(物語と批評の間)
作者: イブラヒム アミン モメン
ノート:
・物語の根底にある批判。
-3つのシーンでは、小説のすべての出来事を組み合わせて、中心人物であるケナウィ、マドブーリーの叔父、ハヌマ、アブ・サリーの性質を示しました。
要素や特徴をすべて備えた短編小説にするよう気を配りました。
***
羽沼さんは走る電車のドアの横で体を揺らし続け、とても幸せそうに「明日、私たちは結婚するよ」と歌いました。
ケナウィが電車に寄りかかり、嬉しそうに彼女を眺めている間、彼女は自分との結婚について率直に話すために彼を電車に誘ったのではないかと想像した。
彼が愛したその女の子は、彼が滞在していた自分の部屋の壁を埋め尽くした裸の写真のようにいつも彼女を見ていました。
ハノマはいつも胸の上半分と下肢半分が見えるドレスを着ていました。
彼女と結婚したいという気持ちから、自分が所有していた金のネックレスを彼女に持ってきた日のことを思い出したことで、彼の疑惑が確信に至ったのは、駅での仕事を通じて彼女が他のどの女の子よりもお金が大好きで、お金を稼ぐために自分の主義を放棄するかもしれないという彼女の考えは、彼女が警備員の前で責任を問われることになったにもかかわらず、手段を選ばず乗客にコカ・コーラのボトルを販売していたとき、彼の目の前で具体化されたのです。
彼女からそのことを聞いたとき、彼は普通の様子で、「元気になって、この罪を避けてください」と言いました。
彼の病的な性格の側面の 1 つは、彼が承認し、夢を実現する言葉が、たとえそれが何百万光年も離れていたとしても、現実的であると信じられていることです。
その理由は、彼は常に想像力の中に自分を逃がしており、それによって彼のすべての認識が、たとえ最初から存在していなかったとしても、彼の目の前の欲望を具体化してしまうからです。
彼は自分にこう言いました。「私が彼らの恋人を殺し、その責任をアブー・サリーに押し付けた後、私の計画は成功しました。」
そこで彼は「幸せですか、ハノマ?」と笑顔で言いました。
彼女はきびしく答えました。「そうです。あなたも、心を安らかにしてくれる良い女性を見つけたら、そう願っています。」
ここで、羽沼が「私たちは明日結婚します」と言ったのが本心ではなかったことが確認された。
ハノマの言葉は彼の心の血管に衝撃を与えました、そしてそれは平らだったのに縮んだ彼の顔の特徴に明らかでした、そしてハノマはアブー・サレア・ラハラワムの殺害について知らなかったのではないかと彼は思いました。少なくとも彼の計画では、駅のホームでポーターとして働いていたアブ・サレアを告発することはできなかった。 したがって、彼は衝動的かつ執拗にこう言いました。「アブ・サリーは彼らの甘さを殺し、あなたが囲んでいる2匹のサメを渇望するためにあなたと結婚したいのです。」
彼らの甘さは彼の言葉を非難し、アブ・サリーの彼女への愛と彼女との結婚を宣言しました。彼はハヌマの発言に激怒し、自分の夢が失われて風と共に去ったと感じたので、すぐにナイフを取り出して脅しました。もし彼女がアブ・サリーと結婚したら、彼女も彼も殺してください。
その瞬間、ハヌマさんは策略ではなく力ずくで彼に抵抗することを選び、その日にアブ・サリーがケナウィについて彼女にメッセージで言ったことを彼女は忘れてしまった。「優しい言葉が彼を振り向かせ、彼を元気にする」まるで小さな家族のようで、優しい言葉が彼を振り向かせ、脳を狂わせて犯罪を犯してしまうのです。
彼女は、彼に優しい言葉をかけるよりも、彼を折り畳んで小さな家族のように見せて、抵抗することを好みました。それで、彼が彼女の顔にナイフを向けている間、彼女は彼を無視し、彼女は彼の手を掴んだのです。ナイフを突きつけて全力で引っ張り、男を地面に投げつけた後、電車の車両をすり抜けて逃走した。 彼は立ち上がって彼女を捕まえるために追いかけました。
