による ソフィア・フェレイラ・サントス、 BBCのニュース
ロイタージョー・バイデン米大統領は、討論会での不振で自身の立候補に対する懸念が高まったことを受け、11月の大統領選でドナルド・トランプ氏に勝利できると民主党の寄付者らに保証した。
81歳の大統領は土曜日、ニューヨークとニュージャージーで行われた一連の資金集めイベントに出席し、CNNの大統領候補討論会での自身のパフォーマンスを擁護した。
バイデン氏はあるイベントで、「私にとって素晴らしい夜ではなかったが、トランプ氏も同様だった」と木曜日に認めた。
「我々はこの選挙に勝つと約束する」と彼は語った。
バイデン氏の討論会でのパフォーマンスは、理解しにくい、不安定な回答が目立ち、この重要な選挙に挑むのに彼が適切な候補者であるかどうかについて、一部の民主党員の間で新たな懸念が生じている。
元民主党下院議長ナンシー・ペロシ氏はBBCのキャティ・ケイ記者に対し、バイデン氏の討論会でのパフォーマンスは「素晴らしいものではなかった」と述べ、一方、元広報部長のケイト・ベディングフィールド氏は「本当にがっかりした」と語った。
大統領は懸念を理解していると述べたが、さらに激しく戦うことを誓った。
ニュージャージー州の民主党知事フィル・マーフィー氏はバイデン氏とファーストレディとともに募金活動に出席し、バイデン氏に「私たちは皆、1000％あなたと共にいます」と語った。
バイデン陣営は討論会が期待通りにはいかなかったことを認めたが、バイデン氏が他の候補者のために退くつもりはないと述べた。
選挙運動委員長のジェニファー・オマリー・ディロン氏は土曜日、討論会後の内部調査で「有権者の意見は変わっていない」ことが示されたと述べた。
「メディアの誇張された報道が世論調査の一時的な低下を招いたのは今回が初めてではない」と彼女は語った。
バイデン氏の親しい友人であるバラク・オバマ前大統領はソーシャルメディアで「討論会の夜は最悪なこともある」と述べた。
「今回の選挙は、生涯を通じて一般の人々のために戦ってきた人物と、自分のことしか考えていない人物との選択である」とオバマ氏は書いた。
討論会の数時間後、トランプ氏は支持者らに対し、討論会は自身の選挙運動にとって「大きな勝利」だと考えていると語った。
「ジョー・バイデンの問題は年齢ではない」と78歳のトランプ氏は語った。「問題は彼の能力だ。彼はひどく無能だ」
バイデン氏のパフォーマンスを批判したのは政界関係者だけではない。
ニューヨーク・タイムズ紙の著名な社説は、彼の再出馬の決意を「無謀な賭け」と評し、今週末に自己省察を行うよう促した。
民主党は「バイデン氏が選挙戦を続けることはできないと認め、彼に代わってより有能な人物を選ぶ手続きを作るべきだ」と述べた。
アメリカ全土の有権者も どちらの候補者にも投票することに懸念を表明した 木曜日の討論会に続いて。
長年民主党員であるロリ・グレゴリー氏はBBCに対し、討論会を見るのは「耐えられない」と語り、「これが我が国ができる最善のことなのか？」と疑問を呈した。
共和党のクリスタル・マイヤーズ・バーバー氏は「見ていてつらい」と語ったが、「トランプ氏は非常に冷静で大統領らしい印象を与えたが、バイデン氏は非常に弱々しく見えた」と付け加えた。
民主党のシャナ・ジオルコ氏は、討論会を見て「イライラした」と述べ、明確な勝者はいないと思ったと語った。
リベラル系世論調査会社データ・フォー・プログレスが討論会後に実施した世論調査では、討論会を視聴または記事を読んだ有権者の62％がトランプ氏が勝利したと回答した。バイデン氏が討論会で勝利したと回答した人はわずか30％だった。
さらなる世論調査が実施されるまで、資金調達はバイデン氏の立候補に対する熱意が続いていることを示すもう一つの兆候となる可能性がある。
ジェニファー・オマリー・ディロン委員長はメモの中で、選挙運動が木曜の討論会から金曜の夜までに2,700万ドル（2,130万ポンド）以上を集めたと述べた。
「木曜夜の討論会の後、ワシントンの有権者はジョー・バイデン氏を敗退と見なしている。しかし、激戦州のデータは別の物語を語っている」と彼女は語った。
「この選挙は木曜まで非常に接戦だったが、それ以降もあらゆる指標から見て、依然として接戦のままだ」と彼女は付け加えた。