日本

ファドリ・ゾン氏、科学者らにインドネシア中心の歴史を強化するよう促す

ジャカルタ(アンタラ) - ファドリ・ゾン文化大臣は、インドネシアの科学者に対し、研究結果を徹底的に文書化し、研究成果をより広範囲に出版することで、インドネシア中心の歴史物語を積極的に支援するよう要請した。土曜日に開催された歴史セミナーで講演した同大臣は、インドネシアの強い口頭伝承は価値がある一方で、インドネシアの視点を中心とした文書化された歴史記録の入手が限られている原因にもなっていると述べた。「口頭伝承は重要ですが、その範囲は時間的に限られています。一方、文書は存続します。出版するか消滅するかです。私たちは独自の国の歴史を書かなければなりません」とゾン氏は語った。同氏は、インドネシアの歴史と自然の多様性に関する既存の文書の多くはヨーロッパの探検家、特にインドネシアの旧宗主国であるオランダの探検家によって作成されたと指摘した。一例として、ゾン氏は、オランダ東インド会社に勤務していたドイツ生まれの植物学者、ゲオルク・エーバーハルト・ルンフィウスが編纂した、マルク州アンボンの自然多様性に関する初期の記録を挙げた。彼はまた、インドネシア諸島全域で広範な調査を実施し、観察を記録し、旅行中に多数の標本を収集した英国の博物学者アルフレッド・ラッセル・ウォレスについても言及した。同大臣によると、ボロブドゥールに関する重要な歴史的記録は1873年にC.リーマンスによって書かれ、その後1920年に寺院の修復に重要な役割を果たしたオランダ人将校テオドール・ファン・エルプによって書かれたという。「オランダ人は旅行記から詳細な技術メモまで、あらゆるものを文書化しました」とゾン氏は言う。この遺産を振り返り、同氏はインドネシアの研究者が国家の歴史物語を強化するために独自の研究と文書化の取り組みを拡大することの重要性を強調した。「私たちにとって、インドネシアのアイデンティティを再考し、完成させ、洗練させることによって、それを再発明することが重要です。私たちのアイデンティティは強いと信じていますが、まだ十分に探求されていません」と彼は言いました。ゾン氏はまた、インドネシア人、特に歴史家、考古学者、人類学者、社会学者が、この国の歴史の執筆と記録においてより積極的な役割を果たすよう期待を表明した。「今日のインドネシアを理解したい人は、過去にも目を向けなければなりません。過去、現在、未来は切り離せないものです」と彼は付け加えた。関連ニュース: インドネシア、国民的英雄の歴史本を出版へ関連ニュース: インドネシアはより強いアイデンティティを構築するために歴史を書き換える：大臣翻訳者: シュリ・デウィ・ララサティ、ナビル・イーサン編集者: プリマヤンティ著作権 © アンタラ 2026 #ファドリゾン氏科学者らにインドネシア中心の歴史を強化するよう促す
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。