1767159271
2025-12-31 04:07:00
統計的に見ても、フアン・ソトのメッツでの最初のシーズンは成功だった。
スーパースター外野手 — ブロンクスからクイーンズへ一軍で移籍した 歴史的な15年7億6,500万ドルの契約 — ナ・リーグMVPレースで3位となり、本塁打（43本）や盗塁（38本）など、いくつかの攻撃カテゴリーでキャリアハイを記録した。
しかし、4度のオールスター出場 遅いスタートを切った、4月末まで打率.241、ホームラン3本、打点12という成績を残した。 メッツファンは落ち着かなくなった。
27歳のソトがクイーンズの巨額契約の重みを熟知している元外野手、カルロス・ベルトランからのアドバイスを頼りにしたのはその時だった。
「彼はかつて、ニューヨークで本当に苦労していたときに同じことが起こったと語った」とソト氏は語った。 キャサリン・ヘルナンデスとの「シエンド・オネストス」のインタビューで語った。、ポスト紙が翻訳したもの。 「誰もが重なり、プレッシャーは強烈だった。それを乗り越えるために、彼はすべての統計が書かれたカードを持ち始めた。
「それを見るたびに、彼は自分に言い聞かせました。これが選手としての私であって、他のみんなが描こうとしている姿ではないのです。その単純な精神的なリセットが彼をスランプから抜け出すのに役立ちました。」
ベルトランはメッツとの歴史的な契約のプレッシャーを他の人よりもよく理解できる。
アストロズで8本塁打を放った歴史的な2004年のポストシーズンを終えたばかりのベルトランは、当時のメッツの記録となる7年総額1億1,900万ドルの契約を結んだ。
2005年にオールスターチームに選出されたにもかかわらず、ベルトランは怪我と闘いながらいくつかの主要カテゴリーでキャリア最低を記録し、最も優れたカテゴリーの1つとなった。 野球史上に残る凄惨なフィールド内衝突事件。
しかし翌シーズン、ベルトランは3年間のエリート生活をスタートさせ、平均33本塁打、113打点を記録し、3年連続でゴールドグラブ賞を受賞した。
ベルトランはクイーンズでの晩年は怪我に悩まされたものの、フランチャイズ史上最も影響力のある選手の一人としての地位を確立した。
メッツはソトのエリートバージョンを見るために2026年まで待つ必要はなかった。
アマジンが崩壊してプレーオフ進出を逃したにもかかわらず、ソトは四球（127）、出塁率（.396）でリーグトップとなり、ナ・リーグ最多盗塁数（38）でパイレーツ外野手のオニール・クルーズと並んだ。
ソト メッツ史上初の選手となった 少なくとも40本塁打と少なくとも30盗塁のシーズンを記録すること。彼はまた、MLB史上、シーズンで少なくとも40本塁打、30盗塁、100四球以上を記録した唯一の選手として、バリー・ボンズとジェフ・バグウェルに加わった。
ソトはナ・リーグMVP投票で優勝者の大谷翔平選手と準優勝者のカイル・シュワーバー選手に次いで3位となった。
ベルトラン — 現在はメッツの野球運営部長デビッド・スターンズのアシスタント — 5月のポスト紙はソトについて驚いた 彼は待望のヤンキースタジアム復帰を果たした。
「ブーイングされることを誰も望んでいない」とベルトラン氏は語った。 「しかし、これは予想されていたことだ。彼は昨年ヤンキースで素晴らしい仕事をした男だ。彼は組織にとって貴重な存在だった。フリーエージェントとしてメッツと契約した。彼自身もそれを予想していたと思う」
「ソトは素晴らしい仕事をしたと思います。」
主力選手が登場した変革的なオフシーズンの真っ只中 ピート・アロンソとエドウィン・ディアスがフリーエージェントで退団 そして仲間の礎石 ブランドン・ニモとジェフ・マクニールがトレードソトはフランシスコ・リンドールと並んで、来シーズンのメッツの成功に重要な役割を果たすことになるだろう。
そして、たとえ苦労しているときでも、ソトは自分の記憶バンクを利用し、ベルトランのアドバイスを活かし続けることができます。
「振り返ってみると、それが私にとって本当に変化をもたらした最後のアドバイスだったと思います」とソト氏は語った。
#フアンソトメッツでのスタートが遅れた後カルロスベルトランに移籍