日本

バイデン氏は不安を抱く民主党員を落ち着かせようとしている。それはすぐには起こらないだろう。

半世紀以上前、苦境に立たされた民主党の大統領が、予想外に再選に立候補しないことを決めた。時は1968年3月、大統領はリンドン・B・ジョンソンだった。ジョンソンの後任をめぐる争いは不和と暴力を招いた。シカゴで行われた民主党全国大会では、会場内で騒乱が起こり、路上では警察とベトナム戦争反対デモ参加者の間で血なまぐさい衝突が起きた。民主党はジョンソンの副大統領候補ヒューバート・ハンフリーを指名したが、民主党はシカゴを分裂させ士気をくじいた。その結果、共和党のリチャード・M・ニクソンが大統領に選出された。今年の夏にこれらの出来事が再び起こると示唆する人はいない。しかし、1968年のあの異常な出来事は、今週の バイデン大統領の交代をめぐる議論 民主党の候補者には簡単な解決策はなく、多くの予期せぬ結果が生じる可能性があるからだ。トランプ大統領の2期目の権威主義的可能性に対する懸念は、民主党員、多くの無党派層、さらには共和党員にも警戒感を与えている。 ドナルド・トランプ 民主党員を団結させる。しかし、木曜日の討論会でバイデン氏が苦戦した後、トランプ氏が再び大統領になるのを防ぐ最善の方法は、彼らを分裂させることになる。民主党員たちの不安は理解できる。バイデン氏は木曜日にやろうとしていたことを成し遂げられなかった。バイデン氏の最大の弱点である年齢と精神的、肉体的鋭敏さに対する懸念を和らげるどころか、次の任期を務める能力について新たな疑問を提起した。民主党にとって唯一の問題は、次に何をするかだ。大統領陣営は、彼を別の候補者に交代させるという噂を鎮めるべく迅速に動いた。金曜日早朝、バイデン氏が自ら選挙戦から撤退することはないだろうとの声明を発表した。速報世論調査ではトランプ氏が討論会で圧倒的な勝利を収めたが、バイデン氏の支持者は、いくつかのフォーカスグループがもっと微妙な結論を出したと主張した。確かに参加者はバイデン氏にひどい瞬間があったと思ったが、トランプ氏もまた視聴者の一部を苛立たせた。チームのメンバーは、党首たちの動揺の兆候をひそかに監視している。バイデン氏が党内の緊張を緩和するための努力に個人的に貢献したのは、 ノースカロライナ州での金曜日の集会ローリーの熱狂的な支持者たちの前に立った生き生きとしたバイデン氏と、アトランタの討論会の舞台に現れたたどたどしく、時には混乱した様子の大統領との対比は、これ以上ないほど鮮明だった。「私は自分が若くないことはわかっている」と彼は「ジョー！ジョー！ジョー！」という歓声に応えて言った。「みなさん、私は以前ほど楽に歩くことも、以前ほどスムーズに話すことも、以前ほどうまく議論することもできません。しかし、私は自分が知っていることを知っています。真実を伝える方法を知っている。正しいことと間違っていることを知っている。そして、この仕事のやり方を知っている。物事を成し遂げる方法を知っている。そして、何百万人ものアメリカ人が知っているように、私は知っている。打ち倒されても立ち上がるのだ。」あれは台本通りの言葉だった。台本のないバイデン氏がCNN主催の討論会で明らかに欠いていた力強さで語られた。だが、木曜日の討論会の後でバイデン氏の支持者が言っていたように、1回の討論会で候補者が決まるわけではないのなら、1回の集会でバイデン氏の最大の弱点を浮き彫りにした討論会のパフォーマンスの影響を消すことはできない。ゴールデンタイムの討論会の少なくとも一部は何千万人もの視聴者が視聴したが、昼間の集会を視聴したのはほんのわずかだった。この集会は、バイデン陣営が選挙戦のバランス調整を図り、新たな候補者や全く新しい民主党候補が必要だという話が具体的な行動に移るのを水面下で阻止しようと時間を稼ぐための一つの手段だった。バイデン氏がノースカロライナ州を訪れた数時間後、トランプ氏はバージニア州で選挙活動を行った。集会での演説はバイデン氏への長々とした攻撃で、討論会の反響だった。民主党が2008年以来勝てていないノースカロライナ州を争点にしたいなら、トランプ氏と共和党は2008年以来民主党に有利に傾いているバージニア州を争点にできるとしている。数週間後には、選挙地図が拡大しているかどうか、またどの方向に拡大しているのかがより明らかになるかもしれない。トランプ氏とそのチームは、アトランタで起きた出来事に刺激を受けた。彼は2020年の最初の討論会のトランプ氏ではなかった。彼は4年前のようにバイデン氏の発言を頻繁に遮ることはなかった。おそらく、発言権のない候補者のマイクをミュートする規則のおかげだろう。トランプ氏にはチームが準備した論点があり、それを自分の主張を裏付けるだけの一貫性を持って話した。それでもトランプ氏は討論会で嘘をつき続け、ファクトチェッカーに訂正すべき点を山ほど与え、他に類を見ないハイライト映像となった。