バイデン氏、家にいるとオイリーチタス家に語る – アイリッシュ・タイムズ

英国は北アイルランドの人々を支援するためにアイルランドとより緊密に協力すべきである、と米国のジョー・バイデン大統領はオイリーチタス両院の合同会議で語った。

バイデン氏は、木曜日の夜にオイリーチタ夫妻に演説する第 4 代の米国大統領となり、議場で演説することは彼のキャリアの中で最大の栄誉の 1 つであると述べ、「tá mé sa bhaile – I.自宅でm」。

元大統領のメアリー・マカリーズ、元タオイサッチ・バーティ・アハーン、エンダ・ケニー、元シン・フェインのリーダー、ジェリー・アダムスが出席し、シーマス・ヒーニーの未亡人であるマリー・ヒーニーも出席した.

バイデン氏の妹のヴァレリーと息子のハンターも議場に出席し、シン・フェイン副大統領のミシェル・オニール、アライアンスのリーダーであるナオミ・ロング、SDLPのリーダーであるコラム・イーストウッド、欧州議会議員のフランシス・フィッツジェラルド、シアラン・カフ、マリア・ウォルシュも出席した。

バイデン氏は幅広い演説で、アイルランドと米国の関係は「時代を超えたパートナーシップ」であると述べたが、バイデン氏は「キャリアの始まりではなく、終わりに近づいている」と述べた。

米国大統領は、「平和は貴重であり」、その「チャンピオン」を必要とし、「育成」する必要があると述べました。 バイデン氏は、ベルファスト合意がアイルランド共和国と北アイルランド全体に「重大なプラスの影響」をもたらしたと述べた。

彼は、北アイルランドの人々を支援するためにアイルランドと米国がどのように協力できるかについて、Taoiseach Leo Varadkar との以前の話し合いに言及しました。

「英国はこの取り組みにおいてアイルランドと緊密に協力すべきだと思う。政治的暴力がこの島に再び定着することを二度と許してはならない」と彼は言った。

バイデン氏は、米国はアイルランドによって形成されており、これは「事実」だと述べた。

バイデン氏は「私たちが共有する価値観は今日まで続いており、国民と政府の間の歴史的なパートナーシップの核となっている。

バイデン氏は、アイルランドと米国はロシアの残忍な侵略に反対し、ウクライナの勇敢な人々を支援するために団結していると述べた。

「ケネディ大統領は60年前に、『アイルランドは外交政策において独立した道を歩んでいますが、自由と専制政治の間で中立ではなく、決して中立ではありません』と言いました。ありがとうございます。」

彼は、アイルランドがウクライナに1億7000万ユーロ以上の非致死的援助を約束したと述べた.これには、重要な保護具、医療機器、人道支援、食糧不安と子供の栄養失調に対する戦争の影響を最小限に抑えるための援助が含まれる.

「あなたは忘れないでください、あなたには深い思い出があります」と彼は言いました.

バイデン氏は、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領とは25年以上の付き合いがあり、プーチン氏は「彼はNATOと欧州連合を壊すだろう」と考え、自信を持っていたと語った。

「西側諸国の団結は試練の瞬間に崩壊し、崩壊するだろう、それが彼のやり方だ」 [Putin] 考えた」とバイデン氏は語った。

「彼は間違っていた、すべてのポイント、すべての面で彼は間違っていた。 私たちはこれまで以上に団結し、私たちを強くする価値を守る決意を固めています。」

バイデン氏は、アイルランドと米国の関係の「永続的な」強さを称賛し、「無限の可能性を共有する準備が整った未来」を約束した.

「私たちの祖先の旅は私たちの視野を広げ、文字通り私たちの想像力をかき立てました」と彼は言いました。

「彼らは、差別に耐え、機会を否定されたにもかかわらず、国家としてのアメリカの進歩のたゆまぬバックボーンになりました。」

バイデン大統領は、TDと上院議員からスタンディングオベーションを受け、「お母さん、あなたはそれが起こると言った」と言って演説を始めました. バイデン氏はさらに、議場にいたレベッカ・モイニハン労働党上院議員の赤ん坊の娘マーゴットに、彼女に政策演説をさせたことを冗談めかして謝罪し、「私の子供たちが受けたのと同じくらいひどい」と述べた。

バイデン氏は、2016年にシカゴで「オールブラックス」を破ったときにアイルランドのラグビーチームが贈ったラグビーボールの形で、ワシントンの大統領執務室に「アイルランドのほんの少し」があったと述べ、彼が行ったコメントを訂正した.水曜日、「ブラック アンド タンズ」を破ったチームについて。

バイデン氏はまた、アイリッシュ・タイムズに掲載されたバラク・オバマ前米大統領の先祖に関する記事を引用した.

「彼の祖父は私のような靴屋で、5週間前に同じ港から出航していました。

「二人とも新しい人生を歩み、ひ孫が大統領になるだろうと思っていたという考えは、本当にちょっとしたアイルランドの悪口だと思います。」

[ ‘Partnership for the ages’: US president Joe Biden addresses Houses of Oireachtas ]

[ Dinner with the US president in Dublin Castle: What’s on the menu? ]

[ Why are US presidents so drawn to Ireland? ]

バイデン氏は、自身のアイルランドの先祖について話すことは「過ぎ去った日々を詩的に表現するためのものではない」と付け加えたが、彼の家族の旅とアイルランドを離れた人々とそこに留まった人々の物語は「非常に多くのアイルランドとアメリカの家族の物語を象徴するもの」だったからだと付け加えた。 .

バイデン氏はまた、共和国に拠点を置く米国の多国籍企業の数が多いことに言及し、企業が税金の「公正な分担」を確実に行うことについて話しました。

駐アイルランド米国大使のクレア・クローニンと駐アイルランドアイルランド大使のジェラルディン・バーン・ネーソンが議場に出席し、元ラグビー選手のロブ・カーニー、RTÉの司会者ライアン・タブリディ、親戚のラウリタ・ブレウィットと夫のジョー・ブロリーが訪問者のギャラリーにいました。

バイデン氏は、アイルランドと米国が「暖かく、緊密で、相互に有益な関係」を楽しんでいると述べたセアン・コムヘアーレ・ショーン・オ・ファルガイル氏に歓迎された.

オ・ファーガイル氏は、アイルランドの話は「移民と密接に関係しており」、バイデン氏は多くの点でそれを体現していると述べた。

彼は、バイデン氏の政治的キャリアを通じて、アイルランドの忠実で協力的な友人であった.

「あなたはそこに行ったことがあります。有名な歌を引用すると、「太陽の光か影の中で」」と彼は言いました。

「この歴史的な機会、あなたの帰郷に際し、あなたがルーツに戻ってくることを心から歓迎します。 ここアイルランドで私たちのためにあなたがしてくれたこと、そしてこれからもしてくれることすべてに心から感謝します。」

People Before Profit は、バイデン大統領の外交政策への反対を理由に、演説をボイコットすることを決定しました。

リチャード・ボイド・バレット、ブリッド・スミス、ジノ・ケニー、ポール・マーフィーの TD で構成されるこの党は、この動きは、バイデン氏のパレスチナ、イラク、NATO の拡大に関する実績と、「ドイルの政党が質問する機会がないため」と述べた。質問」。

[ Thursday’s Images of the Day ]