日本語版
最新ニュース
健康

ファンが消費税を拒否したため、カンザスシティのチーフスとロイヤルズの将来は危うくなる

ミズーリ州カンザスシティ — 火曜日の夜、ミズーリ州ジャクソン郡の住民がメジャーリーグとともにダウンタウンの新しい球場建設に資金を提供するはずだった消費税措置を大反対票決したことで、カンザスシティのロイヤルズとチーフスの将来に疑問が投げかけられた。アローヘッドスタジアムの改修工事。 ロイヤルズのオーナー、ジョン・シャーマンとチーフスのマーク・ドノバン社長は、最終集計のずっと前に、この取り組みは失敗に終わることを認めていた。 最終的に有権者の58%以上がこの計画を否決した。この計画は、50年以上にわたりカウフマン・スタジアムとアローヘッド・スタジアムの本拠地であるトルーマン・スポーツ・コンプレックスの維持費として支払われてきた現行の8分の3セントの消費税に代わるものだった。今後 40 年間にわたって同様の税が適用される予定だった。 カンザスシティの有権者は税制措置を拒否した。 AP ロイヤルズは、プロジェクトの所有権から少なくとも10億ドルを約束しており、その税収の分け前を20億ドル以上の球場地区の資金調達に役立てたいと考えていた。 スーパーボウル優勝者のチーフスは、私的な資金として3億ドルを出資しており、アローヘッド・スタジアムの8億ドルの改修工事の一環としてその分け前を使うつもりだった。 質問も受けずに去ったシャーマン氏は「ジャクソン・カウンティはチーフスとロイヤルズのほうが優れているという信念を貫いていたので、非常に残念だ」と語った。 「この町に深くルーツを持ち、両チームの熱心なファンでありシーズンチケット所有者であり、そして今では注目すべきオーナーグループを率いている人物として。」 ドノバン氏は、チーフスは「前進する中で、ファンと組織にとって最大の利益となることを行う」と語った。 それは多くのことを意味する可能性がある。首長らは有権者がより納得しやすい練り直した計画で再試行することもできるし、資金調達手法全体を変更して民間投資を増やすこともできるし、あるいは、カンザス州のような競合する都市や州からの提案に耳を傾けることもできるだろう。西に州境を越えれば、彼らが望む公的資金が提供されるだろう。 有権者がロイヤルズの新球場の建設とチーフスのフットボールスタジアムの改修資金を提供するための消費税の延長を否決した後、選挙監視パーティーで観衆に演説するロイヤルズのオーナー、ジョン・シャーマン。 AP 「私たちは民主的なプロセスについてたくさん話してきました。 私たちはそのプロセスを尊重します」とドノバン氏は語った。 「私たちはジャクソン郡にとって最良の提案をしたと感じています。 私たちは、チームがこの郡と享受してきた長年にわたるパートナーシップを拡大する準備ができています。」 トルーマン スポーツ コンプレックスの現在の賃貸契約は 2031 年 1 月 31 日まで続きます。 シャーマン監督はロイヤルズが2030年シーズン以降はカウフマン・スタジアムでプレーしないと述べたが、チーフスはアローヘッド・スタジアムに残ることを望んでいる。 この税金、より正確にはスタジアム計画は、チームが有権者の前に具体的な計画を提示するのに苦労し、プロセス全体を通じて透明性が欠如していると非難されたとき、ほぼ最初から国民から大きな反発を受けた。 ロイヤルズは2030年以降はカウフマン・スタジアムでプレーしないと発表した。 AP 昨年の秋、ロイヤルズは球場地区の候補地として2か所を発表し、1つはダウンタウンの東端、もう1つはミズーリ州クレイ郡のミズーリ川を渡ったところにある。 しかし、立地を最終決定するために自ら課した期限は計画なく過ぎ、2月に最終的に両方のコンセプトを破棄し、ダウンタウンの別の場所を選択したと発表した。 クロスロードとして知られるこの新しいエリアには、活気に満ちたアートとレストランのシーンがあり、T モバイル…

ファンが消費税を拒否したため、カンザスシティのチーフスとロイヤルズの将来は危うくなる

1712125338
2024-04-03 05:37:18

ミズーリ州カンザスシティ — 火曜日の夜、ミズーリ州ジャクソン郡の住民がメジャーリーグとともにダウンタウンの新しい球場建設に資金を提供するはずだった消費税措置を大反対票決したことで、カンザスシティのロイヤルズとチーフスの将来に疑問が投げかけられた。アローヘッドスタジアムの改修工事。

ロイヤルズのオーナー、ジョン・シャーマンとチーフスのマーク・ドノバン社長は、最終集計のずっと前に、この取り組みは失敗に終わることを認めていた。

最終的に有権者の58%以上がこの計画を否決した。この計画は、50年以上にわたりカウフマン・スタジアムとアローヘッド・スタジアムの本拠地であるトルーマン・スポーツ・コンプレックスの維持費として支払われてきた現行の8分の3セントの消費税に代わるものだった。今後 40 年間にわたって同様の税が適用される予定だった。

カンザスシティの有権者は税制措置を拒否した。 AP

ロイヤルズは、プロジェクトの所有権から少なくとも10億ドルを約束しており、その税収の分け前を20億ドル以上の球場地区の資金調達に役立てたいと考えていた。

スーパーボウル優勝者のチーフスは、私的な資金として3億ドルを出資しており、アローヘッド・スタジアムの8億ドルの改修工事の一環としてその分け前を使うつもりだった。

質問も受けずに去ったシャーマン氏は「ジャクソン・カウンティはチーフスとロイヤルズのほうが優れているという信念を貫いていたので、非常に残念だ」と語った。 「この町に深くルーツを持ち、両チームの熱心なファンでありシーズンチケット所有者であり、そして今では注目すべきオーナーグループを率いている人物として。」

