日本語版
最新ニュース
企業

バリの文化の中心地における現代性と伝統

バリの文化の中心地ウブドの中心で、アイデンティティをめぐる戦いが繰り広げられています。 スピリチュアルなランドマークと豊かな緑で知られるかつては静かな町は、現在、ロシアの投資家が先導する近代化の侵入と格闘している。 代表的な例は、前例のない規模の開発である「Hidden City」プロジェクトで、有名な「Eat Pray Love」の敷地の裏にある3ヘクタールの森林を飲み込んでいる。 隠された都市: ウブドの新たな現実を明らかにする 「Hidden City」プロジェクトは、伝統的なバリの建築や生活様式とはまったく対照的です。 100 軒の住宅、店舗、レストラン、ジム、さらにはナイトクラブまであります。 ただし、地元住民が住むことを目的として設計されたものではありません。 その代わりに、外国人投資家やデジタル遊牧民、つまりウブドを故郷と呼ぶ人口動態に応えています。 ウブドでゲストハウスを経営するプスピタさんとその夫のゲデさんも、この変化を不安を感じながら見ている人の一人です。 「私たちの文化が侵食されているのではないかと心配しています」とプスピタさんは語り、その声は多くの地元住民の感情と共鳴した。 同様の懸念は、外国人の流入に対応した別の開発である「パルク」のようなプロジェクトの周囲でも表面化している。 文化的衝突と伝統の衰退 地元コミュニティと新参者の間の文化的な違いがますます明らかになってきています。 騒音公害、深夜のパーティー、地元の習慣の無視などに関する苦情が増加しています。 さらに、外国投資の流入により不動産価格が高騰しており、地元住民が祖先の土地に住宅を購入することが困難になっている。 この緊張は文化の違いを超えて広がります。 急速な発展は環境問題も引き起こしています。 有機廃棄物の処理とリサイクルを目的として 2004 年に設立されたインドネシアの会社 Temesi Recycling は、厳しい市場環境により事業を閉鎖する予定です。 当初はギャニャール廃棄物回収プロジェクトとして知られ、京都議定書のクリーン開発メカニズムのプロセスを完了し、炭素クレジットの販売を可能にした最初のインドネシアの組織でした。 テメシのリサイクル: 急速な発展の犠牲 Temesi Recycling は、1 日あたり 30 トンの堆肥を生産しているにもかかわらず、補助金付きの肥料や不公平な市場条件に対抗できませんでした。…

バリの文化の中心地における現代性と伝統

1707518718
2024-02-09 19:15:31

バリの文化の中心地ウブドの中心で、アイデンティティをめぐる戦いが繰り広げられています。 スピリチュアルなランドマークと豊かな緑で知られるかつては静かな町は、現在、ロシアの投資家が先導する近代化の侵入と格闘している。 代表的な例は、前例のない規模の開発である「Hidden City」プロジェクトで、有名な「Eat Pray Love」の敷地の裏にある3ヘクタールの森林を飲み込んでいる。

隠された都市: ウブドの新たな現実を明らかにする

「Hidden City」プロジェクトは、伝統的なバリの建築や生活様式とはまったく対照的です。 100 軒の住宅、店舗、レストラン、ジム、さらにはナイトクラブまであります。 ただし、地元住民が住むことを目的として設計されたものではありません。 その代わりに、外国人投資家やデジタル遊牧民、つまりウブドを故郷と呼ぶ人口動態に応えています。

ウブドでゲストハウスを経営するプスピタさんとその夫のゲデさんも、この変化を不安を感じながら見ている人の一人です。 「私たちの文化が侵食されているのではないかと心配しています」とプスピタさんは語り、その声は多くの地元住民の感情と共鳴した。 同様の懸念は、外国人の流入に対応した別の開発である「パルク」のようなプロジェクトの周囲でも表面化している。

文化的衝突と伝統の衰退

地元コミュニティと新参者の間の文化的な違いがますます明らかになってきています。 騒音公害、深夜のパーティー、地元の習慣の無視などに関する苦情が増加しています。 さらに、外国投資の流入により不動産価格が高騰しており、地元住民が祖先の土地に住宅を購入することが困難になっている。

この緊張は文化の違いを超えて広がります。 急速な発展は環境問題も引き起こしています。 有機廃棄物の処理とリサイクルを目的として 2004 年に設立されたインドネシアの会社 Temesi Recycling は、厳しい市場環境により事業を閉鎖する予定です。 当初はギャニャール廃棄物回収プロジェクトとして知られ、京都議定書のクリーン開発メカニズムのプロセスを完了し、炭素クレジットの販売を可能にした最初のインドネシアの組織でした。

テメシのリサイクル: 急速な発展の犠牲

Temesi Recycling は、1 日あたり 30 トンの堆肥を生産しているにもかかわらず、補助金付きの肥料や不公平な市場条件に対抗できませんでした。 この先駆的なリサイクル会社の閉鎖は、ウブドの環境に優しい事業が直面する課題と、急速な発展による文化の浸食という広範な問題を浮き彫りにしている。

ウブドが進化を続ける中、現代性を取り入れながら文化遺産を維持できるのか?という疑問が残ります。 その答えは、進歩と保存の間の微妙なバランスをとることにあり、これは世界中の多くのコミュニティが今日直面している課題です。

ウブドに戻ったプスピタさんとグデさんは、建設工事の不協和音や外国人の会話の喧騒の中でも祖先の土地の精神が存続することを願いながら、ゲストハウスの経営を続けている。 彼らの物語は、伝統と現代性の間のダンスにおける人間的要素を感動的に思い出させます。

ウブドの急速な発展の象徴である「Hidden City」プロジェクトは、町のスピリチュアルなランドマークとは対照的です。 「パルク」のようなプロジェクトに惹かれた外国人投資家やデジタル遊牧民の流入は、文化の違いや伝統的な生活様式の侵食をめぐって地元コミュニティとの緊張を引き起こしている。

一方、テメシ・リサイクルの閉鎖は、ウブドのリサイクル会社が直面している課題と、この地域の急速な発展による文化の浸食という広範な問題を浮き彫りにしている。 かつては静かだった町が新たな現実に直面する中、そのアイデンティティを維持するための闘いが続いている。

#バリの文化の中心地における現代性と伝統

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。