***
電車内には「乗客は全員演習場から離れなさい。犯罪者がナイフを持っている。警備員は演習場に行かなければならない。」というアナウンスの声が車内に鳴り響いている。
追跡を考慮して、電車のアナウンサーは止められた後もそのフレーズを繰り返しました。
ケナウィ本人からの電話に基づいて警備員たちが数分前にやって来て、彼の極悪非道な計画を完了させた後、ケナウィを殺して箱に入れたのち、アブ・サリーに行き、この箱には彼らの所持品が入っていることを告げた。彼は彼女の要求に応じてそれを持ってこなければなりません。
アブ・サレアが箱を運んでいるのを見たとき、彼はすぐに警備員に電話して、アブ・サレアがハラワサムという駅の鉄道員を殺害したことを伝えた。
しかし、警備員が来るとすぐに真実を知り、ハラワを殺した犯人がケナウィであり、彼が精神異常者であることを知ったので、精神病院への搬送を求めた。
追跡は数分間続き、最終的にハノマは列車の客室のドアを開けてその中に隠れることができ、心配そうに彼女を探しました。
ケナウィが見ると、アブ・サリーと警備員たちが列車に向かっているのが見えたので、隠れた。その間、アブ・サリーは皆の中に入り、心配そうに「ハヌマ、ハヌマ」と叫んだ。
ハノマさんはアブ・サリーさんの声を聞いたので、助けを呼びながら船室のドアを開けると、目の前にケナウィさんがいた。
彼は彼女にナイフを向けながら、彼女の口に手を当てて声を抑えた。そして二人は衝突し、彼女が彼から逃げようとしている間、彼は彼女の息を止めて彼女を麻痺させようとした、そして最終的に彼女は逃げることができた。彼を強く噛んだ後、彼女は逃げて電車の後部から飛び降りることができた。
***
羽沼は電車の後部から飛び降り、ナイフを手にしたまま彼女を捕まえようと後を追った。 二人は電車が乗り換える場所に着くまで何度もレールの上を転がり(1)、ケナウィさんは地面に転がっていたギザギザのレンガに頭をぶつけて頭頂部に大怪我を負った(2)。電車は、自分がいたホームからこれから歩くホームに乗り換えるための発車準備のため閉まり、運転士は汽笛を鳴らしながら操縦桿を下ろした。
その瞬間、ハヌマさんはスイッチが閉まる音に気づき、見ると電車が動き始めた、逃げようと首に巻き付けられたケナウィさんの右手を挙げようとしていたその時、ナイフが投げられた。地面に突き刺さる(3)、車両同士が押し合う金属のぶつかる音が聞こえ、前進し始めると車輪がカタカタと音を立て、数メートル進むにつれてその音は大きくなった。
列車はさらに進みました。 ハノマがまだ抵抗している間、ケナウィは彼女の首から手を上げて背中に押し付け、ハノマがまだ逃げようとしている間に地面からナイフの先端を上げて彼女の背中に向けた(4)。観察者は極度のパニックに陥り、照明用の小さな懐中電灯を手に持ちながら、声を限りに叫んだが、夕方だったこともあり、電車の運転士は彼らの邪魔をしないように停車しなければならなかった(5)。
ハヌマさんは逃げるのが不可能だと悟ったとき、死に投降し、身動きもせずに電車の車輪に押しつぶされて死ぬのを待った。 6)。
それから彼はこう自分に言いました。「彼らの優しさを殺したのは私だという真実を彼らが知った後、私はこうして死ぬのだから、彼らも私と一緒に死なせてください。」
列車が落ち着き、警備員のサーチライトが点灯し、ハヌマとケナウィの位置が強調されたが、ケナウィは巨大なサーチライトから発せられる光を避けるために目の前に手を当て、周囲を見回すと、2人の航空会社が位置しているのを発見した。彼らを見守る駅、そしてハヌマの仲間の女性たち、駅の露天商、警備員たち、そして彼らの後ろを走っているのはマドブーリーの叔父であり、駅のタバコ販売店を経営し彼を引き取ったアブ・サリーだった。そして彼を自分の息子の一人のように扱いました。
