企業

バーミンガム・ビンの労働者は、ストライキが7週目に入ると彼らの戦いで前進する方法について話し合います

水曜日の午後遅く、バーミンガム市議会（BCC）との協議に続いて、Uniteは来週調停サービスACASで交渉が開始されると発表された交渉が開始されます。団結書長官のシャロン・グラハムは、「私たちは取引の距離に触れることができる」と宣言しました。しかし、ACASの話し合いは、BCCとの労働者の紛争をどのように解決しますか？ Unite Lead Officer Onay Kasabの声明は、団結した役人がビン労働者の戦いを裏切る合意を求めていることを強調しています。彼は、「Uniteは、評議会のニーズに沿った紛争を解決するための明確な提案を提出しました。我々は、誠実にACAS協議を入力し、評議会が労働者に給料を失わないという約束を守ることを理解することを理解します。」カサブとグラハムはそうでした 静けさ ストライキの中心的な問題について： 廃棄物リサイクルと収集担当者（WRCO）150人のビン労働者の仕事を破壊し、乗組員のサイズを削減する安全性が批判的な役割。バーミンガムの労働者は、イニシアチブを押収し、英国の評議会と廃棄物の労働者からの支持を動員し、彼らの戦いを裏切る団結の努力を打ち負かすために、ランクアンドファイルストライキ委員会を設立しなければなりません。a 世界社会主義のウェブサイト キャンペーンチームは、火曜日にバーミンガムビンの労働者を打つと話をしました。彼らは、優先政府に支援された労働運営のバーミンガム市議会による劇的な賃金削減と雇用破壊と戦っています。 私たちの記者は、最新のWSWS記事をピケットに配布しました。 「労働評議会は、バーミンガム・ビンの労働者によってすでに拒否された降伏契約を団結させることを要求する」 そして 「バーミンガム・ビンの労働者は、2022-3ストライキの波のレッスンと戦います。」 約50人のストライカーがタイズリーのアトラスデポの外にピケットラインを配置しました。カウンシルヤードは、3月11日から350のゴミコレクションドライバーとローダーである350人が無期限のストライキを行っているペリーバーとリフォードレーンを含む3つのデポの1つです。 WSWSチームは火曜日にAtlas Depotのピケットラインにリーフレットを配布しています彼らは、最大8,000ポンドの賃金削減に直面している約150のローダーに影響を与えるWRCOのグレード3の安全性批判的な役割の排除に反対しており、乗組員のサイズを4から3に減らしています。 労働者はこの攻撃を打ち負かすことを決意し、WSWSに次のように語っています。4月14日、彼らは、ストライキの即時終了を要求した労働党副首相のアンジェラ・レイナー首相の要請で団結した「部分的な申し出」を97％投票しました。 BCCからの「改善されたオファー」は、WRCOの役割の軸を支持し、サービスの長さに応じて、7,000ポンドから16,000ポンドの1回限りの一時金の支払いを提供しました。しかし、労働者はこの賄beを拒否しました。オファーには、ローダーの防衛でストライキを支持したゴミドライバーに対する最大8,000ポンドの給与削減が含まれていました。 レイナーは、3月31日以来、BCCが取り付けたストライキ壊しの作戦を調整するために陸軍プランナーの使用を許可することにより、ビン労働者の反抗に対応しました。イースターの長い週末にはストライクブレイキングで逃げませんでした。火曜日にアトラス・デポで、2台のパトカーとバンが道路のすぐ下に駐車され、警官は公共秩序法（1986）のセクション14を展開する準備ができていました。セクション14は、過去2週間にわたって、ピケットがゴミワゴンの前で平和的に歩き回るのを防ぎ、鋼鉄の障壁の背後にあるストライカーに囲まれないように脅かされてきました。火曜日にアトラスデポの近くに駐車した警察車両ビンの労働者は、「私は労働に投票しました。彼らがこれをするとは思っていませんでした。私は彼らに再び投票することはありませんでした」。「彼らはトーリーよりも優れていません」と別のストライカーは言いました。 多くの人は、彼らの仕事の格下げはより広い攻撃の一部であり、看護師や教師などの他の主要労働者を否定し、彼らが重要な公共サービスを提供する上で果たす役割を否定すると述べた。「私たちは「ネアンデルタール人、これは手動の仕事ですが、公衆衛生に不可欠なサービスを提供するには経験と知識が必要です。」 