日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

バークレイズの椅子は、FCA・ステイリーがエプスタインと「特別な関係がなかった」と語った、と裁判所は聞いた|銀行

バークレイズの議長ナイジェル・ヒギンズのジェス・ステイリーには「特別な関係がなかった」という保証 ジェフリー・エプスタイン、2019年の児童性犯罪者の死の数日後、銀行の最高経営責任者を調査する理由がないと市の規制当局に納得させたと、裁判所は聞いた。金融行動局(FCA)の元ディレクターであるジョナサン・デイビッドソンは、の聴聞中にコメントをしました 英国規制当局に対するステイリーの法的課題 水曜日に。Staleyは、Epsteinとの関係の深さについて規制当局を誤解させたとされる後、彼が英国の金融セクターで上級の役割を果たすことを禁止する2023年の決定を覆そうとしています。 刑務所で死んだ 2019年8月10日、セックスのために未成年の女の子の人身売買の容疑で裁判を待っている間。デビッドソン、そのようなハイストリートバンクの監督を担当していた バークレイズ水曜日にロンドンのアッパー裁判所に、彼は2019年8月15日にヒギンズと電話をかけたと語った。彼は、ヒギンズがFCAが2人の男性の間に「特定の関係ではなかった」と保証したと述べた。デイビッドソンはヒギンズにマスコミの物語を検討するように頼み、バークレイズがFCAに書面で応答するように頼みましたが、受け取った保証は「緊急感はない」という感覚を彼に残したと言いました。「ヒギンズ氏が言ったことによって私が与えられたという理解は、それを調査する必要はなく、関係を詳細に理解する必要はないということでした。それは密接な関係ではありませんでした」とデイビッドソンは言いました。「ヒギンズ氏から、関係が近かったと言われていたら、さらなる問い合わせが必要だと言っていただろう」とデイビッドソンは付け加えた。最終的にバークレイズ 2019年10月にFCAに手紙を送りました、それは、ステイリーが「エプスタイン氏と密接な関係を持っていなかった」と述べ、「エプスタイン氏との最後の接触は2015年にバークレイズに入社する前にあった」と述べた。ただし、Staleyの元雇用主JPモーガン(JPM)からの1,200以上の電子メールとメッセージのキャッシュは、FCAでさらなる懸念を提起しました。 「JPMによって提供されたコミュニケーションは、Staley氏とEpstein氏がバークレイズが説明したものとは非常に異なるタイプの関係を持っていることを示したように思われました」とDavidsonの証人の声明は述べています。彼の声明は次のように付け加えました。「深刻な不正行為が犯された可能性があるという合理的な疑いがありました。彼は、エプスタイン氏との関係の性質についてバークレイズに誤った情報を提供することで、不誠実かつ誠実に行動したということであり、したがって、彼は制御された機能を実行するのに適した人物ではないかもしれません。「バークレイズのCEOとしての彼の地位を考えると、これは明らかに非常に深刻な問題でした。」FCAは最終的に、2019年12月に「Operation Downey」という名前の正式な調査を開始しました。Staleyは2021年に2023年に正式にリリースされた調査の予備調査結果をめぐって辞任しました。その調査は、2015年の任命に至るまでの時代にStaleyがEpsteinと接触していたこと、およびエプスタインという事実によって示された密接な個人的な関係を持っていたことを発見したと言われています。 メッセージされたステイリー セックス、女性、外国の休日について、そして Staleyのキャリアを強化するために舞台裏で働きました 政府の役人、ビジネスリーダー、王族と連携することによって。過去のニュースレタープロモーションをスキップしますにサインアップします 今日のビジネス就業日のセットを取得します - 毎朝必要なすべてのビジネスニュースと分析を指摘します

バークレイズの椅子は、FCA・ステイリーがエプスタインと「特別な関係がなかった」と語った、と裁判所は聞いた|銀行

1741226786
2025-03-05 17:28:00

バークレイズの議長ナイジェル・ヒギンズのジェス・ステイリーには「特別な関係がなかった」という保証 ジェフリー・エプスタイン、2019年の児童性犯罪者の死の数日後、銀行の最高経営責任者を調査する理由がないと市の規制当局に納得させたと、裁判所は聞いた。

