日本語版
最新ニュース
企業

バイデン氏は民主党に対し、選挙戦を続けることに「固く決意している」と語る

ジョー・バイデン米大統領は、一部の民主党員から非公式に撤退の要請があったにもかかわらず、11月の選挙戦を「最後まで戦う」と約束した。バイデン氏は月曜日に民主党議員らに送った書簡の中で、ドナルド・トランプ氏に勝てると「絶対に信じていなかったら、再出馬はしない」と述べた。BBCの米国パートナーであるCBSニュースなどの報道機関によると、この書簡は下院少数党院内総務のハキーム・ジェフリーズ氏とのグループ電話会議の後に出されたもので、その中で議員4人がバイデン氏に辞任するよう明確に求めたという。CBSは、最近の討論会でのつまずきからバイデン氏の大統領としての適格性について懸念を表明した他の人たちも4人に加えられたが、大統領に道を開けるよう求めるまでは至らなかったと付け加えた。月曜日には議員らが連邦議会に復帰し、バイデン氏の立候補に対する監視が強まるとみられる。大統領はまた、ワシントンで北大西洋条約機構(NATO)加盟国首脳らを招いて首脳会議を主催するため、今後数日間は注目を浴びることになる。バイデン氏は書簡の中で、「人々が抱く懸念を聞いている」し、「それに目をつぶっているわけではない」としながらも、予備選の民主党支持者たちは「自分が出馬すべきだとはっきりと断固として発言した」と述べた。「これは出馬を希望するすべての人に開かれたプロセスだった」とバイデン氏は書いた。「民主党の有権者が投票した。彼らは私を党の候補者に選んだ」「我々は今、このプロセスは重要ではなかったと言うのだろうか?有権者には発言権がないと言うのだろうか…私はそうは言いたくない」と同氏は付け加えた。「我々自身の政党で民主主義を無視しているのに、どうして我が国で民主主義を擁護できるだろうか?私はそうすることはできないし、そうするつもりもない」 大統領は書簡に加え、MSNBCのモーニング・ジョー番組にも出演し、司会者のジョー・スカーボロー氏に「どこにも行かない」と語った。 アメリカのメディアの報道は、日曜日のジェフリーズ氏との非公開の会話でどの民主党議員が何を言ったかについて若干異なっていた。複数の報道機関が電話会議に出席した人物や電話会議の内容を知る人物の話として伝えたところによると、ジェリー・ナドラー氏、マーク・タカノ氏、アダム・スミス氏はいずれもバイデン氏は退くべきだと述べた。CBSとニューヨークタイムズによると、ジョー・モレルが声を加えたが、AP通信は4人目はジム・ハイムズだと伝えた。他にも、バイデン氏がトランプ氏に勝てるかどうかについて懸念を表明した議員もいた。いずれの議員もコメントを公表していない。バイデン氏の年齢に関する長年の疑問は、先月テレビで放映されたドナルド・トランプ大統領との直接対決で大統領が答えにつまずいたり、思考の流れがわからなくなったように見えたりしたことでさらに高まった。 バイデン陣営からは、大統領が風邪をひいていた、旅行で疲れていたなどさまざまな説明が出された。 その翌日、バイデン氏はウィスコンシン州での集会で反抗的な態度を見せたが、一部の同盟者の不安を和らげるには至らなかった。先週、ロイド・ドゲット氏は民主党議員として初めてバイデン氏に辞任を求めた。先週、少なくとも4人の同僚が公にジェフリーズ氏の意見に同調し、その後、日曜日にジェフリーズ氏に意見を伝えたとされる追加の4人も非公開で同調した。トランプ大統領はバイデン氏の不安定な選挙結果を称賛し、先週はライバルを「崩壊した」と評した。バイデン氏はニューヨークの口止め料事件で最近有罪判決を受けたにもかかわらず、ホワイトハウスへの復帰を目指しており、トランプ大統領はバイデン氏より3歳年下である。11月の大統領選でバイデン氏が立候補するかどうかをめぐる憶測が高まる中、一部の民主党員は誰がバイデン氏の後任になるかに関心を向けている。 党員の中には、11月の大統領選でバイデン氏の副大統領候補となるカマラ・ハリス副大統領を支持する者もいる。 もう一人の代理人アダム・シフ氏は、ハリス氏がトランプ氏を「圧倒的に」破れる可能性があると述べたが、NBCニュースに対し、彼もバイデン氏に撤退するよう言うまでは至らなかった。トランプ大統領は、ハリス氏に狙いを定めていることを示すシグナルとして、ハリス副大統領はバイデン氏よりは「まし」だが、それでも「哀れ」だと示唆した。バイデン氏とその支持者たちはここ数日、2回連続でトランプ氏を破る能力はまだあると主張し続けているが、報道によると、今後数日と数週間が選挙戦の救出に極めて重要であることを認識しているという。バイデン氏は先週行われた2回のインタビューで、自分が「しくじった」ことを認めたが、その後、再びホワイトハウスを勝ち取るための挑戦をやめるよう説得できるのは「全能の神」だけだと誓った。大統領は金曜日にABCニュースに対し、有権者に次の任期を務めるのに適格であることを再確認させるために認知テストを受け、その結果を公表することを拒否した。「私は毎日認知テストを受けています」と彼は言った。「毎日そのテストを受けています。私が行うすべてのことは [is a test]」 #バイデン氏は民主党に対し選挙戦を続けることに固く決意していると語る

