BBCニュース、エセックス
ゲッティイメージズ将来のパンデミックから英国を保護することを目的とした新しい科学センターが建設されています。
政府は、英国の保健安全保障局の既存のセンターをロンドンとウィルトシャーに1つのサイトにもたらすことにより、エセックスのハーローにある国立バイオセキュリティセンター（NBC）をエセックスの国立バイオセキュリティセンター（NBC）にするために、「数十億ポンドの」投資を誓約しました。
機関の科学者は、潜在的な世界的疾患の脅威に備えて、病原体を研究し、ワクチンの生産を高めます。
Harlowを訪問して、Wes Streeting保健長官は次のように述べています。
政府は、UKHSAがロンドン北西部のコリンデールとウィルトシャーのポルトンから、ハーローの新しいセンターが完全に稼働し、安全で効果的な移行を確保するまで運営され続けると述べた。
ベン・スコフィールド/BBC政府によると、ハーローサイトの建設をサポートするために約1,600人の雇用が作成され、科学者間の緊密な協力が可能になると述べた。
最初の施設は2030年代半ばまでに2038年までに完全に運用可能なサイトを開設する予定です。
「ハーローは科学的なハブになり、国立バイオセキュリティセンターは病気を治療し、人々の健康を改善し、より多くの命を救うための新しい方法を探求します」とストリートは言いました。
「イノベーション、研究、ライフサイエンスを支援することにより、NHSを将来にぴったりにし、英国をライフサイエンスの超大国として固めます。」
政府は、「センターへの数十億人の投資のうち、この議会だけで配達を開始するために政府が2億5,000万ポンドを費やすだろう」と述べた。
「センターの正確な資金額は、やがて確認されます」とスポークスマンは付け加えました。
ベン・スコフィールド/BBCNBCが、業界の科学者と英国の保健セキュリティ機関（UKHSA）との間のパートナーシップを作成して、新しいブレークスルーを追求することが期待されていました。
Harlowサイトには、危険で新しい疾患を研究するために使用される研究所があります。
暫定UKHSAの最高経営責任者であるDyfed Alsop氏は次のように述べています。
発表が続きます 政府は、動物の病気を研究するセンターをアップグレードするのに10億ポンドを費やすことを誓約します サリー州ウェイブリッジで。
ポートンダウンの防衛、科学技術研究所のサイトは、この新しい開発の影響を受けず、運用のままでした。