ドノバン氏は、チーフスは「前進する中で、ファンと組織にとって最大の利益となることを行う」と語った。

それは多くのことを意味する可能性がある。首長らは有権者がより納得しやすい練り直した計画で再試行することもできるし、資金調達手法全体を変更して民間投資を増やすこともできるし、あるいは、カンザス州のような競合する都市や州からの提案に耳を傾けることもできるだろう。西に州境を越えれば、彼らが望む公的資金が提供されるだろう。

有権者がロイヤルズの新球場の建設とチーフスのフットボールスタジアムの改修資金を提供するための消費税の延長を否決した後、選挙監視パーティーで観衆に演説するロイヤルズのオーナー、ジョン・シャーマン。 AP

「私たちは民主的なプロセスについてたくさん話してきました。 私たちはそのプロセスを尊重します」とドノバン氏は語った。 「私たちはジャクソン郡にとって最良の提案をしたと感じています。 私たちは、チームがこの郡と享受してきた長年にわたるパートナーシップを拡大する準備ができています。」

トルーマン スポーツ コンプレックスの現在の賃貸契約は 2031 年 1 月 31 日まで続きます。

シャーマン監督はロイヤルズが2030年シーズン以降はカウフマン・スタジアムでプレーしないと述べたが、チーフスはアローヘッド・スタジアムに残ることを望んでいる。

この税金、より正確にはスタジアム計画は、チームが有権者の前に具体的な計画を提示するのに苦労し、プロセス全体を通じて透明性が欠如していると非難されたとき、ほぼ最初から国民から大きな反発を受けた。

ロイヤルズは2030年以降はカウフマン・スタジアムでプレーしないと発表した。 AP

昨年の秋、ロイヤルズは球場地区の候補地として2か所を発表し、1つはダウンタウンの東端、もう1つはミズーリ州クレイ郡のミズーリ川を渡ったところにある。

しかし、立地を最終決定するために自ら課した期限は計画なく過ぎ、2月に最終的に両方のコンセプトを破棄し、ダウンタウンの別の場所を選択したと発表した。

クロスロードとして知られるこの新しいエリアには、活気に満ちたアートとレストランのシーンがあり、T モバイル センターや賑やかなパワー & ライト エンターテイメント地区からわずか数ブロックの距離にあります。

また、カウフマン パフォーミング アーツ センターや、ニグロ リーグ ベースボール ミュージアムのある 18 番 & ヴァイン地区にも近いです。

しかしそれでも計画は曖昧なままだった。

最新の球場のレンダリング図はつい先週、ロイヤルズがカンザスシティ市長のクイントン・ルーカスのスタジアム敷地の一部となるはずだった大通りの開通を求める要請を黙認したことで廃止された。 ルーカス氏はロイヤルズが変更に同意するまでこの税制構想を支持しなかった。

「誰もが同じ複雑な感情を抱いていると思う」とミズーリ州インデペンデンス在住の有権者ディアドラ・チャスティーンは語った。彼は1969年から1972年までロイヤルズがスタジアムでプレーしていたとき、ダウンタウンの旧市営球場で試合を観戦したことを覚えている。

「8分の3セントの消費税を払っても構わないというわけではありません。 問題はスタジアムを現在の場所に置くことだと思う」とチャスティーン氏は語った。 「私たちは、そこで何年も設立されてきたビジネスを台無しにするなと言いたいのです。」

有権者がロイヤルズの新野球場建設とチーフスのフットボールスタジアムの改修資金を提供するための消費税延長を否決した後、選挙監視パーティーで観衆に演説するチーフスのマーク・ドノバン社長。 AP

また、クラブはクロスロードの多くの地主と売買契約に達しておらず、他の企業もすでに繁栄している住宅街の交通、渋滞、駐車場について懸念を表明していた。

ロイヤルズの執行副社長サラ・トゥールヴィル氏は、目標は2028年の開幕日にスタジアムに入居することだと語った。

ロイヤルズは1973年に市営スタジアムからカウフマン・スタジアムに移転し、2009年から2012年にかけて球場を大規模に改修した。

アローヘッド スタジアムはカウフマン スタジアムと並んで建設され、同時期に改修されました。

ロイヤルズが新しい球場でプレーすることを主張する一方で、チーフスは座席ボウルから豪華なアメニティ、共連れシーンに至るまで、築52年の建物のあらゆる面に手を加える改修工事を維持したいと考えていた。

チーフスの会長クラーク・ハント氏は、父親のラマー・ハント氏が既存スタジアムの建設に尽力した人物で、「スタジアムを適切に改修し、再構築するための資金がなければ、さらに25年間の賃貸契約を結ぶ気はない」と火曜日の投票前に語った。 「資金調達のパズルは、私たちが概説したことをすべて実行するのに十分な資金を確実に確保するために、私たちにとって非常に重要です。」

チーフスは、過去5年間で3回のスーパーボウル制覇を含む自分たちの成功が有権者を味方につけるだろうと期待していた。

「父がこのスタジアムで一番気に入っていたのは、チームとファン層とのつながりだった」とハントは語った。 「彼はこの建物がファンにとってどのような意味を持つのかをとても気に入っていました。そして私たちは今でも、このスタジアムがナショナル・フットボール・リーグで最高のスタジアムの一つであり、NFL全体のファンにとって一度は行きたい場所リストの場所であると信じています。」

#ファンが消費税を拒否したためカンザスシティのチーフスとロイヤルズの将来は危うくなる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。