このドキュメンタリーが、1984年に保守党会議の最終日に英国首相マーガレット・サッチャーを暗殺しようとして失敗した、暫定IRAによるブライトンのグランドホテル爆破事件の計画と実行の詳細な説明を提供すると期待している人は誰でも、この事件に関する多くの初期のドキュメンタリーや本を見てください。
これは、ある程度の歴史的な場面設定や、爆発とその直後の数時間の恐ろしい光景の鮮明な記憶がないということではありません。
当時保守党委員長で、爆弾が爆発したときサッチャー氏と一緒にいたジョン・ガマー氏は、会議の雰囲気が明るいものだったことを覚えている。
「すべてがただ陽気だった」と、同じくここでインタビューを受けた妻ペネロペと、朝食のニュースカメラのためにビーチでふざけているアーカイブ映像を見ながら、彼はそう語る。
北アイルランドで秘密裏に情報収集活動をしていた特別支部の職員ブライアン・マクダウェル氏は、大規模な作戦が目前に迫っているときに聞こえるはずの通常の「ささやき」は一切なかったと語る。
爆弾は2～3週間前にホテルに仕掛けられ、一般党員らがピンク・ココナッツと呼ばれるナイトクラブで一晩中踊っていた後、10月12日午前2時45分に爆発した。
建物の反対側にいたサッチャーさんとガマーさんは動揺したが無傷だった。しかし、他の5人が死亡、33人が負傷し、場合によっては人生を変えるほどの重傷を負った。
ピンク・ココナッツの営業マネージャー、レスリー・ブレットさんは、爆発で地面が揺れ、まるでブライトンが地震に見舞われたかのように覚えている。
スコットランドヤードの対テロ部隊のマイケル・コラチコ氏は、証拠となった体の一部を冷静に拾い集めたことについて語る。つい最近まで生きていて幸せだった人々の断片を集めることという、これまでやってきたことの現実が感情的な打撃を与えるのは、もっと後になってからだと彼は言う。
大虐殺にもかかわらず、不屈の姿勢で有名なサッチャー首相は、会議の最終日は午前9時半から始まる予定で開催されるべきだと主張した。彼女に対する見方によっては、これは勇気と反抗の表れ、あるいは冷酷さに対する超人的な能力の実証のいずれかです。
これらすべてにもかかわらず、この映画は主に3人の人物を描いたものである。ジョーとエドワード・ベリーの姉弟、死者5人のうちの1人である保守党副党首アンソニー・ベリーの父親、そして爆破犯のパトリック・マギーだ。
彼ら全員がここで話します。ベリー夫妻は、父親のことを、多くの人がそうであるように、権力への渇望からではなく、善を行いたいという願望から政治の世界に入った、暖かく、愛情深く、礼儀正しい男として描いている。彼は発見された死者の中で最後であり、遺体はタンスの中に瓦礫に覆われていた。
マギーには最終的に最低35年の終身刑が言い渡された。ベルファスト協定に基づき、14年間の服役を終えて1999年に釈放された。
驚くべきことに、彼とジョー・ベリーは出会い、一種の和解に達した。それ以来、彼らは何百回も会った。
年月が経ち、マギーの顔はマグショットの硬い表情から柔らかくなったが、目は依然として強烈だった。
彼の見解も軟化しているようだが、1984年に自分がしたことは正当化されたと今でも信じている。
ジョーがマギーに初めて会ったとき、彼は彼女に、父親を殺してしまって残念だと告げた、と彼女は言う。 「もう自分が何者なのか分からない」と彼は言った。
彼女は彼が「旅に出た」ことを認識しています。
彼女の弟のエドワードは、かなり違う感情を抱いています。 「私には何の感情もありません」と彼は言います。 「申し訳ありませんが、この紳士の件に関しては何も申し上げることができません。」
1984 年以来、橋の下には大量の水が流れてきました。とはいえ、いくら水があっても怒り、痛み、血の汚れをすべて洗い流すことはできない場合もあります。
1728408885
#パットステイシー #ブライトン爆弾テロによる怒り痛み血の汚れは時間が経っても洗い流されない人もいる
2024-10-08 16:41:47