バイデン氏は民主党に対し、選挙戦を続けることに「固く決意している」と語る

1720454279
2024-07-08 14:40:20

ジョー・バイデン米大統領は、一部の民主党員から非公式に撤退の要請があったにもかかわらず、11月の選挙戦を「最後まで戦う」と約束した。

バイデン氏は月曜日に民主党議員らに送った書簡の中で、ドナルド・トランプ氏に勝てると「絶対に信じていなかったら、再出馬はしない」と述べた。

BBCの米国パートナーであるCBSニュースなどの報道機関によると、この書簡は下院少数党院内総務のハキーム・ジェフリーズ氏とのグループ電話会議の後に出されたもので、その中で議員4人がバイデン氏に辞任するよう明確に求めたという。

CBSは、最近の討論会でのつまずきからバイデン氏の大統領としての適格性について懸念を表明した他の人たちも4人に加えられたが、大統領に道を開けるよう求めるまでは至らなかったと付け加えた。

月曜日には議員らが連邦議会に復帰し、バイデン氏の立候補に対する監視が強まるとみられる。大統領はまた、ワシントンで北大西洋条約機構(NATO)加盟国首脳らを招いて首脳会議を主催するため、今後数日間は注目を浴びることになる。

バイデン氏は書簡の中で、「人々が抱く懸念を聞いている」し、「それに目をつぶっているわけではない」としながらも、予備選の民主党支持者たちは「自分が出馬すべきだとはっきりと断固として発言した」と述べた。

「これは出馬を希望するすべての人に開かれたプロセスだった」とバイデン氏は書いた。「民主党の有権者が投票した。彼らは私を党の候補者に選んだ」

「我々は今、このプロセスは重要ではなかったと言うのだろうか?有権者には発言権がないと言うのだろうか…私はそうは言いたくない」と同氏は付け加えた。「我々自身の政党で民主主義を無視しているのに、どうして我が国で民主主義を擁護できるだろうか?私はそうすることはできないし、そうするつもりもない」

大統領は書簡に加え、MSNBCのモーニング・ジョー番組にも出演し、司会者のジョー・スカーボロー氏に「どこにも行かない」と語った。

アメリカのメディアの報道は、日曜日のジェフリーズ氏との非公開の会話でどの民主党議員が何を言ったかについて若干異なっていた。

複数の報道機関が電話会議に出席した人物や電話会議の内容を知る人物の話として伝えたところによると、ジェリー・ナドラー氏、マーク・タカノ氏、アダム・スミス氏はいずれもバイデン氏は退くべきだと述べた。

CBSとニューヨークタイムズによると、ジョー・モレルが声を加えたが、AP通信は4人目はジム・ハイムズだと伝えた。

他にも、バイデン氏がトランプ氏に勝てるかどうかについて懸念を表明した議員もいた。いずれの議員もコメントを公表していない。

バイデン氏の年齢に関する長年の疑問は、先月テレビで放映されたドナルド・トランプ大統領との直接対決で大統領が答えにつまずいたり、思考の流れがわからなくなったように見えたりしたことでさらに高まった。

バイデン陣営からは、大統領が風邪をひいていた、旅行で疲れていたなどさまざまな説明が出された。

その翌日、バイデン氏はウィスコンシン州での集会で反抗的な態度を見せたが、一部の同盟者の不安を和らげるには至らなかった。先週、ロイド・ドゲット氏は民主党議員として初めてバイデン氏に辞任を求めた。

先週、少なくとも4人の同僚が公にジェフリーズ氏の意見に同調し、その後、日曜日にジェフリーズ氏に意見を伝えたとされる追加の4人も非公開で同調した。

トランプ大統領はバイデン氏の不安定な選挙結果を称賛し、先週はライバルを「崩壊した」と評した。バイデン氏はニューヨークの口止め料事件で最近有罪判決を受けたにもかかわらず、ホワイトハウスへの復帰を目指しており、トランプ大統領はバイデン氏より3歳年下である。

11月の大統領選でバイデン氏が立候補するかどうかをめぐる憶測が高まる中、一部の民主党員は誰がバイデン氏の後任になるかに関心を向けている。

党員の中には、11月の大統領選でバイデン氏の副大統領候補となるカマラ・ハリス副大統領を支持する者もいる。

もう一人の代理人アダム・シフ氏は、ハリス氏がトランプ氏を「圧倒的に」破れる可能性があると述べたが、NBCニュースに対し、彼もバイデン氏に撤退するよう言うまでは至らなかった。

トランプ大統領は、ハリス氏に狙いを定めていることを示すシグナルとして、ハリス副大統領はバイデン氏よりは「まし」だが、それでも「哀れ」だと示唆した。

バイデン氏とその支持者たちはここ数日、2回連続でトランプ氏を破る能力はまだあると主張し続けているが、報道によると、今後数日と数週間が選挙戦の救出に極めて重要であることを認識しているという。

バイデン氏は先週行われた2回のインタビューで、自分が「しくじった」ことを認めたが、その後、再びホワイトハウスを勝ち取るための挑戦をやめるよう説得できるのは「全能の神」だけだと誓った。

大統領は金曜日にABCニュースに対し、有権者に次の任期を務めるのに適格であることを再確認させるために認知テストを受け、その結果を公表することを拒否した。

「私は毎日認知テストを受けています」と彼は言った。「毎日そのテストを受けています。私が行うすべてのことは [is a test]」

#バイデン氏は民主党に対し選挙戦を続けることに固く決意していると語る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。