日本語版
最新ニュース
健康

パリのセーヌ川の水質を懸念して男子オリンピックトライアスロンが延期

火曜日に予定されていたオリンピックの男子トライアスロンは、レースの水泳が行われる予定だったパリのセーヌ川の水質に関する懸念から延期された。 主催者は、代わりに水曜日に男子トライアスロンを開催するよう努めると述べた。 女子の競技も水曜日に予定されているが、どちらも水質検査の対象となる。金曜日も予備日として予定されている。 パリでオリンピックが続く中、セーヌ川の水質は当局にとって依然として大きな懸念事項となっている。 AP しかし、フランスの気象庁メテオ・フランスは、火曜夜に嵐、水曜午後に小雨、木曜に嵐を予報しており、イベントの再スケジュールが複雑になる可能性がある。 大雨が降ると、セーヌ川の大腸菌やその他の細菌のレベルが上昇することが多い。 パリでは金曜日のオリンピック開会式の最中に大雨が降り、雨は土曜日まで続いた。 トライアスロン選手がコースに慣れるためのトレーニングイベントの水泳部分は、水質への懸念のため、日曜日と月曜日の両日とも中止された。 男子トライアスロンの延期は、同競技の統括団体である世界トライアスロン協会、その医療チーム、市当局者らが参加した火曜日早朝の会議を受けて決定された。 「ここ数時間で水質レベルは改善したが、水泳コースのいくつかの地点では依然として許容範囲を超えている」と主催者は延期を発表する声明で述べ、「最優先事項は選手の健康だ」と強調した。 トライアスロン大会の主催者は、水質悪化のため、月曜日の水泳練習を2日連続で中止した。 AP 男子競技は午前10時45分に開始予定となっており、暑さの影響がさらに大きくなる可能性がある。 水曜日の最高気温は華氏95度と予想されており、イベントは一日で最も暑い時間帯に終了する可能性があります。女子レースは当初の予定通り、水曜日の午前8時に開始される予定です。 主催者と市当局は、その後数日で空が晴れて気温が上がるにつれて細菌レベルは改善すると自信を示していたが、どうやらそれは選手たちの安全を確保するには十分ではなかったようだ。 パリは、8月に行われるトライアスロンの水泳競技とマラソンスイミング競技を、市内中心部を流れる有名なセーヌ川で開催できるよう、長年汚染されていたセーヌ川の水質改善に多大な努力を払った。 イベント主催者は、トライアスロンが始まる火曜日に晴天となり、水泳が可能になることを期待している。 AP しかし、細菌レベルは変動したままです。 毎日の水質検査では、大腸菌と呼ばれる糞便細菌のレベルを測定しており、欧州の規則では100ミリリットルあたり900コロニー形成単位という安全限度が定められている。 監視団体「オー・ド・パリ」は毎週金曜日にデータを公開していますが、更新されるのは前週の火曜日までです。 必要な情報をすべて知って一日を始めましょう モーニングレポートでは、最新のニュース、ビデオ、写真などをお届けします。 ご登録ありがとうございます! 水中の大腸菌レベルが高い場合、下水による汚染の可能性があります。ほとんどの菌株は無害ですが、健康な人間や動物の腸内に生息する菌株もあります。 しかし、危険なものもあります。汚染された水を一口飲むだけでも下痢を引き起こし、細菌は尿路や腸の感染症などの病気を引き起こす可能性があります。 川を水泳に適した場所にするための取り組みには15億ドルの費用がかかった。 これらには、余分な雨水を捕集し、廃水が川に流れ込むのを防ぐための巨大な貯水池の建設、下水道インフラの改修、廃水処理施設のアップグレードなどが含まれる。 2024年夏季オリンピックのトライアスロン競技は、セーヌ川の水質に関する懸念から延期されたが、技術者らは2024年7月30日火曜日、フランスのパリにあるアレクサンドル3世橋で、競技開始のためにポンツーンを撤去した。 AP パリ市長のアンヌ・イダルゴ氏は2週間前、パリ2024組織委員会のトニー・エスタンゲ委員長、パリ地域の政府高官マルク・ギヨーム氏、地元の水泳クラブの選手らとともに、公然と川で泳いだ。 先週発表されたデータによると、ブラス・マリーのその日のE.コリ濃度は100ミリリットルあたり985ユニットで、設定された基準値をわずかに上回っていた。 セーヌ川で予定されている他の水泳競技としては、8月5日のトライアスロン混合リレー、8月8日と8月9日の女子と男子のマラソン水泳競技がある。 #パリのセーヌ川の水質を懸念して男子オリンピックトライアスロンが延期