バイデン氏はトランプ氏の誤った発言の一部を訂正しようとしたが、はっきりとした内容でも具体的な内容でもなかった。第2回討論会は9月10日にABCが主催する予定だが、バイデン氏が木曜日の討論会が例外だったことを示す2度目のチャンスを得られるかどうかは誰にもわからない。バイデン氏は金曜朝の討論会でのパフォーマンスについて記者から質問された。「嘘つきと討論するのは難しい」とバイデン氏は答えた。ではなぜもっと準備しなかったのかという疑問が湧いてくる。トランプ氏が真実ではないことを言い続けることは誰もが予想できたはずだ。大統領とそのチームにトランプ氏の嘘に対抗する戦略があったとしても、その実行力は明らかに欠けていた。バイデン氏にとって、党を崖っぷちから救い、自分の側に引き戻すには、さらなる措置が必要だ。金曜日の活動、つまり集会、退陣しないとの主張、草の根の寄付者から集めた資金の話は重要だが、十分ではなかった。しかし、注目すべきは、党の著名な戦略家や評論家の一部が新たな候補者を求める声を一斉にあげたにもかかわらず、党首の離反がなかったことだ。これまでのところ、民主党の体制は安定しているが、下院と上院の指導者たちはまず自らの議員の利益に忠実でなければならない。下院民主党は共和党から権力を奪還したいと望んでいる。上院民主党は共和党に有利な選挙区地図でわずかな多数派を維持するため、大きな賭けにでている。今後数週間、神経質になっている民主党員は世論調査に注目しながら、候補者としてのバイデン氏のパフォーマンスを評価することになるだろう。大統領の支持率がこれ以上低下すれば、壊滅的な打撃となる可能性がある。同様に心配なのは、激戦州ですでに僅差でリードしているトランプ氏に支持率が著しく傾くことだ。バイデン氏がさらに後れをとれば、木曜日に発せられた警告がさらに大きくなる可能性がある。陣営は資金調達についても心配しなければならない。討論会前には支持率低下の兆候があったが、討論会当日と討論会後には十分な資金を集めた。バイデン氏は党内関係者を安心させるだけでなく、懸念する有権者を安心させなければならない。トランプ氏が選挙人団の過半数を獲得し、大統領職に復帰するのを阻止するために必要な有権者をバイデン氏の側に引き入れるには、数回の集会や民主主義への脅威としてのトランプ氏へのさらなる攻撃以上のことが必要になるかもしれない。技術的には、シカゴで8月に開催される大会の代表者がバイデン氏に代わる可能性がある。 彼らには力があるしかし、バイデン氏に対するそのような動きは異例であり、バイデン氏に代わる人物を指名しようと話している人たちには戦略も候補者もいない。バイデン氏は自主的に辞任する可能性はあるが、その後どうなるのか？ハリス副大統領を大統領候補にしたいと言うのか、それともそのプロセスを他の人にも開放すべきだと言うのか？ハリス氏の支持率はバイデン氏と同じくらい低いが、彼女は民主党で最も重要な支持層である黒人女性を代表しており、2020年の予備選挙で黒人有権者がバイデン氏の立候補を救ったことは誰もが知っている。ハリスは これまで以上に視認性が高い彼女がバイデン氏の最も忠実な支持者であるという理由だけでなく、有権者に潜在的に影響を与えることができるという理由からも、彼女は討論会の直後にケーブルネットワークのインタビューに派遣されたという事実は、彼女の声と存在が大統領を支え、団結を示すために必要であるという陣営の信念を示している。民主党には、11月の大統領選でハリス氏以外の候補者が必要だと判断すれば、候補に加わる可能性のある有能な若手リーダーがいる。カリフォルニア州知事ギャビン・ニューサム氏、ミシガン州知事グレッチェン・ホイットマー氏、メリーランド州知事ウェス・ムーア氏、ケンタッキー州知事アンディ・ベシア氏、ジョージア州上院議員ラファエル・G・ウォーノック氏、ペンシルベニア州知事ジョシュ・シャピロ氏、運輸長官ピート・ブティジェッジ氏、イリノイ州知事JB・プリツカー氏、商務長官ジーナ・ライモンド氏、コロラド州知事ジャレッド・ポリス氏などだ。党活動家たちは、彼らを信頼でき、魅力的で、2028年の指名候補として有力だと見ている。彼らは今すぐに大統領選挙運動を始める準備ができているだろうか？それは別の問題だ。彼らは全国的にほとんど知られておらず、大統領選の舞台ではまったく未経験だ。彼らは国家指導者が常にそうであるように、精査されていない。彼らのチームもまた、大統領選挙で未経験だ。新たな候補者は、トランプ氏対バイデン氏の選択に不満を持つ有権者を刺激するかもしれない。しかし、民主党の新人が立候補することは、かなりのリスクを伴う。しかし、木曜の討論会の後、バイデン氏を引き続き候補に据えることのリスクを軽視する民主党員はほとんどいない。これが、選挙まで4カ月を切った今、党が抱えるジレンマだ。 #バイデン氏は不安を抱く民主党員を落ち着かせようとしているそれはすぐには起こらないだろう