ビリー・アイドルは「もう麻薬中毒者にはならない」と決心し、現在は「カリフォルニア州の素面」だ

ビリー・アイドル 断酒の旅を振り返り、「もう麻薬中毒者にはならない」と決心し、現在は「カリフォルニアで断酒中」だ。

68歳の象徴的なロッカーは、現在は「カリフォルニア・シラフ」（アルコールやハードドラッグをやめてもマリファナを摂取し続ける状態）であるとインタビューで語った。 人々 さらに、彼は自分が「もう麻薬中毒者である」とは思っていないと付け加えた。

アイドルさんは同誌に対し、1990年にバイク事故で片足を失いかけたことがきっかけで禁酒を決意したと語った。

「もう麻薬中毒などにはならないように、前に進んでいこうと本当に思い始めた」と彼は事故について語った。 「長い時間はかかりましたが、徐々に自分が80年代の頃とは違う、ある種の規律を身につけることができました。 私は同じ薬物中毒者ではありません。」

彼はさらにこう続けた。「つまり、AAは『あなたはいつも麻薬中毒者だ』と言うでしょう。 それは本当かもしれませんが、私はもうそこまで何もしません。 なんとか乗り越えました。 多くの人がそれを乗り越えることができないので、私はそれを乗り越えることができて本当に幸運でした。」

「ダンシング・ウィズ・マイセルフ」の歌手は、人生において無理をしなくても楽しめる時期に来ていると明かした。

「たまにはワインを一杯飲んでもいいよ」と彼は言った。 「何もする必要はないよ。 しかし同時に、私は70年代や80年代のピーク時のような麻薬中毒者ではありません。」

さらに彼はこう付け加えた。「昔からの友人の多くは素面だ。 [My guitarist] スティーブ・スティーブンスは冷静で、 [guitarist/singer] 私のバンドのビリー・モリソンは地味です。 私の周りにも地味な人がいます。 それはとても役に立ちます。

「私はおそらく、『カリフォルニア・シラフ』だと思います。」 やりたいことをやればいいと自分に言い聞かせるのですが、実際にはやりません。 何もできないと自分に言い聞かせても、やりたくなる。 だから、「好きなことをやっていいよ」と自分に言い聞かせています。 でも実際にはやってないんです。」

別のニュースとしては、昨年、 フー・ファイターズがアイドルとタッグを組み、セックス・ピストルズの名曲「プリティー・ベイカント」のカバーを披露。