パロスベルデス半島の地滑り被害に対し、住民が数週間にわたり外部に支援を求め続けた後、ようやく何らかの支援が動き始めた。
ランチョ・パロス・ベルデス市議会は火曜日、地滑り被害や重要な公共施設の喪失に直面しているポルトガル・ベンド地域の住民への直接救済に、ロサンゼルス郡からの補助金500万ドルの半分以上にあたる280万ドルを割り当てた。 、 両方。
ジョン・クルックシャンク市長は声明で、「これらの緊急補助金は、土地の移転や公共施設の遮断によって生活が一変した人々に長年待ち望まれていた即時支援を提供し、家の修繕や仮設住宅などの必要不可欠な費用をまかなうのに役立つだろう」と述べた。
市は、ランチョ・パロス・ベルデスの約280戸と推定される、土地の移動と閉鎖によって最も直接的な影響を受けた世帯に最大1万ドルを配布する。しかし、多くの住民は、過去数週間の出来事で10万ドル近い費用に直面していると述べており、そのため住宅の基礎を強化し、オフグリッドの太陽エネルギーに切り替え、天然ガス管をプロパンガスに転換することに追われている。
ロサンゼルス郡のジャニス・ハーン監督官は声明で、「住民たちは地獄を経験しており、これまでこの土砂崩れによる経済的負担をすべて自分たちで背負ってきた」と述べた。 「住宅所有者が直面している費用をカバーするには1万ドルでは不十分かもしれませんが、彼らにこの支援をしてもらうことが重要だと思います。」
この基金は、ポーチュギーズ・ベンドの地滑りから丘の上に位置するいくつかの地区で土地の移動が原因で、近隣の都市ローリング・ヒルズの住民にも最近、約50人の住民が停電とガスの供給を停止した。ローリング・ヒルズの住民には支給されない。
市当局者らは火曜日、ハーン氏の支援に感謝し、土砂災害が激化しているにもかかわらず、州や連邦の資金など他の緊急財源を確保するのはほぼ不可能であると指摘した。
「ロサンゼルス郡は唯一の [one] それは私たちにとってまったく役に立ちました」と市議会議員のデービッド・ブラッドリー氏は火曜日の夜に語った。 「私たちは破産してしまうので、市がすべてに資金を提供し続けることはできません。」
ギャビン・ニューサム知事は公共施設の停電を受けて地滑り地域に非常事態を宣言したが、カリフォルニア州知事局の緊急サービス担当者は市当局に対し、この地域は既存の地滑りに直面しているため、州または連邦による災害補償の対象にはならないと伝えた。によると、 市の最新の土砂災害報告書。
この地域は古くから土地の移動で知られており、1956年に近くの建設工事によって古代の地すべり地帯が再活性化されて以来、移動の波が大きくなっているが、専門家らはここ数カ月間のより速く、より広範囲な移動はいくつかの地域では前例のないものだとしている。理由。
外部からの支援がない中、市当局は支出がかさむにもかかわらず、理想的には雨季前に、増大する緊急事態に対応する方法を見つけようとしている。地下水が地質変動を引き起こすため、雨と流出は土地の動きを悪化させ、加速させることが知られています。
「私たちが必要なのは、この恐ろしいものの動きを止めることだけです」とクルックシャンク氏は語った。 「これは悪夢だ。」
市職員らは、地割れを埋めて排水を改善することで地中に水が入るのを防ぐ取り組みや、追加の深井戸やポンプを設置して地下水を除去するプロジェクトなど、土地変動を緩和するために推奨された約2,600万ドル相当のプロジェクトの概要を説明した。通常、市は年間 4,000 万ドル未満の予算で運営されています。
数時間にわたる審議の末、市指導者らは地滑りの緊急対応と緩和に1,400万ドルを承認する一方、さらに資金が必要な場合にはすぐにプロジェクトを再検討する計画を立てた。
市議会の会合では数十人の住民が証言し、中には1万ドルの補助金へのアクセスを制限する可能性がある不必要なお役所仕事に懸念を表明する住民もいたが、大半は来るべき雨季を考慮して当面の防寒対策や地下水汲み上げの強化への支持を単純に求めていた。
