健康

ファンのお気に入りルイス・クルーズがドジャースのスペイン語放送チームに加わる

12年経った今でも、そのチャントは変わっていなかった。2012 年に遡ると、 ルイス・クルーズ ドジャースタジアム周辺でカルトヒーローとなった。彼は目立たないジャーニーマンとして登場し、2011年のオフシーズンにマイナーリーグ契約を結んだメキシコ生まれのユーティリティプレーヤーだ。その後、彼は予想外のファンのお気に入りとして浮上しました ドジャース2012年の2位チームでは打率.297、二塁打20本、40打点を記録し、打席に立つたびに観衆からのサイン的な歓迎を受けた。「クルゥゥゥズ！」3か月前、クルーズさんは再びあのチャントを聞いた。2012年シーズンのような最高成績を再現することはできず、2013年末までにドジャースとメジャーリーグの両方から完全に退団したが、クルーズはそれ以来10年以上、チャベス渓谷で愛される人物であり続けた。8月に同クラブの選手同窓会の週末に歓迎された数十人の元ドジャースの1人として彼が選ばれたとき、最も大きな拍手を浴びたのは、チームで合計123試合しかプレーしなかった40歳の選手だった。群衆の一部が「Cruuuuz!」と叫びました。まるで彼が離れなかったかのように。「『わあ、信じられない』と思った」とクルーズさんは語った。 「彼らはまだ覚えていたからです。 2012年にそこでプレーしたので、もう12年になります。しかし、彼らは私を歓迎してくれました。真のドジャースファンはすべてを覚えている。」今週、ドジャースはクルーズを組織のメンバーとして正式に迎え入れ、チームのスペイン語ラジオ放送のカラーアナリストとして雇用した。 ペペ・イニゲス そして ホセ・モタ。「ここ数日の興奮のレベルは本当に、本当に高かった」とクルーズ氏は木曜、母国のウィンターベースボールリーグで選手生活を終えようとしていたメキシコからの電話インタビューで語った。 「2012年と同じように、 [the Dodgers have] 私を抱きしめてくれて、歓迎されていると感じさせてくれました。それが発表されるとすぐに、私に最初に電話がかかってきました。ペペとホセが私をチームに歓迎してくれました。」ソーシャルメディアの反応もクルーズ氏を驚かせた。「私のインスタグラムはクレイジーだった」とクルーズさんは笑いながら語った。 「多くのファンが『クルス、おかえり！』と言ってくれた」あまりにたくさんのメッセージがあったので、「わあ、12年も経ったんだな」と思いました。しかし、彼らは本当のファンです。」 ロサンゼルス・ドジャースは、2025年からチームのスペイン語ラジオ放送のアナリストとして元内野手のルイス・クルーズ氏を加えると発表した。 クルーズはベテランアナウンサーのペペ・イニゲスとホセ・モタと主力放送局KTNQ 1020 AMでタッグを組みます。 pic.twitter.com/XBEmiGeVur— ロサンゼルス・ドジャース (@Dodgers) 2024 年 11 月 13 日 2012年に選手としてドジャースに加入したクルーズは記憶に残るもので、クルーズの長いプロキャリア（2014年から2017年まで日本で4シーズン、その後メキシコのウィンターリーグで7シーズンを過ごした）の中で最高の成績を残す舞台となった。そのシーズンの7月初めに招集されると、クルーズはすぐにドジャースの常連三塁手となった。 73試合に先発出場し、2安打以上を記録したのは23回だった。シーズン最終週までプレーオフ争いに残ったチームで、より高い打率を記録したのはマット・ケンプだけだった。「私にとって、それは夢が叶ったようなものでした」とクルーズさんは語った。 「メキシコ人でアメリカに行き、大リーグに進出してドジャースに入るのは大したことだ…ロサンゼルスでプレーする機会を得たとき、その時が自分が大リーグにいると本当に感じた」リーグ。それは私のショットだった。」その年のクルーズの最も重要な指導者の一人：後期ドジャースで素晴らしい投球をし、その後スペイン語の放送局を担当した、 フェルナンド・バレンズエラ。クルーズがロサンゼルスに到着するずっと前から、彼はドジャースのアイコンと家族的なつながりを持っていた。クルーズはメキシコのナボホア出身で、バレンズエラは70年代後半に初めてプロとしてのキャリアをスタートさせた。クルーズ選手の父親は当時バレンズエラ選手とプレーしており、左投手と非常に良い友達になったので、バレンズエラ選手も時折クルーズ家の自宅で食事に参加するようになった。クルーズ自身は、2006年にサンディエゴ・パドレス・システムでバレンズエラの息子とダブルAのチームメイトだった。そのため、2012年にクルーズがドジャースのクラブハウスに現れたとき、バレンズエラは彼の最大の支援者の一人となり、毎日彼に激励とサポートを提供した。「2012年、彼は私にとって大きな存在でした」とクルーズは語った。 「私たちはいつも『集中しなさい』と話し合っていました。ナボホアでプレーしているふりをしてください。裏庭で遊んでいるようなふりをしてください。ただリラックスしてください。』クルーズ氏は放送キャリアのスタート時に同じ考え方を取り入れ、まだ揺れるスペイン語ブースに参加する予定だ 先月のバレンズエラの死から。「フェルナンドはフェルナンドだった。私は誰かの代わりをしようとしているわけではない」とクルーズは語った。 「彼はドジャースの最も偉大な投手の一人として永遠に記憶されるだろう。そして私にとって、私はただ自分の仕事をして学ぼうとしているだけです…それが大きな義務であることはわかっています。でも、私はベストを尽くすための機会を探しているだけです。」ロサンゼルスではクルーズの2012年の貢献を決して忘れないファン層とともに、ドジャースへの復帰を両手を広げて懐かしのチャントで歓迎するだろう。「もしかしたら彼らは小さな子供だったのかもしれない」 [back in…