1731879591
2024-11-17 17:04:00
「私は永遠に自由のない中で生きるだろうと思っていました。私は自由を望んでいた人ではありませんでした。そして自由が訪れたとき、それは美しいものでした。53年間、人前で自分の意見を決して話すことはできないと思いながら生きてきました。そして突然、私はそれは素晴らしい、素晴らしい感情だったし、彼を失いたくなかった」とズデニェク・スヴェラークはナロドニー・トジーダのラジオジュルナールのインタビューで語った。彼自身も11月17日のアルベルトフへの行進に参加していた。
インタビュー
プラハ
18:04 2024年11月17日 Facebookでシェア
LinkedIn で共有する
URLアドレスをコピーします
短縮アドレス クリップボードにコピー
チェコラジオのズデニェク・スヴェラーク (例示的な写真) |写真：フィリップ・ジャンドゥーレック |出典: チェコラジオ
引用から始めましょう。 「1989 年 10 月末、私はユングマン広場に行きました。橋からたくさんのハンマーの大きな音が聞こえました。近づくと、彼らがスタンドを叩いていることに気づきました。この日を祝うかどうかは私にはわかりませんでした」国有化か、それとも10月の大社会主義革命か、どちらの重要な日も近づいていた。私はそれについて自由詩を書いた。これらの文章の注目すべき点は、ヴァーツラフ広場で何が起こったかを比喩的に予言していることだ。もしかしたら私は透視能力があるのかもしれない」とズデネク・スヴェラークは35年前に書いた。
それは本当だ。
お使いのブラウザはオーディオ再生をサポートしていません。
ズデニェク・スヴェラーク、ラジオジュルナールのゲストとしてナロドニー・トジーダについて語る
あなたは霊能力者ですか？
まあ、その場合は、そうです。そうでなければ、私はそれを生計のためにやっていません。
ヴァーツラフ ハベル ゴルフ
ジャラ・チムルマン劇場の演劇を見ると、ほとんどそう思うことがあります。でも、11月17日に何をしていましたか？ ‘89?
11月17日、私はたまたまアルベルトワのパレードに居合わせました。しかし、私がここに引っ越してきたとき、ゴング劇場で観客とのディスカッションに行かなければならず、そこでイジー・チェルニーが私に話しかけることになっていました。それで私たちはそこで話しました。そしてこれまでのところ、それはここで起こっていましたが、私たちはそれについて知りませんでした。
ハラ チムルマン劇場での 11 月の日々はどんな感じでしたか?
劇場は実際に会議室として使われていました。そして、チェペルカは毎晩新しい詩を詠んでいたので、私たちの趣味は非常に情けないものでした。時々、触ったり。そして毎回国歌で終わりました。だからそこにはあまり楽しいことはありませんでした。
それ以外の場合、彼らはこれまで広場で会ったことがなかったので、私はリトムニェジツェの任務を与えられました。いつも何かが邪魔をするか、勇気がなかったんです。まあ、新しいことを言うつもりはありませんが、小さな町の広場に行くのはプラハよりも勇気が必要です。それは本当に勇気がいることです。
ここで何かが失われています。
はい、ここで何かが失われています。あなたは匿名ですが、ジャテツやリトムニェジツェでそのようにカミングアウトすることの方が危険です。さて、私にはそこに行くという任務がありました。そして面白いことに、私は約1か月前にヴァーツラフ・ハヴェルから車を購入しました。
異なるストーリー、同じ価値観と願望。ビロード革命 35 周年を記念して、自由が私たちを団結させる映画をご覧ください
記事を読む