マドブーリーの叔父が警備員たちにケナウィが正気を失ったと話したことに基づいて、インセイン病院の看護師たちがやって来た。
その瞬間、ケナウィは逃げ場がないと悟ったので、逃げるためにハヌマを人質にすることを決意し、決意と決意を込めてこう言いました。私たちだけよ。」
彼は真実に気づいたにもかかわらず、夢と幻想が再び戻ってきました。それは彼の「私たちを一人にしないでください」という言葉にはっきりと表れていました。
ここで、マドブーリーの叔父は状況が悪化し、より危険になったことに気づき、策略と狡猾さによる殺人を避けることに決めました。
マドブーリーの叔父は、非常に悲しんでいながらも慎重に前に出て、「ケナウィ、息子よ、答えてください、私はあなたの父親です、マドブーリーです」と懇願するように言いました。
その時、マドブーリーの叔父は左手に精神病院の患者が着ているシャツを持っていた(7)。 マドブーリーの叔父は、この言葉で彼の反抗的な自分を落ち着かせたかったのですが、マドブーリーの叔父は彼の弱点をよく知っていたので、この言葉でケナウィに注意を払い、安心と安心感を与えるために耳を傾けてもらいたかったのです。
それから彼は、顔にわざとらしい喜びの表情を浮かべながら、こちらに向かって歩いてくる彼に向かって一文を投げつけた。これは、知性のある人なら、たとえどんなにしつこくても、物事に取り組む前に考えるものだ。「なぜ怒っているの? 「今夜あなたと結婚します。」
ここでケナウィは、マドブーリーの叔父の言葉と実際に共存しており、その言葉は彼の心に深く浸透し、現時点で彼が信じている現実と一致していたのでした。
ケナウィに信じてもらうために自分の主張をさらに支持するために、彼はポケットに手を伸ばし、「持参金を持って行きます。とても気に入っています(8)」と言いました。
彼はポケットからそれを空っぽで取り出した。
その現場を見ていたアブ・サリーさんは、自分が意識を持っていて知的であることに気づき、ケナウィさんの顔を見て、マドブーリーさんの叔父の言葉を信じていると確信した。彼は機会を捉えて、線路に沿って這いながら彼らに向かって慎重に進んだ。アブ・サリーがこれに気づくのは不思議ではなかった。なぜなら彼はマドブーリーの叔父よりもケナウィの本当の性格についての知識があったからである。 彼はケナウィの性格を、以前ハヌマに言った一文で分析した。「優しい言葉は彼を方向転換させ、小さな家族のようにさせるが、悪い言葉は彼の存在を変え、脳を狂わせて犯罪を犯す」。
マドブーリーの叔父は鉄格子を越えながらさらに進んだ。
「ケナウィ、息子よ、今夜は私があなたを眠らせました。そして私自身も証人の一人になります。私はあなたをとても幸せにします。あなたの喜び、ケナウィ。」
ここで、マドブーリーの叔父は、見えない側からアブ・サリーを眺めながら一瞬立ち止まり、アブ・サリーは鉄格子の上を這って彼らに近づきました(9)。一方、ケナウィは、現実の現場から遠ざけていた夢に酔いしれ始めました。国際的な映画スターの裸の写真が何十枚も保管されている彼の寮で、二人きりになった後、彼は眠れぬセックスをしながら徘徊し始めた。
マドブーリーさんの叔父はこう付け加えた。「彼女を休ませて、私と一緒に立ち上がって、ローブを着なさい、喜びのローブを着て、あなたの結婚式を、ケナウィ。」
ここで、マドブーリーの叔父は、ケナウィが彼を信じており、他の人々ではなく彼だけに注意を払っていることに気づきました。
「ケナウィ、あなたの結婚式、音楽と光と結婚式であなたにとって最高の結婚式にします。起きてください、新郎。 人々よ、私に従ってください、私はあなたに良いものだけをもたらします。」
マドブーリーの叔父は再びアブ・サリーを隠れた側から見た(10)。
