日本語版
最新ニュース
企業

バーモント州の規制当局は、健康保険料の値上げは根本的な改革の必要性を浮き彫りにしていると述べている

バーリントン、バーモント州(WCAX) - 今週初め、州当局が州内の2大保険会社の料金値上げを承認したことを受けて、バーモント州民数千人の健康保険料が上昇している。当局は、この2桁の値上げは医療制度の抜本的改革への警鐘となるはずだと述べている。「病気にかかってしまうのをどうすることもできないのに、前向きに生きようとしながらも自分の健康管理をするのは本当に不可能です」と、近年ライム病の治療を求め、費用の一部が保険でカバーされないことを知ったミルトンのエイミー・モースは言う。「雇用主を通じて本当に素晴らしい保険に入っているにもかかわらず、それでも保険でカバーされない医療費として1万6000ドルから1万8000ドルを自己負担しなければなりませんでした。しかも、抗生物質のような簡単なものでも月に数千ドルでした」モース氏だけではない。フレッド・レスウィング氏もライム病に似た症状を患い、保険適用外の薬を何千ドルも支払った。「信じられませんでした。お金のない人がどうやってそんなものを買うことができるのか想像もつきませんでした。でも、薬は必要なのに、あまりにも高額なので、家計を圧迫するだけです」と彼は語った。 グリーン マウンテン ケア委員会は火曜日、ブルー クロス ブルー シールド オブ バーモントと MVP ヘルスケアの加入者に対する大幅な値上げを再度発表しました。ブルー クロス ブルー シールド オブ バーモントの小グループの場合、値上げはほぼ 23 パーセント、MVP の場合は約 11 パーセントとなります。BCBS の個人の場合、値上げはほぼ 20 パーセント、MVP の場合は約 14 パーセントとなります。「バーモント州のすべての家庭に負担がかかることになる。私たちがすでに支払っている医療保険の額を支払えるバーモント州の家庭は多くなく、そこに20パーセントの値上げが加われば、私がこれまで会ったバーモント州のほぼすべての家庭に負担がかかるだろう」とGMCBのオーウェン・フォスター会長は語った。 ブルークロスのような会社はすでに保険金の支払いに苦労しており、この値上げは医療費の増加を反映しており、これは対処しなければならない問題だ、と彼は言う。「高齢化が進み、十分な住宅を提供できなければ、介護費用は大幅に増加するでしょう。ですから、この問題に取り組むには、システム全体に根本的な変更を加える必要があります」とフォスター氏は語った。フォスター氏は、バーモント州民全員に、費用の高騰を補うために増額される州運営の健康保険市場における連邦政府の補助金の機会を検討するよう奨励している。 #バーモント州の規制当局は健康保険料の値上げは根本的な改革の必要性を浮き彫りにしていると述べている

バーモント州の規制当局は、健康保険料の値上げは根本的な改革の必要性を浮き彫りにしていると述べている

バーリントン、バーモント州(WCAX) – 今週初め、州当局が州内の2大保険会社の料金値上げを承認したことを受けて、バーモント州民数千人の健康保険料が上昇している。当局は、この2桁の値上げは医療制度の抜本的改革への警鐘となるはずだと述べている。

「病気にかかってしまうのをどうすることもできないのに、前向きに生きようとしながらも自分の健康管理をするのは本当に不可能です」と、近年ライム病の治療を求め、費用の一部が保険でカバーされないことを知ったミルトンのエイミー・モースは言う。「雇用主を通じて本当に素晴らしい保険に入っているにもかかわらず、それでも保険でカバーされない医療費として1万6000ドルから1万8000ドルを自己負担しなければなりませんでした。しかも、抗生物質のような簡単なものでも月に数千ドルでした」

モース氏だけではない。フレッド・レスウィング氏もライム病に似た症状を患い、保険適用外の薬を何千ドルも支払った。「信じられませんでした。お金のない人がどうやってそんなものを買うことができるのか想像もつきませんでした。でも、薬は必要なのに、あまりにも高額なので、家計を圧迫するだけです」と彼は語った。

グリーン マウンテン ケア委員会は火曜日、ブルー クロス ブルー シールド オブ バーモントと MVP ヘルスケアの加入者に対する大幅な値上げを再度発表しました。ブルー クロス ブルー シールド オブ バーモントの小グループの場合、値上げはほぼ 23 パーセント、MVP の場合は約 11 パーセントとなります。BCBS の個人の場合、値上げはほぼ 20 パーセント、MVP の場合は約 14 パーセントとなります。

「バーモント州のすべての家庭に負担がかかることになる。私たちがすでに支払っている医療保険の額を支払えるバーモント州の家庭は多くなく、そこに20パーセントの値上げが加われば、私がこれまで会ったバーモント州のほぼすべての家庭に負担がかかるだろう」とGMCBのオーウェン・フォスター会長は語った。

ブルークロスのような会社はすでに保険金の支払いに苦労しており、この値上げは医療費の増加を反映しており、これは対処しなければならない問題だ、と彼は言う。「高齢化が進み、十分な住宅を提供できなければ、介護費用は大幅に増加するでしょう。ですから、この問題に取り組むには、システム全体に根本的な変更を加える必要があります」とフォスター氏は語った。

フォスター氏は、バーモント州民全員に、費用の高騰を補うために増額される州運営の健康保険市場における連邦政府の補助金の機会を検討するよう奨励している。

#バーモント州の規制当局は健康保険料の値上げは根本的な改革の必要性を浮き彫りにしていると述べている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。