それはゴルフで、彼は新しいゴルフを購入し、私は彼から古いゴルフを購入しました。そして彼らは最初、彼だと思って私を車で追いかけました。そして、別の人が経営していることが分かり、私から離れていきました。しかし私はこう思いました。「もしあなたがリトムニェシツェに行ったら、彼らはまだそのことを知らないでしょう。だから、彼らはあなたに固執するでしょう。」
ということで、夜中に暗い中運転してみました。そして私がそこに着くと、彼らはまだ修道院で昼寝をしてもよいと言った。それで私は修道院の独房で寝てこう言いました、「でも、こんなに危険な車を持っているんだけど、どこに置くんだろう？」
そして彼らは、党の地区委員会の会議があるだろうと言いました、それをそこに置いてください、なぜなら燭台の下ではそれが最も暗いからです。それで私はそこに駐車しました、そしてすべてがうまくいきました。
おそらくその駐車場にはそのブランドの車はそれしかなかったでしょうね。
私はそう思います。さて、私はここナロドニ・トリーダで何が起こったのかを工場に知らせる任務を負っていました。そして私は、すべての労働者を私たちの側に引きつけるための非常に美しいスピーチを準備しました。
しかし、私がその工場の労働者と話し始めたとき、誰かがマイクをオフにしました。害虫もいくつかいました。それで私は書面でのスピーチを言うことができず、その会場に聞こえるように裸の文章で話さなければなりませんでした。それで私はこのような空虚な文章を言いました。
ナロドニ・トリダには学生もいました。聞こえますか はい。そしてそこに警察が来て彼らを殴りました。私の声が聞こえますか? それで抗議活動に署名してくれませんか?そうですね、彼らはサインすると言いました。そして二人はリトムニェシツェの広場で初めて会った。そして誰もがそれが素晴らしかったことを覚えています。しかし、そこにも害虫が発生していました。誰かがケーブルを掘り返し、いくつかの店から電気が引かれていることが何度か起こりました。
しかし、それは美しかったです。リトムニェジツェにはとても良い思い出があります。
自由への移行
ありがとう、彼女のこともありがとう。私の数えが正しければ、ズデネク・スヴェラクは1989年に53歳だったでしょうか？
五十三、はい。
6:07
聞く意欲は時間の経過とともに低下します。私たちはポリストパッドの熱意を忘れてはならない、とパベルは言う
記事を読む
新人はいない。自由ではなかった最初の数日と最初の数か月間はどのようなものでしたか? 「非菜食主義者」は何を学ばなければならなかったのでしょうか？
正直、私はずっとその不自由さの中にいるだろうと思っていました。自由を望んでいたのは私ではありませんでした。それで、それが来たとき、それは… そうですね、最初にそれが来ました ‘68、もうできそうだと思ったのですが、なぜか失敗してしまいました。しかし、その後に来ると、それは美しかったです。 53年間、人前では自分の意見を決して言えないと思って生きてきたが、突然話せるようになった。素晴らしい、素晴らしい感覚でした。そして、私は彼を失うのが嫌いです。
少なくとも、あなたが私たちと一緒にいる間は、それを見逃すことはありません。少し前に、あなたとヤロスラフ・ウーリーシュの曲「Chválím te, zeme mai」を演奏しました。 2024 年に彼女の何を褒めますか?
地球に責任はない。私たちは彼女にとってとても厄介です。人間性という意味です。彼女は自分よりも緑になり、自分よりも香りが豊かになりたいと思っていますが、私たちは彼女の邪魔をしています。そして彼女はまだ私たちに我慢してくれていますが、いつか我慢が限界になってしまうのではないかと心配しています。
あなたはわずか 88 年という長い間世界を歩んできました。歴史は繰り返されているように感じますか?
