日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

パスツール研究所の緊急生物学的介入ユニットの中心

微生物学者の頭脳は、特定のキーワードが警告信号を発する力を持つようにできている。たとえば、「メッカ」や「呼吸器症候群」など。これは、アンジェで疑わしい症例を知らされたローラン・ダシューに最近起こったことだ。男性は軽い呼吸困難に苦しんでいる。彼はサウジアラビアの聖地への巡礼から戻ったところだった。ローラン・ダシューはパリのパスツール研究所の緊急生物学的介入ユニット(CIBU)の副部長で、地域社会にとって危険な病原体が含まれている可能性のあるサンプルの検査を担当している。 この臨床像を発見した彼は、すぐに中東呼吸器症候群コロナウイルス(MERS-CoV)を思い浮かべた。このコロナウイルスはラクダから感染し、35%の症例で死亡している。これまでに人から人への重大な感染は確認されていないが、病院ではすでに感染が発生している。しかし、サウジアラビアは世界で記録されている症例の80%を占めている。 2024年5月17日、パリのパスツール研究所CIBU副所長ローラン・ダシュー氏。 ジュリー・バラゲ「ザ・ワールド」 2024年5月17日、パリのパスツール研究所のCIBU敷地内で、技術者が反応混合物を準備している。 ジュリー・バラゲ「ザ・ワールド」 数時間以内にサンプルは専門家の手に渡り、優先的にMERS-CoVを特定する検査にかけられる。結果は陰性。次に、SARS-CoV-2や細気管支炎の原因となるRSウイルスなど、呼吸器感染症を引き起こすさまざまな病原体を特定できる「マルチプレックス」検査が行われる。CIBUは独自のツールを開発することが多く、数十種類の病原体を同時に追跡できるものもある。40分後、謎は解けた。単なるインフルエンザだった。CIBUでのごく普通の仕事の1日。 「微生物は敵だ」 この部隊は、米国への大量の出荷が始まってから数ヶ月後の2002年9月に設立されました。炭疽菌入り封筒5人を殺害した。 「私たちは診断能力を拡大しました。病院が症例を説明できない場合、私たちの細胞を活性化させるかどうかを決定するのは一般保健局です。」とローラン・ダシューは説明する。アンジェの例のように、病原体に直面したときの優先事項は、それが何であるかを知ることではなく、何ではないかを知ることである。 「第一の目的として、私たちはしばしば除外診断を実施します。これは公衆衛生への脅威を除外するものです」セルのウイルス同定センターの責任者、ジェシカ・ヴァンホムウェーゲン氏は説明する。 病原体遺伝子型判定部門の研究エンジニア、シャルロット・バリエール氏が、2024年5月17日、パリのパスツール研究所内のCIBUでSARS-CoV 2の遺伝子型判定の前に立っている。 ジュリー・バラゲ「ザ・ワールド」 約20名のチームはSARS-CoV-2パンデミックの間懸命に働きました。それ以来、国際的な健康状況は緩和されましたが、依然として脅威は多くあります。米国では、 H5N1型鳥インフルエンザが多くの酪農場に影響生じる 「大きな懸念」 世界保健機関(WHO)のデング熱 ラテンアメリカとアンティル諸島を襲うガイアナ、マルティニーク、グアドループを含む。監視を継続する理由は2つある。オリンピックとパラリンピックの開催時には、感染に有利な集まりが発生するため、CIBUのオンコールチームは2人から4人に増員される。 この記事の残り 55.22% を読む必要があります。残りは購読者向けに予約されています。 #パスツール研究所の緊急生物学的介入ユニットの中心

パスツール研究所の緊急生物学的介入ユニットの中心

1718782214
2024-06-19 07:09:00

微生物学者の頭脳は、特定のキーワードが警告信号を発する力を持つようにできている。たとえば、「メッカ」や「呼吸器症候群」など。これは、アンジェで疑わしい症例を知らされたローラン・ダシューに最近起こったことだ。男性は軽い呼吸困難に苦しんでいる。彼はサウジアラビアの聖地への巡礼から戻ったところだった。ローラン・ダシューはパリのパスツール研究所の緊急生物学的介入ユニット(CIBU)の副部長で、地域社会にとって危険な病原体が含まれている可能性のあるサンプルの検査を担当している。

この臨床像を発見した彼は、すぐに中東呼吸器症候群コロナウイルス(MERS-CoV)を思い浮かべた。このコロナウイルスはラクダから感染し、35%の症例で死亡している。これまでに人から人への重大な感染は確認されていないが、病院ではすでに感染が発生している。しかし、サウジアラビアは世界で記録されている症例の80%を占めている。

2024年5月17日、パリのパスツール研究所CIBU副所長ローラン・ダシュー氏。
2024年5月17日、パリのパスツール研究所のCIBU敷地内で、技術者が反応混合物を準備している。 2024年5月17日、パリのパスツール研究所のCIBU敷地内で、技術者が反応混合物を準備している。

数時間以内にサンプルは専門家の手に渡り、優先的にMERS-CoVを特定する検査にかけられる。結果は陰性。次に、SARS-CoV-2や細気管支炎の原因となるRSウイルスなど、呼吸器感染症を引き起こすさまざまな病原体を特定できる「マルチプレックス」検査が行われる。CIBUは独自のツールを開発することが多く、数十種類の病原体を同時に追跡できるものもある。40分後、謎は解けた。単なるインフルエンザだった。CIBUでのごく普通の仕事の1日。

「微生物は敵だ」

この部隊は、米国への大量の出荷が始まってから数ヶ月後の2002年9月に設立されました。炭疽菌入り封筒5人を殺害した。 「私たちは診断能力を拡大しました。病院が症例を説明できない場合、私たちの細胞を活性化させるかどうかを決定するのは一般保健局です。」とローラン・ダシューは説明する。アンジェの例のように、病原体に直面したときの優先事項は、それが何であるかを知ることではなく、何ではないかを知ることである。 「第一の目的として、私たちはしばしば除外診断を実施します。これは公衆衛生への脅威を除外するものです」セルのウイルス同定センターの責任者、ジェシカ・ヴァンホムウェーゲン氏は説明する。

病原体遺伝子型判定部門の研究エンジニア、シャルロット・バリエール氏が、2024年5月17日、パリのパスツール研究所内のCIBUでSARS-CoV 2の遺伝子型判定の前に立っている。 病原体遺伝子型判定部門の研究エンジニア、シャルロット・バリエール氏が、2024年5月17日、パリのパスツール研究所内のCIBUでSARS-CoV 2の遺伝子型判定の前に立っている。

約20名のチームはSARS-CoV-2パンデミックの間懸命に働きました。それ以来、国際的な健康状況は緩和されましたが、依然として脅威は多くあります。米国では、 H5N1型鳥インフルエンザが多くの酪農場に影響生じる 「大きな懸念」 世界保健機関(WHO)のデング熱 ラテンアメリカとアンティル諸島を襲うガイアナ、マルティニーク、グアドループを含む。監視を継続する理由は2つある。オリンピックとパラリンピックの開催時には、感染に有利な集まりが発生するため、CIBUのオンコールチームは2人から4人に増員される。

この記事の残り 55.22% を読む必要があります。残りは購読者向けに予約されています。

#パスツール研究所の緊急生物学的介入ユニットの中心

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。