日本語版
最新ニュース
企業

バイデン当局者、アイルランドは米国の圧力を受けてアルコール表示規則を変更したと主張 – アイリッシュ・タイムズ

社長のメンバー ジョー・バイデン内閣は新たな報告書の中で、アイルランドが米国からの圧力に直面して新たなアルコール表示規制を変更したと主張した。請求は直ちに却下された 保健省、係争中の措置は政府の当初計画の一部であると述べた。スティーブン・ドネリー保健大臣 昨年5月に法的制限に署名した アルコールメーカーに対し、ビール、ワイン、蒸留酒に肝疾患や致死性癌のリスク、妊娠中の飲酒のリスクに関する健康警告を表示するよう義務付ける。当時政府はこの制度を世界初の「アルコール製品に対する包括的な健康表示」と表現し、飲料メーカーは自社製品のカロリー量とアルコールのグラム数を明記することが義務付けられると述べた。企業が適応する時間を与えるため、この措置は2026年まで施行されない。しかし米国は、主要な委員会でワシントンからの反対があったと述べた。 世界貿易機関 アイルランドは、移行期間が延長され、健康上の警告をステッカーに貼る許可が与えられたとして、措置の適用方法の変更を促した。米国は、この懸念はWTOの貿易技術障壁(TBT)委員会で提起されたと述べた。 この委員会は政府が規制や貿易に関する具体的な懸念事項を議論するための委員会で、多くの場合、今後の実施に向けてまだ検討中の措置について議論する。争点となっている主張は、バイデン政権の上級メンバーであり、米国大統領の主要通商顧問兼交渉担当者であるキャサリン・タイ米国通商代表部の報告書に記載されている。外国貿易障壁に関する米国の2024年国家貿易推計報告書は、ドネリー氏の規制に言及し、この措置により飲料に「独自の健康表示要件」が設定されると述べた。「米国は規制の目標を支持しながらも、2023年6月と11月にWTOのTBT委員会で規制に関する手続き上の懸念を提起した」と報告書は述べている。「アイルランドは移行期間を延長し、輸入業者が輸入製品に必要な情報を記載したステッカーを貼ることを許可することで応じた。」米国の報告書について質問された保健省は、アイルランドの表示法は2022年6月にEUの審査のために提出され、2023年2月にWTOに提出されたと述べた。「この法律は2023年5月に保健大臣によって署名され、2026年5月に施行される予定です」と同省は述べた。「移行期間に関する規定と、必要な情報を記載したステッカーを貼付するオプションは、EU の審査のために提出された時点の法案の原案に含まれており、WTO のプロセス中または WTO によって提起された懸念に応えて導入されたものではありません」メンバー。"アイルランドは過去にも健康対策を巡って米国の政治家と衝突したことがある。 規制が発効する4年前の2013年、4人の米国議員と当時のバージニア州知事は、無地のタバコのパッケージに反対するエンダ・ケニー政権に働きかけた。 #バイデン当局者アイルランドは米国の圧力を受けてアルコール表示規則を変更したと主張 #アイリッシュタイムズ

バイデン当局者、アイルランドは米国の圧力を受けてアルコール表示規則を変更したと主張 – アイリッシュ・タイムズ

1712132323
2024-04-03 05:01:16

社長のメンバー ジョー・バイデン内閣は新たな報告書の中で、アイルランドが米国からの圧力に直面して新たなアルコール表示規制を変更したと主張した。

請求は直ちに却下された 保健省、係争中の措置は政府の当初計画の一部であると述べた。

スティーブン・ドネリー保健大臣 昨年5月に法的制限に署名した アルコールメーカーに対し、ビール、ワイン、蒸留酒に肝疾患や致死性癌のリスク、妊娠中の飲酒のリスクに関する健康警告を表示するよう義務付ける。

当時政府はこの制度を世界初の「アルコール製品に対する包括的な健康表示」と表現し、飲料メーカーは自社製品のカロリー量とアルコールのグラム数を明記することが義務付けられると述べた。

企業が適応する時間を与えるため、この措置は2026年まで施行されない。

しかし米国は、主要な委員会でワシントンからの反対があったと述べた。 世界貿易機関 アイルランドは、移行期間が延長され、健康上の警告をステッカーに貼る許可が与えられたとして、措置の適用方法の変更を促した。

米国は、この懸念はWTOの貿易技術障壁(TBT)委員会で提起されたと述べた。 この委員会は政府が規制や貿易に関する具体的な懸念事項を議論するための委員会で、多くの場合、今後の実施に向けてまだ検討中の措置について議論する。

争点となっている主張は、バイデン政権の上級メンバーであり、米国大統領の主要通商顧問兼交渉担当者であるキャサリン・タイ米国通商代表部の報告書に記載されている。

外国貿易障壁に関する米国の2024年国家貿易推計報告書は、ドネリー氏の規制に言及し、この措置により飲料に「独自の健康表示要件」が設定されると述べた。

「米国は規制の目標を支持しながらも、2023年6月と11月にWTOのTBT委員会で規制に関する手続き上の懸念を提起した」と報告書は述べている。

「アイルランドは移行期間を延長し、輸入業者が輸入製品に必要な情報を記載したステッカーを貼ることを許可することで応じた。」

米国の報告書について質問された保健省は、アイルランドの表示法は2022年6月にEUの審査のために提出され、2023年2月にWTOに提出されたと述べた。

「この法律は2023年5月に保健大臣によって署名され、2026年5月に施行される予定です」と同省は述べた。

「移行期間に関する規定と、必要な情報を記載したステッカーを貼付するオプションは、EU の審査のために提出された時点の法案の原案に含まれており、WTO のプロセス中または WTO によって提起された懸念に応えて導入されたものではありません」メンバー。”

アイルランドは過去にも健康対策を巡って米国の政治家と衝突したことがある。 規制が発効する4年前の2013年、4人の米国議員と当時のバージニア州知事は、無地のタバコのパッケージに反対するエンダ・ケニー政権に働きかけた。

#バイデン当局者アイルランドは米国の圧力を受けてアルコール表示規則を変更したと主張 #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。