時々そうです、なぜなら今私は再び真剣になっていて、ヒトラーのことも思い出しているからです。彼がとった措置はプーチン大統領と非常に似ていたため、再び同じことが起こりそうだ。しかし、私たちはそれを防ぐ必要があります。
そうですね、でもそれはどのように行われるのでしょうか？
これは抵抗を続けることによって行われます。
ところで、あなたが言っているのは5年前の11月のことだと思います ‘89は、愚かだが権力のある人々の前で時折屈辱を与えなければならない時代は終わったと言いました。屈辱はどのようなものでしたか？
たとえば、プラハ文化センターの館長が、私たちの劇場はかわいいが、7つの演劇があるが、そのうちの1つしか作ることができないと言ったように見えました。さて、それについては何と言えますか?彼に、あなたは愚かだとか、自分が統治する分野を理解していないとは言えません。 「やってみますが、うまくいかないと思います。」と言わなければなりません。
あるいは、彼は文字通り、「あなたのキャラクターはハンサムで、素敵な衣装を着ていますが、別の物語を書いたらどうしますか？」と言いました。そして彼は対話を意味していました。そして衣装はそのままで、これからもかわいらしくあり続けること。さあ、コメディアンがそのような状況で生計を立てるのは難しいです。
チェコ共和国は自由35周年を祝いました。ナロドニには数万人が集まったが、政府に対する抗議活動もあった
記事を読む
新しい時代のシムルマン
『インセキュア』シーズン 2 を見ているような気分になるのはなぜですか?おそらく私が彼をフォローしているからでしょう。明日はヤブロネツ・ナド・ニソウのハラ・チムルマン劇場で『ブラニーク』を上演されますが、これは実際には過去と現在の体制をまたがる公演です。 さて、ブラニッカの騎士についてはここでお話します。彼らについては今日ここですでに話しましたが、シムルマンの騎士とは異なる意味でした。まず、ゲームが作成されました – 以前の体制下でも作成されました – そして、あなたはすでに自由にセミナーを完了しました。何か見分ける方法はあるのでしょうか、それとも関係ないのでしょうか？
6月にライヤ・スモリャクと戯曲を書いたことは知っています ‘89 そして私たちはカルロヴィ・ヴァリのホテルの劇場で少年たちにそれを読み聞かせました。そして彼らはこう言います。あなたは気が狂っている、私たちにそんなことはさせないでください。」
そうですね、試してみようと言いました。さて、試す前に、すでに11月になり、無料でセミナーを書きました。ただ、フリーランスとして書いたゲームとフリーランスとして書いたゲームはあまり変わらないと思います。古いものでは音節を変更していませんが、今でも機能します。
それで、国営企業じゃなくて株式会社に変えることもありますよね。たとえば、アマティ・クラスリス。
そうです、そうです。
今日、ハラ・チムルマン劇場で公演があり、あなたがサロンのコンパートメントでヴラジュダを演じるとき、ミロニェ・チェペルカはおそらくそこで同等の役割を果たしますよね？
ミロニと息子。
「erőmű」はどうやって思いついたのですか？
これは信じられないでしょう。初演の前に、私たちは6か国語を知っている同僚のヴォザーブに、「ハルド、ハンガリー語の単語が必要です」と言いました。そして彼は、「私はイタリア語、スペイン語、英語を知っていますが、ハンガリー語の発電所しか知りません。それをエルムジュと呼びます。」と言いました。
初演から50周年を迎えるチムマニ |写真: ヤン・ニェメチェク |出典: チェコラジオ
こうなったのでしょうか？
はい、その通りです。
David Lukešも6時過ぎにここに来る予定だった。そしてズデニェク・スヴェラーク氏は、30年前にパラプルセンターを設立したことについてはまだ言及していない。
また。
それは良いアイデアでした、はい。
センターは今どうですか？
センターは順調に進んでいます。私たちは再び StarDance に参加します。StarDance は常に多額の資金をもたらします。そして、私はいつもこの国を尊敬しています。なぜなら、今年はうまくいかない、間違いなく前回よりも悪くなるだろうと思うからです。そしてそれは常に良いことです。
それは何ですか？
まあ、私たちは大丈夫です。私たちが思っている以上に、優しくて良い人がたくさんいます。私はアンブレラ募金活動のときにいつもそう思いますが、恥ずかしいと言って国民に謝罪します。
Facebook でシェアする
LinkedIn で共有する
URLアドレスをコピーします
短縮アドレス クリップボードにコピー
#バイス #私たちが思っている以上に善良で親切な人がたくさんいます #アイラジオ