日本語版
最新ニュース
健康

バングラデシュとインドで少なくとも16人死亡

サイクロンがインド沿岸部とバングラデシュ南部を襲い、少なくとも16人が死亡した。この地域は時速110キロの強風、集中豪雨、高潮に見舞われ、低地が浸水した。日曜夕方にサイクロン・レマルが上陸し、100万人近くが避難した。地元当局によれば、サイクロンの進路沿いには360万人の子どもを含む約840万人が住んでいた。嵐は日曜日にバングラデシュのモングラ港とインド西ベンガル州のサーガル諸島を通過し、翌日には勢力が弱まった。バングラデシュの災害担当大臣モヒブル・ラーマン氏はAFP通信に対し、サイクロンで少なくとも10人が死亡したと語った。溺死した人もいれば、倒壊した家屋の下敷きになって亡くなった人もいる。「計375万人が影響を受けた。サイクロンにより3万5,483軒の家屋が破壊され、さらに11万5,992軒の家屋が被害を受けた」とラーマン氏は述べた。隣国インドでは、西ベンガル州政府の高官スミット・グプタ氏が、感電死した3人を含む少なくとも6人の民間人が死亡したことを確認した。サイクロンは何千もの家屋を破壊し、木々を根こそぎ倒し、電線を損傷した。強風によりトタン屋根や茅葺き屋根の家屋の屋根が吹き飛ばされ、泥でできた小屋は倒壊した。サイクロン「レマル」の襲来を前に、バングラデシュでは事故防止のため300万人近くの人々が電気を止められたと、同省当局者は述べた。ロイター通信が引用した西ベンガル州当局は、少なくとも1,200本の電柱が倒されたと述べた。「夜から電気が来ていないので、携帯電話のバッテリーはいつ切れてもおかしくない」とバングラデシュの沿岸部サトキラ地区のラハト・ラジャさんはロイター通信に語った。同国南部バゲルハットの村民はBBCに対し、サイクロンによって食糧不足が生じたと語った。「道路には車が走っていない。食料も不足している。昨日からすべての店が閉まっている」とモハメド・アリ氏は語った。同国で被害を受けている地域の一つが南東部のコックスバザールで、100万人近いロヒンギャ難民が暮らすキャンプでは、仮設住宅が粗末なため、土砂崩れや洪水の危険にさらされている。アジア太平洋地域の国際赤十字・赤新月社連盟(IFRC)は、難民キャンプの住民に警告を発し、「高リスク地域」に住む人々を移住させる準備として訓練を受けたボランティアを待機させていると述べた。セーブ・ザ・チルドレンは、復興支援のため、医療チームを含む4つの緊急対応チームを同国の被災地に派遣したと発表した。同慈善団体のバングラデシュ国代表シュモン・セングプタ氏は、このサイクロンは「バングラデシュが異常気象に対していかに脆弱であるかを改めて示している」と述べた。バングラデシュは、熱波から洪水まで、極端な災害に見舞われており、気候変動の影響に対して世界で最も脆弱な国の一つである。サイクロン「レマル」はここ数日ベンガル湾を横切って移動しており、両国の当局は同サイクロン襲来に備えている。インド西ベンガル州の州都コルカタでは、日曜日に50便以上の航空便が欠航となった。その後、航空便は再開された。 2023年5月、ベンガル湾は 地域で最も強力なサイクロン 10年以上にわたり、バングラデシュとミャンマーで数千人が影響を受けています。

バングラデシュとインドで少なくとも16人死亡

サイクロンがインド沿岸部とバングラデシュ南部を襲い、少なくとも16人が死亡した。

この地域は時速110キロの強風、集中豪雨、高潮に見舞われ、低地が浸水した。

日曜夕方にサイクロン・レマルが上陸し、100万人近くが避難した。

地元当局によれば、サイクロンの進路沿いには360万人の子どもを含む約840万人が住んでいた。

嵐は日曜日にバングラデシュのモングラ港とインド西ベンガル州のサーガル諸島を通過し、翌日には勢力が弱まった。

バングラデシュの災害担当大臣モヒブル・ラーマン氏はAFP通信に対し、サイクロンで少なくとも10人が死亡したと語った。溺死した人もいれば、倒壊した家屋の下敷きになって亡くなった人もいる。

「計375万人が影響を受けた。サイクロンにより3万5,483軒の家屋が破壊され、さらに11万5,992軒の家屋が被害を受けた」とラーマン氏は述べた。

隣国インドでは、西ベンガル州政府の高官スミット・グプタ氏が、感電死した3人を含む少なくとも6人の民間人が死亡したことを確認した。

サイクロンは何千もの家屋を破壊し、木々を根こそぎ倒し、電線を損傷した。強風によりトタン屋根や茅葺き屋根の家屋の屋根が吹き飛ばされ、泥でできた小屋は倒壊した。

サイクロン「レマル」の襲来を前に、バングラデシュでは事故防止のため300万人近くの人々が電気を止められたと、同省当局者は述べた。ロイター通信が引用した西ベンガル州当局は、少なくとも1,200本の電柱が倒されたと述べた。

「夜から電気が来ていないので、携帯電話のバッテリーはいつ切れてもおかしくない」とバングラデシュの沿岸部サトキラ地区のラハト・ラジャさんはロイター通信に語った。

同国南部バゲルハットの村民はBBCに対し、サイクロンによって食糧不足が生じたと語った。

「道路には車が走っていない。食料も不足している。昨日からすべての店が閉まっている」とモハメド・アリ氏は語った。

同国で被害を受けている地域の一つが南東部のコックスバザールで、100万人近いロヒンギャ難民が暮らすキャンプでは、仮設住宅が粗末なため、土砂崩れや洪水の危険にさらされている。

アジア太平洋地域の国際赤十字・赤新月社連盟(IFRC)は、難民キャンプの住民に警告を発し、「高リスク地域」に住む人々を移住させる準備として訓練を受けたボランティアを待機させていると述べた。

セーブ・ザ・チルドレンは、復興支援のため、医療チームを含む4つの緊急対応チームを同国の被災地に派遣したと発表した。

同慈善団体のバングラデシュ国代表シュモン・セングプタ氏は、このサイクロンは「バングラデシュが異常気象に対していかに脆弱であるかを改めて示している」と述べた。

バングラデシュは、熱波から洪水まで、極端な災害に見舞われており、気候変動の影響に対して世界で最も脆弱な国の一つである。

サイクロン「レマル」はここ数日ベンガル湾を横切って移動しており、両国の当局は同サイクロン襲来に備えている。

インド西ベンガル州の州都コルカタでは、日曜日に50便以上の航空便が欠航となった。その後、航空便は再開された。

2023年5月、ベンガル湾は 地域で最も強力なサイクロン 10年以上にわたり、バングラデシュとミャンマーで数千人が影響を受けています。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。