日本語版
最新ニュース
企業

パリのノートルダム大聖堂に新しいステンドグラス:市場は合法 – LE MONDE DU LAW

パリ行政裁判所は、2019年4月15日と16日の火災で被害を受けなかったヴィオレ・ル・デュク設計の一部のステンドグラスの交換を芸術家グループに委託する公的契約に対する控訴を棄却した。 2019 年 4 月 15 日と 16 日に発生したノートルダム大聖堂の火災を受け、大聖堂の保存と修復を確実にするために、2019 年 7 月 29 日の法律第 2019-803 号により公共施設が創設されました。彼は、大聖堂の身廊の南側通路にある 6 つの礼拝堂のベイに現代的なステンドグラスの窓を設計、製造、設置するために、芸術家のクレア・タブレによって結成されたグループと公的契約を結びました。 遺産保護協会はこの契約に異議を唱えるために法的措置をとった。彼女は特に、ヴィオレ・ル・デュクの古いステンドグラスの窓は火災を免れたものの、新しい建築要素を追加することは、2019年7月29日の法律によってノートルダム大聖堂の保存と修復のみを委ねられた公共施設の使命に該当しないと主張した。 2025年11月27日に言い渡された判決(第2502474号)の中で、パリ行政裁判所はまず、「保存」と「修復」という用語は2019年7月29日の法律でも遺産法でも定義されていないと指摘した。したがって、それは法律の採択に先立って行われた議会の議論に基づいていました。しかし、裁判官は、その間の保存修復作業は、ヴェネツィア憲章として知られる1964年の記念碑および遺跡の保存修復に関する国際憲章を参照したり、火災前の既知の最後の視覚的状態への回帰を暗示したりするものとしては想定されていなかったと指摘した。それどころか、争点となった契約で規定されているようなアーキテクチャ上のアプローチの可能性を排除するものではないと理解されていました。裁判所は、この契約は公共施設が委託された保存修復任務以外の目的で署名したものではないと推論している。その結果、同協会の要請を拒否した。 © LegalNews 2025 (...) #パリのノートルダム大聖堂に新しいステンドグラス市場は合法 #MONDE #LAW
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

パリ行政裁判所は、2019年4月15日と16日の火災で被害を受けなかったヴィオレ・ル・デュク設計の一部のステンドグラスの交換を芸術家グループに委託する公的契約に対する控訴を棄却した。

2019 年 4 月 15 日と 16 日に発生したノートルダム大聖堂の火災を受け、大聖堂の保存と修復を確実にするために、2019 年 7 月 29 日の法律第 2019-803 号により公共施設が創設されました。
彼は、大聖堂の身廊の南側通路にある 6 つの礼拝堂のベイに現代的なステンドグラスの窓を設計、製造、設置するために、芸術家のクレア・タブレによって結成されたグループと公的契約を結びました。

遺産保護協会はこの契約に異議を唱えるために法的措置をとった。
彼女は特に、ヴィオレ・ル・デュクの古いステンドグラスの窓は火災を免れたものの、新しい建築要素を追加することは、2019年7月29日の法律によってノートルダム大聖堂の保存と修復のみを委ねられた公共施設の使命に該当しないと主張した。

2025年11月27日に言い渡された判決(第2502474号)の中で、パリ行政裁判所はまず、「保存」と「修復」という用語は2019年7月29日の法律でも遺産法でも定義されていないと指摘した。したがって、それは法律の採択に先立って行われた議会の議論に基づいていました。
しかし、裁判官は、その間の保存修復作業は、ヴェネツィア憲章として知られる1964年の記念碑および遺跡の保存修復に関する国際憲章を参照したり、火災前の既知の最後の視覚的状態への回帰を暗示したりするものとしては想定されていなかったと指摘した。それどころか、争点となった契約で規定されているようなアーキテクチャ上のアプローチの可能性を排除するものではないと理解されていました。

裁判所は、この契約は公共施設が委託された保存修復任務以外の目的で署名したものではないと推論している。
その結果、同協会の要請を拒否した。

© LegalNews 2025 (…)
#パリのノートルダム大聖堂に新しいステンドグラス市場は合法 #MONDE #LAW

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。