「私は議会に対し、両方とも深井戸を設置するよう懇願します… [and] アルタミラ渓谷の防寒対策を進めてください」と地元の地滑り防止地区の一つの会長を務めるゴードン・レオン氏は語った。 「アルタミラ峡谷上部にあるいくつかの大きな亀裂に流入する水の影響は、何百万ガロンもの水が流れ込むのを見ると、壊滅的なものになるでしょう。 [rain] 水。”
ランチョ・パロス・ベルデス市の管理者、アラ・ミフラニアン氏によると、ここ数週間で市は6つの新たな深い脱水井戸を掘削し、毎分600ガロンの水を汲み出しているという。初期の測定では、汲み上げが土地の動きを遅くするのに役立っているようであることが示された。
「ここでページをめくっているような気がします」とミフラニアン氏は語った。
市の契約地質学者マイク・フィップス氏は、8月には数カ月ぶりに全体的な動きが自然に減速し始めたが、これはおそらく過去5カ月間雨が降っていなかったからだろうと述べた。しかし、9月に新しい脱水井が稼働した後、いくつかの地域では人の動きがさらに劇的に減少しており、これを同氏は「信じられないニュース」と呼んだ。
「これは脱水井の活動による直接的な影響です」とフィップス氏は語った。
フィップスの最新の報告書によると、8月には約700エーカーの地すべり地帯が平均して週に約8インチ移動し、依然として悲惨な量ではあるが、前月より減少したことが判明した。最も活発なスポットは週に約 11 インチ移動していましたが、その測定値は今春の最高週約 13 インチからは減少しました。
当局者らは、動きが鈍化すれば、約３００戸から無期限で撤退している公益事業会社が地域に戻ってくる可能性があると期待している。その間、市と郡の両指導者は、南カリフォルニア・エジソンと南カリフォルニア・ガスに対し、突然公共料金を失った住民への支援を強化するよう求め、そのほとんどは何の補償もバックアップ計画もないままだった。
「これらの公益事業会社は独占企業だ」とハーン氏は今週、カリフォルニア公共事業委員会に宛てた書簡の中で書いた。 「彼らは、この地域に選ばれた公共事業者として、何十年にもわたって住民から利益を得てきました。そのことを考慮すると、これらの電力会社は、パロスベルデス半島の顧客がサービスを停止することを選択した場合、代替電力源を提供する責任を負うべきです。」
多くの住民は1カ月以上、電力会社の停電による影響に対処してきたが、多くの住民はすでにオフグリッドソリューションに自腹でお金を払っているが、ハーン氏は委員会に対し、電力会社の責任を追及するよう求めた。
ハーン氏は、現在電気もガスも通っていない家が数百軒あることを考えると、その金額は不十分だと主張した。
ハーン氏は書簡の中で「避難民や無期限のサービス停止に苦しむ人々を支援するには、より強力な財政支援プログラムが必要だ」と述べた。
ハーン氏とランチョ・パロス・ベルデス氏の当局者は来週、公益事業委員会と会合する予定だ。
南カリフォルニア・エジソン社の広報担当ガブリエラ・オルネラス氏は、この電力会社は「安全に実施できるのであれば」土地の移動の影響を受けた人々に電力を復旧させるという目標と一致していると述べた。彼女は住民へのさらなる支援を求めるハーン氏の呼びかけには直接反応しなかったが、状況は「絶えず進化している」と述べた。
南カリフォルニア・ガスの広報担当者はコメントの要請に応じなかった。
「電力とガスを供給するのは依然として100％彼らの責任です。 …それでお金を失ったら、厳しい休憩だ」と会議に出席するクルックシャンク氏は語った。 「私たちはそれを推進し続けるつもりです。 …私たちの住民は健全である必要があります。」
#パロスベルデスの土砂崩れの住民にようやく助けが訪れる