1718060189
2024-06-10 18:03:56
改革UK党首ナイジェル・ファラージ氏は、同党がライバル政党の伝統的統一派(TUV)と連携しているにもかかわらず、英国総選挙でDUPの候補者2人を個人的に支持すると述べた。
ファラージ氏はPA通信に対し、「北アイルランド問題に関しては、これまでも交渉は行われてきたが、私は個人的にイアン・ペイズリー氏とサミー・ウィルソン氏を支持することを明確にしたい」と語った。
DUPの2人の政治家は、TUVとリフォームUKの同盟が「存在しない」ことは今や明らかだと述べた。
TUVのジム・アリスター代表は、ファラージ氏の発言に失望したと述べ、誠意を持って同盟を結んだと付け加えた。
ペイズリー氏は北アントリムのDUP候補者であり、アリスター氏が彼に挑戦することになる。
ウィルソン氏はイースト・アントリム選挙区で立候補しており、同選挙区のTUV候補はマシュー・ワーウィック氏である。
TUVは7月の選挙に先立ち、改革UKと選挙同盟を結成し、北アイルランドの14選挙区で立候補している。
改革党とTUVとの協定は、今年3月に当時の党首リチャード・タイス氏によって発表された。
TUVのリーダー、ジム・アリスターが北アントリムでDUPに挑戦する(リアム・マクバーニー/PA)
ファラージ氏は、党とTUVの連携について問われると、「新しい指導部は変化をもたらす」と答えた。
「私はTUVの成功を願っているが、ブレグジットの時代を通じて共に戦ってきたサミー・ウィルソンとイアン・ペイズリーを支持するために立ち上がるつもりだ」
PA通信社との最近のインタビューで、TUVのリーダーであるアリスター氏は、TUV/リフォームUK連合を、北アイルランドと英国の他の地域との間のEU離脱後の貿易障壁に反対する「真の声」と位置付けた。
7月4日の投票用紙にはTUVの名前だけが記載されるが、両党は選挙活動中に共同メッセージを発信すると述べていた。
しかし、ファラージ氏がペイズリー氏と並んで支持を表明している写真もDUP候補者の選挙パンフレットに掲載されている。
ペイズリー氏とウィルソン氏は共同声明で、「ナイジェル・ファラージ氏はよく知られた名前であり、我々の選挙区で最も優れた労働組合支持派の候補者として彼の支持を歓迎する」と述べた。
イアン・ペイズリーは英国総選挙の北アントリムのDUP候補者である(ニール・カーソン/PA)
「ナイジェルは私たちのことを知っており、私たちが人々のために貢献してきた実績も知っています。
「これはジム・アリスターにとって非常に恥ずかしいことだ。改革UK党首は、大きな問題に関しては我々が信頼できると認識していたため、彼ではなく我々を支持したのだ。」
「人間関係を構築し、成果を出す方法を知っている人もいれば、問題について話すだけの人もいます。」
DUPの政治家らは、TUVとリフォームUKの関係が「存在しない」ことは明らかだと述べた。
彼らはさらにこう付け加えた。「改革UKのリーダーがTUVを支持していないことは明らかなのに、TUVは改革UKのブランドやロゴを使って有権者を騙そうとするのをやめるべき時が来ている。」
「TUVはReform UKのブランドを廃止すべき時が来た。」
アリスター氏は次のように述べた。「TUVは誠意を持ってリフォームUKと選挙協定を結んだ。」
「我々はその合意を忠実に守ってきた。
「ファラージ氏の今日の発言は、もちろん残念なものであり、先週私が彼と交わした会話の内容とは一致しない。」
アリスター氏はさらにこう付け加えた。「今回の選挙でTUVが求めている支持は、最初から連合解体議定書について真実を語ったのは誰なのかを知っている一般有権者からの支持だ。一方DUPは、アイリッシュ海の国境を撤廃したという虚偽の主張で有権者を騙そうとしたのだ。」
リフォームUKの広報担当者は次のように述べた。「改革党はTUVとの同盟関係を堅持しており、候補者は北アイルランド全土で我々の共同ロゴの下で立候補することになる。」
「ナイジェル・ファラージ氏は、過去に緊密に協力してきたDUPの候補者2人に関して個人的な見解を述べたが、政策を変えておらず、変えるつもりもない。」
「改革は連合に対して100%コミットされたままである。」
#ファラージ氏TUVとの同盟にもかかわらずDUPの候補者2人を個人的に支持