他のビン労働者は、2023年に保守派によって持ち込まれ、労働党政府によって維持された選出されていないコミッショナーに毎年100万ポンドの浪費を指摘しました。ストライカーは、評議員が最大25％の給与削減を受け入れるように言われている間、5.7％の賃金の増加に投票したと言いました。ウェンディ（ビデオを参照）は、バーミンガム・ビンの労働者がどのように後方の一歩を踏み出す準備ができていないかを説明し、どこにでも労働者に代わって立っていた。ツイートの読み込み...多くのピケットは、労働評議会と水曜日に予定されている団結との間の協議の再開を介して紛争を終わらせることが決議が見つかったことを望んでいます。 しかし、労働者の妥協のない姿勢は、シャロン・グラハム書記長が率いるユニテの最高職員の立場に反映されていません。彼女は、バーミンガムの「債務再編計画」に同意するために介入し、監督する協議を監督するように優先順位政府に訴えました。名前が示すように、そのような計画は削減の必要性を受け入れます。ストライカーは安全性が批判的なWRCOの役割を保持することを決意していますが、すべての兆候は、Uniteと労働評議会が密室で出会うためのMake Makingの売り切れの取引を指し示しています。の記事 時代 金曜日に、先週の協議中のUniteの交渉の姿勢が次のように報告されました。「水曜日に交渉が再開されると、The Timess Uniteは新鮮な需要を理解しました。仕事を変えることを拒否した労働者だけでなく、同じ給料の同等の役割に署名することに既にサインアップすることに同意した人だけにも理解されます。」「シニアユニットの情報筋は、その特徴づけを拒否した。「Uniteがゴールポストを動かしたことを示唆することは間違いない」と彼らは言った。ジャーナリストへのUniteのバックグラウンドブリーフィングは、腐った取引が彼らの費用で調理されていることについてのストライカーへの警告です。 WRCOの役割の防御はこのストライキの中心にありますが、Uniteは、再展開された人々が廃棄物の給与と一緒に給与を保護し、保護されているという給与を見ることに基づいて、その排除を見るために準備されています。しかし、労働評議会のリーダーであるジョン・コットンは、地方自治体の労働力全体のすべての役割が審査中であると公に述べています。つまり、ローダーの格下げはほんの始まりに過ぎません。 WRCOの役割を廃棄すると、水門が開かれ、労働者が保護されていません。 団結した役人は、メンバーの命令の下では活動していませんが、BCCおよび優先政府のパートナーとしての地位を確保するために活動しています。これが、彼らがストライキを隔離している理由であり、バーミンガムおよび英国全土の評議会労働者からのより広範な支持を動員するための戦いに反対しています。このような意図的な孤立戦術は、フルスイングにあったストライク破壊作戦に対する挑戦をブロックしました。労働者は、GMBとUnisonの両方の組合がヤードのメンバーにピケットラインを越えるように指示したと報告しています。 ペリー・バー・デポのストライカーはWSWSに次のように語った。「ユニゾンは私たちのストライキを破って、そのメンバー（主にドライバー）をピケットラインに派遣している。ドライバーはこれをやりたくないが、ストライキ行動のための投票の選択を与えられていない。彼らは同じ賃金削減に直面しているので不幸だ」 WSWS 記者団は、紛争が重要なポイントに入ったこと、そして売り切れのバーミンガム・ビンの労働者を妨げるためには、ランク・ファイルのストライキ委員会を設立する必要があると説明した。これは、交渉を制御し、他の廃棄物、評議会、輸送労働者に、ストライキ作戦を閉鎖することを意味します。 ビン労働者は、交渉の完全な監視とさらなる申し出の完全な精査を確立する必要があります。WRCOの役割の防衛と廃棄物の減少者に対する反対は、評議会の指導者と優先政府の脅威を拒否し、支持されなければなりません。最前線の労働者は、BCCの金融危機、または中央政府による10年以上の資金不足について責任を負いません。 手頃な価格であるのは、最前線の労働者の仕事と賃金ではありません。社会は、バーミンガムの選出されていないコミッショナーや、公共サービスを妨害し、福祉を大幅に奪い、軍事の再登録と戦争に資金を提供している労働政府の中心部を含め、富の継続的な富の漏洩を余裕がありません。職場でランクアンドファイル委員会に参加または構築する方法の詳細については、サインアップしてください #バーミンガムビンの労働者はストライキが7週目に入ると彼らの戦いで前進する方法について話し合います