1756532090
2025-08-30 00:18:00
Solstock/Getty Images
ロンドンのためのトランスポートは、乗客に公共交通機関でビデオや音楽を爆破しないように促しています
8月の晴れた土曜日で、バスレイチェルはサセックスで運転しています。下部デッキには3人の乗客しかいません。
しかし、それがどれほど空っぽであるかにもかかわらず、バスは静かではありません – 誰かがヘッドフォンのないラグビーを見ているからです。
レイチェルは、彼女が気を散らしているために携帯電話を倒すように乗客に頼むと、彼は彼女を「私が一生出会った最も悲惨なバスの運転手」と呼び、ハフでバスを降ります。
「彼はそうだった [acting] 10歳の少年のように」とレイチェルは言います。
音楽、ティクトクのビデオ、Instagramのリールを爆破することから、スピーカー電話でビデオ通話をすることまで、英国の公共交通機関の一部の人々は、騒々しい乗客にうんざりしていると言います。
2,015人の英国人の調査で、調査とコンサルタントの非営利団体が共通しているため、93％が電車で大声で音楽を演奏することは受け入れられないとは思わないと述べました。
ノーザンレールのスタッフと一緒に、スタッフにとっても苦痛になる可能性があります リスト それは最悪の旅客習慣の一つとして。
ロンドンのトランスポート（TFL）は現在です この行動に反対しようとしています バスとチューブのポスターがあり、乗客に音楽やビデオを聴くときにヘッドフォンを使用するように促します。
BBCは、騒々しい隣人との経験について、そしてポスターを表示すると考えるかどうかについて、公共交通機関で乗客に話をしました。
アレシア・フォルジネッティと彼女の2人の子供は、夏休みの間にテムズ川でキングストンの周りを旅行するためにほぼ毎日バスに乗っています。
彼女は、彼女が取るすべての旅には、少なくとも1人が電話から音を吹き飛ばしたと考えています。
「これは毎回起こる」と43歳はそれを「本当に、本当に迷惑に」と呼んでいる。
騒音にイライラして、アレシアは、彼女が時々バスを降りて次のバスを待つことに頼っていると言います – 特に、人々は明示的な歌詞で音楽を聴いていて、彼女が子供と一緒に旅行しているときです。
彼女は、彼らに音を下げてくれるように頼む自信がないだろうと彼女は言う。
人々がバスで大声で電話をかけるとき、それは「非常に邪魔な」、Sayanti Dutta、42を追加します。
「個人的な詳細をすべて持って、誰かのプライベートな会話を聞くのは非常に恥ずかしいことです」と彼女は言います。
「私はそれを聞くことができなかったらいいのにと思いますが、そのような限られた空間では、それを聞かないことは不可能です。」
SAYANTI DUTTA
サヤンティは、バスでの人々の個人的な電話に耳を傾けるのは「恥ずかしい」と言います
これには、サヤンティが義理の母について詳細に不平を言う乗客を聞いた最近のバスの旅が含まれます。
「少しの考慮事項は長い道のりを歩むことができます」と彼女は言います。
他の人の音楽がバスや電車で非常に騒々しいので、大マンチェスターのキャスリーン・ウォルシュは自分のヘッドフォンを通してそれを聞くことができます。
73歳の人は、人々が公共交通機関でビデオ、音楽、映画を爆破したとき、「それは私を曲がりくねっています」と言います。
彼女のバグベアの1つは、両親が子供のために電話または他のデバイスを持ってきたときです。
騒々しい行動を防ぐことを目的としたいくつかの法律がすでにあります。これには、条件が含まれます 鉄道 イギリス、ウェールズ、スコットランドなど TFL 電車やチューブの携帯電話から大きな音を鳴らすことを人々が禁止するサービス。
あります 規則 イギリス、ウェールズ、スコットランドでは、運転手と警察官が他の乗客に「不快感」を引き起こす騒音を出すために、バスまたはコーチから乗客を連れ去ることができます。
TFLの広報担当者は、BBCに、スタッフの遵守を拒否し、byelaws、またはバスとコーチの規制に違反することを拒否する乗客は、1,000ポンドまで起訴され、罰金を科されると伝えています。
「通常、顧客は準拠していますが、これが失敗した場合、執行官は旅行を拒否し、ネットワークから削除したり、訴追のために紹介することができます」とスポークスマンは言います。
2024年、そのネットワーク上のTFL Byelawの下で訴追された乗客はいませんでした。
lovro77/getty images
乗客は、公共交通機関で音楽やビデオを爆破する人々に悩まされると言います
他の輸送オペレーターは、騒々しい乗客をサービスに阻止します。
グレーターマンチェスターの輸送によると、路面電車とバスの蜂ネットワークのスタッフは、必要に応じて大音量の電話で乗客に挑戦すると言いますが、マージレイルは、状況がエスカレートすると英国の輸送警官が助けに対応できると言います。
Avanti West Coast、Great Western Railway、Lnerなどの一部の列車オペレーターには、静かな馬車も専用です。
バスの運転手であるレイチェルは、騒々しい行動は運転しているときに非常に破壊的になる可能性があると言います。
「私の前で十分なことが起こっています」と彼女は言います。 「それは、バス内で私の後ろに何が起こっているのかではなく、集中する必要があるものです。」
「私はまた、それが私を悩ませているなら、それは他のすべての人を悩ませなければならないということに基づいて働いています」と彼女は付け加えます。
では、なぜ人々はそれをするのですか？
この種の動作は「正規化される」とレイチェルは、「スピーカーとして」電話を使用している人々と言います。
「それはそうです、とても不快です」とイーストロンドンに住んでいて、公共交通機関で音楽を聴くコナージェームズは言いますが、常にヘッドフォンがあります。
彼は、この問題は「あなたが自分自身を切り離す」都市では悪化しており、仲間の乗客を邪魔することを心配しないかもしれないと考えています。
「たぶん彼らはそれほど自己認識を持っていない」と32歳は付け加えた。
コナージェームズ
コナーは、乗客が都市の周りの人々にあまり注意を払わないと考えています
ポスターを置くだけで十分ですか？
乗客にヘッドフォンを使用するように促すポスターは現在、エリザベスラインに追加されており、秋の他のTFLサービスに登場します。
セクシャルハラスメントに対するキャンペーンで、同様のアプローチをとっています。 ポスター 2021年にTFLのネットワークに凝視、感動、猫の呼び出しなどの行動について。
他の輸送オペレーターは、自分のネットワークでこの種の動作にどのように取り組むかについても考えています。
イングランド東部で列車を運営するC2Cは、「ようこそ[s] 乗客のエチケットの改善と破壊的な行動の減少に関する議論」。
一方、Transport for Walesは、「敬意とマインドフルな行動を促進するために新しい顧客メッセージを実装している」と述べています。
ブライトン＆ホーブバスはまた、「乗客がバスで旅行するときに他の人にもっと思いやりを持つことをどのように奨励するか」をレビューしていると述べています。
乗客はBBCに、迷惑騒音に関するポスターを追加する決定を歓迎したと語った。
しかし、ポスターと対応するソーシャルメディアキャンペーンが人々の行動を変えるのに十分であることに懐疑的です。
レイチェルは同意し、乗客は他の人に自分の音を下げて頼むことを頼むことができないことが多いと言います。彼女は、騒々しい乗客をre責するために、より多くのスタッフが公共交通機関で必要であると考えています。
「これを行う人々は、罪悪感と責任を感じるとは思わない」とレイチェルは言う。
#バスの乗客に電話を下げるように頼みました