バイデン氏の息子ハンター恩赦に関する約束破りで、バイデン氏の遺産について新たな疑問が生じている

ワシントン（AP通信）— ジョー・バイデン大統領の復帰決定 彼の言葉に従い、息子に断固とした恩赦を与え、 ハンター、銃と税金の有罪判決で予定されている量刑の数週間前に、それほど驚くべきことではなかった驚きがありました。

半世紀以上前、バイデン氏の最初の妻と娘が亡くなった自動車事故で息子たちは生き残った後、大統領が二人の息子たちに対して苦悩を共有しているのを目撃した人々にとってはそうではない。あるいは大統領が定期的にその死を嘆いているのを聞いていた人たちへ 長男ボーの、主にプライベートな癌や声の懸念から、 長年にわたる深い依存症の後のハンターの飲酒と健康。

しかし、家族を第一に考えることを選択したことで、国家制度と法の支配に対する傷ついた国民の信頼を回復すると誓った82歳の大統領は、次のような新たな疑問を引き起こした。 彼のすでにぐらつく遺産。

コロラド州の民主党知事は「これは後の大統領によって悪用される可能性のある悪い前例であり、悲しいことに彼の評判を傷つけることになるだろう」と語った。 ジャレッド・ポリス はXに関する投稿で、ハンター・バイデンの闘いには同情できるが、「大統領でも大統領の息子でも法を超越する者はいない」と付け加えた。

バイデンの側近や同盟者らは、大統領職の衰退期に、特に息子が刑務所に閉じ込められないようにするために大統領がその並外れた権力を行使するのではないかとの考えを受け入れていた。 ドナルド・トランプ の勝ちです。大統領の支持者らは長い間、ハンター氏の個人的な行為はともかく、バイデン氏の家族に対する献身は全体として財産だとみなしてきた。 そして複雑なビジネス取引 永続的な責任とみなされていました。

しかし、この恩赦はバイデンが以来ますます孤立する中で行われた。 カマラ・ハリス副大統領によるトランプ大統領への敗北、大統領の後にレースに飛び入りした 6月のトランプに対する壊滅的な討論会 彼を選挙から強制退場させた。

彼は中東とヨーロッパにおける厄介な外交政策問題の解決に今も苦労している。そして同氏は、高齢にも関わらず再選を目指すという自身の決断を考慮しなければならず、それが大統領執務室をトランプ氏に戻す一因となった。同氏は民主主義の規範に対する脅威であると再三警告していた人物だ。

トランプ大統領は、気候変動に関するバイデン氏の特徴的な業績を台無しにし、両国の同盟関係を再活性化させようとする民主党の取り組みを覆すことを嬉々として計画しており、その一方で、今後数年間に予定されている経済強化と数十億ドル規模のインフラ投資の手柄を手に入れる構えだ。

そして今、バイデンは共和党が次のように誓う中、司法省をひっくり返す抜本的な計画を実行するための口実を共和党に与えた。 想定される敵に対して報復を求める。

トランプ大統領を激しく批判している共和党のジョー・ウォルシュ氏は、MSNBCで「数年間、トランプ大統領の脅威を叫び続けてきた我々にとって、今回の恩赦は気が滅入るだけだ」と語った。 「『誰も法を超越する者はいない』と私たちは叫んできた。そうですね、ジョー・バイデンは息子のハンターが法を超えていることを明らかにしたところです。」

ホワイトハウス報道官 カリーヌ・ジャン・ピエール 月曜日、エアフォース・ワンからの報道によると、大統領は決断に苦心したが、最終的には息子の事件は政治によって汚されていると感じたが、彼女は司法省を信頼していると主張したものの、針に糸を通そうとしたという。

「彼は司法制度を信じていますが、同時に政治がそのプロセスに影響を及ぼし、裁判の誤りにつながったと信じています」と彼女は語った。

しかし、トランプ大統領は、次のような率直な批評家を最初に指名することで、連邦法執行機関を混乱させる意図をすでに明確にしている。 マット・ゲイツ元下院議員 司法長官になる クリストファー・レイFBI長官の後任にカシュ・パテル氏が就任名目上はまだ任期が2年以上残っている。 （ゲイツ氏は、性的人身売買疑惑に対する厳しい調査のさなか、結局すぐに名前を撤回した。）