金融行動局(FCA)の元ディレクターであるジョナサン・デイビッドソンは、の聴聞中にコメントをしました 英国規制当局に対するステイリーの法的課題 水曜日に

Staleyは、Epsteinとの関係の深さについて規制当局を誤解させたとされる後、彼が英国の金融セクターで上級の役割を果たすことを禁止する2023年の決定を覆そうとしています。 刑務所で死んだ 2019年8月10日、セックスのために未成年の女の子の人身売買の容疑で裁判を待っている間。

デビッドソン、そのようなハイストリートバンクの監督を担当していた バークレイズ水曜日にロンドンのアッパー裁判所に、彼は2019年8月15日にヒギンズと電話をかけたと語った。

彼は、ヒギンズがFCAが2人の男性の間に「特定の関係ではなかった」と保証したと述べた。デイビッドソンはヒギンズにマスコミの物語を検討するように頼み、バークレイズがFCAに書面で応答するように頼みましたが、受け取った保証は「緊急感はない」という感覚を彼に残したと言いました。

「ヒギンズ氏が言ったことによって私が与えられたという理解は、それを調査する必要はなく、関係を詳細に理解する必要はないということでした。それは密接な関係ではありませんでした」とデイビッドソンは言いました。

「ヒギンズ氏から、関係が近かったと言われていたら、さらなる問い合わせが必要だと言っていただろう」とデイビッドソンは付け加えた。

最終的にバークレイズ 2019年10月にFCAに手紙を送りました、それは、ステイリーが「エプスタイン氏と密接な関係を持っていなかった」と述べ、「エプスタイン氏との最後の接触は2015年にバークレイズに入社する前にあった」と述べた。

ただし、Staleyの元雇用主JPモーガン(JPM)からの1,200以上の電子メールとメッセージのキャッシュは、FCAでさらなる懸念を提起しました。 「JPMによって提供されたコミュニケーションは、Staley氏とEpstein氏がバークレイズが説明したものとは非常に異なるタイプの関係を持っていることを示したように思われました」とDavidsonの証人の声明は述べています。

彼の声明は次のように付け加えました。「深刻な不正行為が犯された可能性があるという合理的な疑いがありました。彼は、エプスタイン氏との関係の性質についてバークレイズに誤った情報を提供することで、不誠実かつ誠実に行動したということであり、したがって、彼は制御された機能を実行するのに適した人物ではないかもしれません。

「バークレイズのCEOとしての彼の地位を考えると、これは明らかに非常に深刻な問題でした。」

FCAは最終的に、2019年12月に「Operation Downey」という名前の正式な調査を開始しました。Staleyは2021年に2023年に正式にリリースされた調査の予備調査結果をめぐって辞任しました。

その調査は、2015年の任命に至るまでの時代にStaleyがEpsteinと接触していたこと、およびエプスタインという事実によって示された密接な個人的な関係を持っていたことを発見したと言われています。 メッセージされたステイリー セックス、女性、外国の休日について、そして Staleyのキャリアを強化するために舞台裏で働きました 政府の役人、ビジネスリーダー、王族と連携することによって。

過去のニュースレタープロモーションをスキップします

FCAはまた、このペアがStaleyの長女Alexaを、少なくとも2017年2月まで連絡を取る仲介者として使用したと主張しています。

ステイリーの元参謀長であるサーシャ・ウィギンズは、証人の声明で、「アレクサは両方とも科学的背景を持っていたのでエプスタイン氏とうまくやったことを知っていた」と述べたが、彼が子供の性犯罪者であると信じていれば、彼は家族がエプスタインと交流させなかったと主張した。

「ステイリー氏は一度私に言った:「彼が小児性愛者だと思ったら妻と娘をエプスタイン氏に紹介したのはなぜだろうか」」とウィギンズは言った。

彼女はまた、ステイリーは彼とエプスタインが親しい友人ではないという印象を与え、彼が彼の家にエプスタインや「マイルストーンの誕生日」に決して招待したことがないと何度も彼女に言った。

ウィギンズは、ステイリーはビジネスの連絡先とのコミュニケーションにおいて「熱狂的」であるが、「私が思い出すことから、ジェスにはあまり友人がいなかった」と「片手の指で数えることができる」と述べた。

聴聞会は続いています。

#バークレイズの椅子はFCAステイリーがエプスタインと特別な関係がなかったと語ったと裁判所は聞いた銀行

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。