パリのセーヌ川の水質を懸念して男子オリンピックトライアスロンが延期

1722337201
2024-07-30 10:16:08

火曜日に予定されていたオリンピックの男子トライアスロンは、レースの水泳が行われる予定だったパリのセーヌ川の水質に関する懸念から延期された。

主催者は、代わりに水曜日に男子トライアスロンを開催するよう努めると述べた。

女子の競技も水曜日に予定されているが、どちらも水質検査の対象となる。金曜日も予備日として予定されている。

パリでオリンピックが続く中、セーヌ川の水質は当局にとって依然として大きな懸念事項となっている。 AP

しかし、フランスの気象庁メテオ・フランスは、火曜夜に嵐、水曜午後に小雨、木曜に嵐を予報しており、イベントの再スケジュールが複雑になる可能性がある。

大雨が降ると、セーヌ川の大腸菌やその他の細菌のレベルが上昇することが多い。

パリでは金曜日のオリンピック開会式の最中に大雨が降り、雨は土曜日まで続いた。

トライアスロン選手がコースに慣れるためのトレーニングイベントの水泳部分は、水質への懸念のため、日曜日と月曜日の両日とも中止された。

男子トライアスロンの延期は、同競技の統括団体である世界トライアスロン協会、その医療チーム、市当局者らが参加した火曜日早朝の会議を受けて決定された。

「ここ数時間で水質レベルは改善したが、水泳コースのいくつかの地点では依然として許容範囲を超えている」と主催者は延期を発表する声明で述べ、「最優先事項は選手の健康だ」と強調した。

トライアスロン大会の主催者は、水質悪化のため、月曜日の水泳練習を2日連続で中止した。 AP

男子競技は午前10時45分に開始予定となっており、暑さの影響がさらに大きくなる可能性がある。

水曜日の最高気温は華氏95度と予想されており、イベントは一日で最も暑い時間帯に終了する可能性があります。女子レースは当初の予定通り、水曜日の午前8時に開始される予定です。

主催者と市当局は、その後数日で空が晴れて気温が上がるにつれて細菌レベルは改善すると自信を示していたが、どうやらそれは選手たちの安全を確保するには十分ではなかったようだ。

パリは、8月に行われるトライアスロンの水泳競技とマラソンスイミング競技を、市内中心部を流れる有名なセーヌ川で開催できるよう、長年汚染されていたセーヌ川の水質改善に多大な努力を払った。

イベント主催者は、トライアスロンが始まる火曜日に晴天となり、水泳が可能になることを期待している。 AP

しかし、細菌レベルは変動したままです。

毎日の水質検査では、大腸菌と呼ばれる糞便細菌のレベルを測定しており、欧州の規則では100ミリリットルあたり900コロニー形成単位という安全限度が定められている。

監視団体「オー・ド・パリ」は毎週金曜日にデータを公開していますが、更新されるのは前週の火曜日までです。

水中の大腸菌レベルが高い場合、下水による汚染の可能性があります。ほとんどの菌株は無害ですが、健康な人間や動物の腸内に生息する菌株もあります。

しかし、危険なものもあります。汚染された水を一口飲むだけでも下痢を引き起こし、細菌は尿路や腸の感染症などの病気を引き起こす可能性があります。

川を水泳に適した場所にするための取り組みには15億ドルの費用がかかった。

これらには、余分な雨水を捕集し、廃水が川に流れ込むのを防ぐための巨大な貯水池の建設、下水道インフラの改修、廃水処理施設のアップグレードなどが含まれる。

2024年夏季オリンピックのトライアスロン競技は、セーヌ川の水質に関する懸念から延期されたが、技術者らは2024年7月30日火曜日、フランスのパリにあるアレクサンドル3世橋で、競技開始のためにポンツーンを撤去した。 AP

パリ市長のアンヌ・イダルゴ氏は2週間前、パリ2024組織委員会のトニー・エスタンゲ委員長、パリ地域の政府高官マルク・ギヨーム氏、地元の水泳クラブの選手らとともに、公然と川で泳いだ。

先週発表されたデータによると、ブラス・マリーのその日のE.コリ濃度は100ミリリットルあたり985ユニットで、設定された基準値をわずかに上回っていた。

セーヌ川で予定されている他の水泳競技としては、8月5日のトライアスロン混合リレー、8月8日と8月9日の女子と男子のマラソン水泳競技がある。

#パリのセーヌ川の水質を懸念して男子オリンピックトライアスロンが延期

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。