベダと人々と名前』で断言しているように）「司祭になろうとした」が成功しなかったことを考慮すれば、彼の作品には最初の職業である宗教的なものが含まれることもある。
その一方で、彼はさまざまな文学コンクールで数々の賞を受賞しました。「彼の高貴な感情と繊細な謙虚さから生まれた叙情的な敏捷性が、彼を偉大な地平線と明確な構想を持つ詩人にした」(ケサダ・コンスエグラ)。
行政上の役割を担っていた彼は、1963 年に彼の声が永遠に沈黙するまで、彼の詩が認められた故郷の名前を持ち続けました。
2026 年は彼の生誕 110 周年の年であり、彼の美しい詩集の出版から 35 周年の記念の年でもあります。 詩人 全長は「公正な再評価」に値する（Urbano dixit）。
アンソロジーの表紙。写真：ハビエル・カノ。
#フアンマルティネスデウベダの深い詩翼の声