日本

バイデン氏、トランプ氏が激しく非難する中、戦没者追悼記念日に自由についてのメッセージ

バイデン大統領は月曜日、アーリントン国立墓地でアメリカの戦争で亡くなった退役軍人に敬意を表し、彼らを「名誉の鎖の輪」として称賛し、国の民主主義を守った功績を讃えた。「自由は一度も保証されたことがない」とバイデン氏は、無名戦士の墓に花輪を捧げた直後、９分間の戦没将兵追悼記念日の演説で述べた。「すべての世代がそれを獲得し、そのために戦い、独裁と民主主義の戦いでそれを守らなければならない」と彼は国の退役軍人について語った。「我々の民主主義は単なる政治システム以上のものだ。それはアメリカの魂そのものなのだ。」彼の厳粛なメッセージは、今年の再選を争うドナルド・J・トランプ前大統領がソーシャルメディアサイトに怒りと扇動的な戦没将兵追悼記念日のメッセージを投稿したメッセージとは対照的だった。「かつて偉大だった我が国を破壊しようと懸命に働いている人間のクズを含め、すべての人々に戦没者追悼記念日おめでとう」と元大統領はトゥルース・ソーシャルに書いた。トランプ氏はまた、前大統領が名誉毀損で告発された裁判を担当した連邦判事ルイス・カプラン氏にメモリアルデーの祝福を送った。トランプ氏はカプラン判事を「極左でトランプを憎む連邦判事」と呼んだ。また、トランプ氏の民事詐欺事件を担当したアーサー・F・エンゴロン判事を「変人」と呼んだ。トゥルース・ソーシャルに投稿された、より伝統的な戦没者追悼記念日のメッセージの中で、トランプ氏は大統領在任中に花輪に敬礼する自身の写真を掲載し、「彼らに代わるものは絶対にない。彼らに恩返しすることも絶対にできない。だが、私たちはいつでも彼らを忘れない」と綴った。しかし、数分後には、ホワイトハウスを争う2人のライバルの際立った違いを思い起こさせるような辛辣な投稿が続いた。大統領として、あるいは大統領候補として、長年そうであったように、トランプ氏は、厳粛な国民の祝日に国の指導者が従うべき行動規範に縛られない姿勢を示した。対照的に、バイデン氏の登場は両党の他の大統領が伝えたメッセージの典型だった。彼は主に過去の犠牲、つまりアフガニスタン、朝鮮戦争、ベトナム戦争、そして二つの世界大戦で亡くなった軍人たちに焦点を当てた。「亡くなった英雄たちのおかげで、私たちは今日、より一層親密になりました」と彼は語った。「私たちは彼らの遺産を受け継ぐ幸運な人々というだけではありません。彼らの使命、彼らの生涯の真の記念碑を守る責任が私たちにはあるのです。」バイデン氏は、ヨーロッパや中東で激化する戦争については言及しなかった。同氏は、ウクライナやイスラエルの同盟国と並んで戦うために米軍兵士を派遣しないと約束している。それでも米国は両方の紛争に巻き込まれている。軍はガザでの人道支援に協力しており、両地域でロシアやハマスに対抗する戦闘員に装備と支援を提供している。バイデン氏は演説中に、イラクで州兵として従軍後、脳腫瘍で亡くなった息子ボーさんを偲んだ。大統領は以前から、息子ががんを発症したのはイラクの「焼却場」のそばに住んでいたためだと信じていると語ってきた。そこでは軍が廃棄物を焼却し、有毒な煙を出し、近くの兵士がそれを吸い込んでいた。「今週は息子を失ってから９年になる」と大統領は述べ、ボー・バイデンの死は戦闘で命を落とした兵士たちの死とは「同じではない」と慎重に付け加えた。「彼を失った悲しみは、皆さんと同じように、今も毎日私の中に残っています」と彼は語った。「今も鋭く、今も鮮明です。しかし、誇りも同じように残っています。」大統領は、軍人が戦闘から帰還するとき、あるいは悲しみに暮れる家族が遺体を受け取ったとき、アメリカ人はまさにその誇りを思い出さなければならないと語った。バイデン氏は、戦闘から帰還した軍人や戦死者の遺族をケアすることが国の「最も神聖な」義務だと繰り返し主張してきた。月曜日、同氏はその誓約を改めて繰り返した。彼は、焼却炉やその他の有毒物質への曝露が原因と考えられる病気に対する医療やその他の給付を軍人が受けやすくするために自らが推進した法案が2022年に可決されたことを歓迎した。バイデン氏は、退役軍人を支援するための法案やその他の取り組みは、感謝する国民からの感謝の表現であると述べた。「亡くなった英雄たちに感謝の意を表します」と彼は述べた。「残された家族に感謝の意を表します。そして、国中、そして世界中で自由の炎を掲げ続ける勇敢な魂たちに感謝の意を表します。」 #バイデン氏トランプ氏が激しく非難する中戦没者追悼記念日に自由についてのメッセージ