企業

バングラデシュのシェイク・ハシナ首相が失脚：知っておくべきこと

Bアングラデシュの苦境 シェイク・ハシナ首相 警察と反政府デモ隊の衝突が激化し、少なくとも300人が死亡したことを受けて、軍の圧力を受けて月曜日に辞任した。 日曜日だけで90人以上。ハシナ首相が辞任したとの報道は、現地時間午後4時にバングラデシュ陸軍司令官ワケル・ウズ・ザマン氏が国民に向けた演説でこのニュースを確認する前に広まり、通りに溢れ出た群衆の間では車のクラクションを鳴らしたり旗を振ったりする歓喜が広がった。「シェイク・ハシナ首相は辞任し、暫定政府が国を運営することになる」とワケル・ウズ・ザマン陸軍司令官は国民に語った。同司令官は、現時点では夜間外出禁止令や非常事態宣言は不要だと付け加えたが、抗議活動家らは帰宅するよう求めた。ハシナ首相が海外に逃亡したとの噂が広まると、バリケードは撤去され、インターネット接続は突然回復した。ワケル・ウズ・ザマン首相の発表は政界関係者との交渉で何度も延期されていたが、それ以前にも抗議者たちは首都ダッカにある首相官邸ガナババンに押し寄せていた。先月始まった平和的な学生デモは 公務員採用枠 1971年の独立戦争の子孫に対する抗議運動は、人口1億7000万人を超えるこの南アジアの国で、抗議と不服従の運動へと発展した。何十万人もの抗議者が週末に街頭に繰り出し、月曜日には群衆は数百万人に膨れ上がり、ハシナ首相の退陣を迫るためガナババンへの行進を求める声が上がった。血なまぐさい衝突の可能性が軍を動かした。76歳のハシナ首相は最後まで反抗的な態度を貫き、評論家らは彼女の辞任は事実上クーデターだったと推測した。治安当局との会合後のコメントで、彼女はデモ参加者は「学生ではなく、国家を不安定化させようとしているテロリストだ」と主張した。それでも、国民の怒りの大きさと広がりは、1月に4期連続で再選された彼女のアワミ連盟の立場を決定づけた。 選挙 野党からはボイコットされ、観察者からは自由でも公正でもないと非難され、ますます維持不可能になってきている。「残忍な弾圧後の国民の反応は、国民が政権に挑む指導者を待ち望んでいたことを示した」と、イリノイ州立大学の教授でバングラデシュ系アメリカ人の政治学者アリ・リアズ氏は言う。「バングラデシュの学生運動の長い伝統に従い、これらの指導者たちは立ち上がったのだ。」ハシナ首相の失脚は、突然突然広がったため、特に劇的だった。彼女の最大の失策は、当初は平和的だったデモ参加者に対抗するため、アワミ連盟の攻撃的な学生組織であるチャトラ連盟を派遣したことだったようだ。この衝突は治安部隊による残忍な弾圧を招き、外交筋によると、実際には1,000人以上が死亡した可能性があるという。その後の全国的な夜間外出禁止令とインターネット遮断は、南アジア第2位の経済大国である同国全体の民間人とビジネスリーダーの両方を疎外した。不安な平穏が回復した後、治安部隊は 切り上げ 学生リーダーや何千人もの野党活動家が粛清された。この粛清と、路上で殺害された非武装の学生の携帯電話映像の氾濫により、抗議者たちはハシナ首相の退陣を求める声を強めた。特にユニセフは、 レポート デモ中に少なくとも32人の子供が殺害され、その多くが自宅で射殺されたという報道は、国民の怒りをさらに高めた。ハシナ首相は終始冷淡で冷淡な態度を見せ、 泣いている 駅の損傷をめぐり、死亡した学生たちを「裏切り者」や「テロリスト」と非難した。ハシナ首相の立場は常にバングラデシュ軍に依存していた。同軍は歴史的に政治に干渉してきたが、最近はアワミ連盟の強力な支援者となっていた。しかし日曜、ワケル・ウズ・ザマン氏は、軍は「常に国民の側に立ってきた」と示唆に富む発言をした。一方、影響力のあった前任者のイクバル・カリム・ブイヤン将軍は、「不名誉な作戦」による「ひどい殺害」を非難し、兵士たちに兵舎に戻るよう求めた。国連は、国連の紋章をあしらった車両が抗議活動参加者を標的にしていることにすでに異議を唱えており、バングラデシュ軍を国連の平和維持活動から排除するよう求める声が高まっており、国連幹部との疎遠がさらに深まっている。国連人権高等弁務官フォルカー・トゥルク氏は日曜日、バングラデシュ政府に対し、「平和的に抗議活動に参加している人々を標的にするのをやめ、恣意的に拘束されている人々を直ちに釈放し、インターネットの完全なアクセスを回復し、有意義な対話の条件を整える」よう求めた。リアズ氏は、将軍らは行動を起こす前に「弾圧に直面した運動の回復力を評価し、シェイク・ハシナ氏に退出の機会が必要かどうかも見極めようとしていた可能性が高い」と語る。「政治勢力と一般大衆にとってそれが唯一の選択肢になるまで待つつもりだ」それでも、ハシナ首相の失脚は、間違いなく厳しい和解プロセスとなるであろう第一歩に過ぎない。事実上、すべての政府機関がアワミ連盟によって政治化されており、治安機関、軍隊、裁判所、行政機関に対する不信感は社会全体に深く根付いている。「与党、活動家、警察、国民の間には大きな信頼関係の欠如がある」とノルウェーのオスロ大学のバングラデシュ人学者ムバシャール・ハサン氏は言う。「効果的な和解プロセスがなければ、国は未知の領域に突入するかもしれない」 #バングラデシュのシェイクハシナ首相が失脚知っておくべきこと