日本語版
最新ニュース
企業

ハードルズ・スターのトレイ・カニンガムがゲイであることをカミングアウト

トレイ・カニンガムは、最初の数回の電話が耐え難いものだったと感じた。彼は、トラック上で、強いプレッシャーの下で、観衆のまぶしさの中で、冷静さを保つことを生涯かけて学んできた。しかし、家族や友人が電話に出るのを静かに待ち、自分がゲイであることを告げるのを待っている間、彼は汗が滴り落ちていることに気づいた。それは「今までで一番怖いこと」だったと彼は言う。20歳でそれをやり遂げた彼は、5年後の今、公にそのことを語っているのとほぼ同じ理由からだった。カニンガムはトレーニングで長年使ってきたテクニックがある。「目標を声に出して言うんです」と彼は言う。「達成したいことがあれば、それを言います。言葉にすることで、それが現実になるんです」世界のトップクラスのハードル選手であるカニンガムが、その準備と意欲を持っているからといって、彼が特別な選手だというわけではない。彼は最初のエリート選手でもなければ、最初の選手でもない。 上 アメリカのランナー、彼らのセクシュアリティについて話し合う。 カニングハムは、現役の男性アスリートの中では、カミングアウトできるほど気楽な数少ない選手の一人だが、それでもまだ珍しい存在だ。「この奇妙な状況にいる人はたくさんいる」とカニングハムは言う。「彼らはカミングアウトしていない。でも、ある程度は理解されている」過去5年間、それはカニンガムの現実でもあった。彼は高校時代に自分のセクシャリティについてあまり考えたことはなかった。彼は「友達と遊んだり、遊んだり」に忙しく、ボストン・セルティックスでプレーするという夢を抱き、その後、ほとんど驚いたことに「固体に猛スピードで体を投げつける」のが楽しいことに気づいたという。彼が「アイデアを模索」し始めたのは大学時代だったが、突然の実現やひらめきがあったわけではない。「それが正しいと感じられるまでにはしばらく時間がかかりました」と彼は語った。彼は、それが自分の育ちによるものだと考えている。カニンガムはアラバマ州ウィンフィールドで育ったが、そこは「田舎で、かなり保守的で、かなり宗教的な場所。学校でゲイの子になりたくないような場所。だから、自分の人生がどんなものになるか、ある程度の期待を持っていたし、それとは違うものになるのを理解するのに少し時間がかかった」とカニンガムは説明する。同じことは両親にも当てはまると彼は言う。決断を下すのにちょうどいい時期だと彼が判断したとき、彼の言うように、そのニュースに対して「反発」があったが、それは最も難しい決断だった。「私にとってそうだったことは、両親にとってもそうでした」と彼は言う。「両親は息子の人生がどんなものになるか、ある程度の期待を抱いていました。それでいいんです。私は両親に5年間の猶予を与えました。私は時間をかけてやらなければなりませんでした。両親も時間をかけてやればよかったのです。」この平静さはカニンガム選手の典型的な特徴だ。先月行われた米国選考会では、強豪選手がひしめく中で110メートルハードルで9位となり、今夏のパリ五輪出場を逃したが、「米国選考会で良い成績を残せば、メダル獲得のチャンスは十分にある」とカニンガム選手は語った。 世界ランキング11位2022年、オレゴン州ユージーンで開催された世界選手権で銀メダルを獲得した。その成功にもかかわらず、彼は、自分の基準と一流アスリートの基準の両方から見て、自分自身をのんびりとした性格だと表現している。それは推測ではなく、科学的な証拠があると彼は言う。フロリダ州立大学での彼の修士論文は、学生アスリートを評価し、どの性格特性が燃え尽き症候群と最も強い相関関係にあるかを明らかにすることだった。彼は自分自身に心理測定テストを適用し、自分が「ほとんど落ち着きすぎている」ことを発見した。しかし、電話をかけている間に彼がどんな心配を抱いていたとしても、それは杞憂だった。彼の両親は例外だった。原則として、理解を示すか、あるいはできるだけ優しく、肩をすくめるような態度を取るかのどちらかだった。少なくとも何人かの友人は「私を待っていた」と感じていたため、確認してもその関係には何の影響もなかったと彼は語った。「気にしない人たちのグループにいられて本当に幸運でした」と彼は語った。陸上競技界での反応も同様だ。オリンピックレベルのスポーツは当然ながら熾烈で競争的な環境だが、カニンガムは自分のスポーツが本能的に支え合うものであることを発見した。カニンガムはここ数年、その理由について深く考え、陸上競技にはある種の二重のアイデンティティがあるという結論に達した。ある意味、陸上競技は最も純粋な形のスポーツであり、誰が一番速く、誰が一番強いか、誰が一番高く跳べるか、誰が一番遠くに投げられるかの真の尺度である。しかし、陸上競技は多くの点で「はみ出し者のためのスポーツ」でもあると同氏は語った。カニンガム氏のお気に入りの例は砲丸投げ選手だ。「彼らは競技場で一番強い選手です」と同氏は言う。「でも、彼らは最も繊細なフットワークも持っています」砲丸投げは、ボディビルダーのような腕とバレリーナのような足を持つ、ごく一部の人々のための競技だ。「陸上競技は、誰にとっても何かがある」とカニンガム氏は言う。また、このレースには、妥協を許さない一途さも備わっている。「唯一重要なのは、今日速く走っているかどうかだ」と彼は言う。それでも、自分の性的指向についてオープンに話すことに抵抗を感じない男性アスリートはほとんどいない。結局のところ、性的指向は非常に個人的な問題なのだ。また、彼は、誰もがカミングアウトしなければならないと感じなければならないとも特に考えていない。彼は、陸上競技、そしてもっと一般的には文化が、「人々が『カミングアウト』する必要がない」場所、人々が「ただ自分らしくいられる」場所に到達してほしいと願っている。しかし、そうすることには実際的な、そしておそらくは金銭的な考慮が伴うことを彼は知っている。彼の職業上、彼の性的指向が広く知られているために危険にさらされる可能性のある場所で競技しなければならない可能性は容易にある。彼は、カタールのような国での大会に出場する前に、マネージメントに相談する必要があると述べた。 同性愛が犯罪である国、 例えば。しかし、彼は、自分の性的指向について公の場で語る現役アスリートとしては自分が最初でも唯一でもないが、そうすることには価値があると考えている。性的指向が厳重に秘密にされていた過去数年間、パフォーマンスが抑制されたとは感じていない。今それを語ることで、大きな負担が取り除かれるという印象は与えない。5年前、友人や家族に電話をかけた時、そこにあったストレスや緊張は和らいだ。知る必要があると感じた人は皆、しばらく前から知っていた、と彼は語った。しかし、その古い訓練のマントラは彼の中に残っています。カニンガムはもともと作家であり、自分の考えを紙に書き出すことで、考えを整理するのに役立つと感じています。しかし、何かを声に出して言うことが有益な場合もあることを彼は知っています。それは物事を現実化するのに役立ちます。 #ハードルズスターのトレイカニンガムがゲイであることをカミングアウト