ケナウィは依然として圧倒的な幸福の瞬間を経験していた一方で、人々の中で長年暮らしてきた苦しみから解放される時が来た、そして国際的なスターを見る間に抑圧されていた自分自身を解放する時が来たとも考えていた。解放されるために彼の部屋を飾った誘惑、そして生涯を通じて彼から離れなかった人々の彼に対する嘲笑のため、彼の全生涯は終わりを迎え、彼の足が不自由なのはまったく彼のせいではありませんでした。
マドブーリーが信頼していた叔父の言葉が彼の心を奪い、その幻想の中で精神と人生を蝕んでしまった。
アブ・サリー氏は、潜入作戦が成功した後、ケナウィ氏が気付かないうちに手からナイフを引き抜いたこともあった。
彼は思考も意識も意志も欠如したまま、その瞬間を生き続けたが、看護師たちが彼のところに来てシャツを着せても、彼の心は戻らなかった。
彼は幸せが溶けるるつぼを残して去り、いつも彼を愛し信頼していたマドブーリーの叔父の言葉で溶けた。
ケナウィの叔父は、ケナウィを完全に捕まえることができた後もまだ自分の役割をマスターしていた段階であったにもかかわらず、狂気の病院の看護師や入居者たちのシャツを見たとき、彼にはまったく逆のことが明らかになった(11)。
彼は、自分の夢はすべて風とともに消え去り、耐え難い地獄が残されたと確信していました。
彼は失われた正気を取り戻したので、声を張り上げて叫びました。「いや、いや、マドブーリーおじさん、私を呪わないでください。」 »
看護師たちが彼を外に連れ出し、未知の運命に直面する準備をしている間、彼はそれを繰り返し始めた。
手首にブレスレットを着けることで彼を囲む幻想から抜け出したとき、彼は叫びました、そして、彼の叫び声の音量は、彼が経験している幻想の音量と同じくらい大きかったです。
彼は、自分が人生の唯一の希望を達成するために常に生きてきた哀れな人間であることに気づき、叫びました。それは、性的欲求を満たし、人生を悟って以来経験してきた欠乏から抜け出すために人間と結婚することでした。 。
***
(1) シャント:列車が線路から線路に柔軟に移動する、つまりルートを変更するための鉄製のレール群です。 シャントの最も重要な部分は可動タングで、モーターによって制御され、列車が到着する前に最終位置を変更します。
(2) おそらく監督は、顔から右肩にこぼれる血の滴を見せるべきだったのでしょう。血が顔の右半分を覆っていて、凝固しているように見えました。これは、太陽の熱で凝固したことを意味します。血。
(3) 刃馬の首にナイフがあった方が良かったのかもしれない。
(4) おそらく監督は、ケナウィに二人の邪魔にならないように線路から逸れるよう叫びながら、彼女が線路の右か左に移動しようとしているところを見せるべきだったのだろう。
(5) 監視員は最初から現場を見ていたので、発車の笛が鳴り始めた時点で運転士に通報すべきだったのではないだろうか。
(6) ケナウィは意識がはっきりしていたので、線路に近づかなければならなかった可能性があり、警備員たちが近づこうとしたとき、ケナウィは「もし誰かが私に近づいたら、彼女を殺す」と言ったという証拠がある。
(7) 特にケナウィはそれらの服の写真をたくさん載せた新聞をよく販売しているので、おそらく服の存在は間違いを表している。
(8) マドブーリーの叔父がポケットを空にしたのはおそらく間違いを表しており、財布を持って出ていれば、たとえ中身が空だったとしても、それは良い陰謀だったでしょう。
(9) この表情がケナウィの注意を引いた可能性があり、その前にアブ・サリーが列中央から退出し、そこからマドブーリーの叔父が前に出た。
(10) おそらく彼は、ケナウィの近くにいてナイフを手にしたままのアブ・サリーを見て同じ間違いを繰り返したのでしょう。
(11) おそらく、マドブーリーの叔父は、彼を捕まえた瞬間に笑顔を失い、顔の特徴を縮め、恥ずかしさと感動の涙を流すはずだったのですが、彼は微笑んでいるように見えました。
2024-03-15 21:00:41
1710557848
#バブアルハディド #エジプト駅