恩赦を受けて、トランプ大統領の報道官スティーブン・チャン氏は声明で、「司法制度は修正されなければならず、すべてのアメリカ人のために適正手続きが回復されなければならない。それこそが、トランプ大統領が圧倒的な大義を持ってホワイトハウスに戻ってくるときに行うことだ」と述べた。アメリカ国民からの使命だ。」

次期大統領自身もソーシャルメディアへの投稿で、今回の恩赦は「司法の濫用であり、誤用だ」と述べた。

「ジョーがハンターに与えた恩赦には、現在何年も投獄されているJ-6の人質も含まれますか？」トランプ氏は尋ねた。彼は、2020年大統領選挙の結果を覆すことを目的とした支持者らによる2021年1月6日の連邦議会議事堂での暴動で有罪判決を受けた人々について言及していた。

バイデン氏とその報道官は、大統領が息子に恩赦を与えることを繰り返しかつきっぱりと否定してきた。

6月には、 バイデン氏は息子がデラウェア州銃事件の裁判に臨む際、記者団に対し「私は陪審の決定を遵守する。私はそうします、そして彼を許しません。」

7月、ジャン・ピエール氏は記者団に次のように語った。それはノーになります。それはノーです。他に付け加えることはありません。彼は息子を赦してくれるでしょうか？いいえ。”

トランプ大統領の勝利から数日後の11月、ジャンピエール氏は「我々の答えはノーだ」と繰り返し述べた。

バイデンもホワイトハウスも大統領の考え方の変化について説明しておらず、避雷針となったのは彼の寛大な行為と同じくらい約束を破られたことだった。

政治的取引に巻き込まれた家族や友人を恩赦した大統領は彼が初めてではない。 ビル・クリントン 弟のロジャーは約10年前に服役した後、薬物容疑で恩赦を与えた。彼の任期最後の数週間に、 トランプ氏、チャールズ・クシュナー氏を恩赦、義理の息子ジャレッド・クシュナーの父親、そしてロバート・モラー特別検察官のロシア捜査で有罪判決を受けた複数の同盟者たち。

しかしバイデン氏は、自身の個人的な懸念よりも米国の司法制度と法の支配への敬意を優先していると自らを主張し、数少ない前任者のように自らの権威の限界を試したトランプ氏と意図的に対照を描こうとした。

この問題について匿名を条件にAP通信に取材した関係者3人によると、ホワイトハウス内では、バイデン氏が恩赦を可能な限り延期すると信じていた一部の人にとって、恩赦のタイミングは意外だったという。それは、バイデンが感謝祭の家族の伝統であるマサチューセッツ州ナンタケット島で過去一週間、ハンターや他の家族と長時間過ごした直後に行われた。

「私は司法制度を信じていますが、この問題に取り組んできたので、生々しい政治がこのプロセスに感染し、それが裁判の失敗につながったとも信じています。そして、この週末にこの決定を下した後は、それを遅らせることに意味はありませんでした」さらに」とバイデン氏は恩赦を発表した声明で述べた。

政権内の一部は、息子に対する不当な政治的色彩を帯びた訴追の主張を含むバイデンの声明の内容が、2020年選挙の転覆を試みた自身の役割に関して現在は起訴を放棄されているトランプ大統領の苦情に似ていると非公式に苦悩を表明している。は司法省について何年も作り続けている。

バイデン氏は、息子の事件での起訴は「議会の私の政敵数人が私を攻撃し、私の選挙に反対するよう扇動した後に初めて生じた」と述べた。多くの法律専門家は、若いバイデンに対する告訴はいくぶん異例であることに同意したが、ハンターは回想録の中で違法薬物中毒中に銃を購入したことを書き、最終的には税金容疑で有罪を認めたため、犯罪の事実にはほとんど異論はなかった。

この恩赦も異例で、ハンター・バイデンが判決を受ける前に行われ、対象となるのは 息子に対する銃犯罪と税金違反、 2014 年の初めに遡って彼がやったかもしれない他のことも。

これは、若いバイデン氏の不愉快な外国ビジネス取引を調査したり、その時期に関連して刑事告訴するための新たな根拠を見つけたりするトランプ司法省の能力を制限する可能性のある動きである。

バイデン氏は声明で「なぜ父親であり大統領がこの決断を下すのかを米国人が理解してくれることを願っている」と配慮を求めた。

___

ワシントン駐在のAP通信記者アーマー・マダニ氏とエアフォース・ワンに搭乗したウィル・ワイサート氏がこの報告書に寄稿した。