ハードルズ・スターのトレイ・カニンガムがゲイであることをカミングアウト

1720433382
2024-07-08 09:55:12

トレイ・カニンガムは、最初の数回の電話が耐え難いものだったと感じた。彼は、トラック上で、強いプレッシャーの下で、観衆のまぶしさの中で、冷静さを保つことを生涯かけて学んできた。しかし、家族や友人が電話に出るのを静かに待ち、自分がゲイであることを告げるのを待っている間、彼は汗が滴り落ちていることに気づいた。それは「今までで一番怖いこと」だったと彼は言う。

20歳でそれをやり遂げた彼は、5年後の今、公にそのことを語っているのとほぼ同じ理由からだった。カニンガムはトレーニングで長年使ってきたテクニックがある。「目標を声に出して言うんです」と彼は言う。「達成したいことがあれば、それを言います。言葉にすることで、それが現実になるんです」

世界のトップクラスのハードル選手であるカニンガムが、その準備と意欲を持っているからといって、彼が特別な選手だというわけではない。彼は最初のエリート選手でもなければ、最初の選手でもない。 アメリカのランナー、彼らのセクシュアリティについて話し合う。

カニングハムは、現役の男性アスリートの中では、カミングアウトできるほど気楽な数少ない選手の一人だが、それでもまだ珍しい存在だ。「この奇妙な状況にいる人はたくさんいる」とカニングハムは言う。「彼らはカミングアウトしていない。でも、ある程度は理解されている」

過去5年間、それはカニンガムの現実でもあった。彼は高校時代に自分のセクシャリティについてあまり考えたことはなかった。彼は「友達と遊んだり、遊んだり」に忙しく、ボストン・セルティックスでプレーするという夢を抱き、その後、ほとんど驚いたことに「固体に猛スピードで体を投げつける」のが楽しいことに気づいたという。

彼が「アイデアを模索」し始めたのは大学時代だったが、突然の実現やひらめきがあったわけではない。「それが正しいと感じられるまでにはしばらく時間がかかりました」と彼は語った。

彼は、それが自分の育ちによるものだと考えている。カニンガムはアラバマ州ウィンフィールドで育ったが、そこは「田舎で、かなり保守的で、かなり宗教的な場所。学校でゲイの子になりたくないような場所。だから、自分の人生がどんなものになるか、ある程度の期待を持っていたし、それとは違うものになるのを理解するのに少し時間がかかった」とカニンガムは説明する。

同じことは両親にも当てはまると彼は言う。決断を下すのにちょうどいい時期だと彼が判断したとき、彼の言うように、そのニュースに対して「反発」があったが、それは最も難しい決断だった。

「私にとってそうだったことは、両親にとってもそうでした」と彼は言う。「両親は息子の人生がどんなものになるか、ある程度の期待を抱いていました。それでいいんです。私は両親に5年間の猶予を与えました。私は時間をかけてやらなければなりませんでした。両親も時間をかけてやればよかったのです。」

この平静さはカニンガム選手の典型的な特徴だ。先月行われた米国選考会では、強豪選手がひしめく中で110メートルハードルで9位となり、今夏のパリ五輪出場を逃したが、「米国選考会で良い成績を残せば、メダル獲得のチャンスは十分にある」とカニンガム選手は語った。 世界ランキング11位2022年、オレゴン州ユージーンで開催された世界選手権で銀メダルを獲得した。

その成功にもかかわらず、彼は、自分の基準と一流アスリートの基準の両方から見て、自分自身をのんびりとした性格だと表現している。それは推測ではなく、科学的な証拠があると彼は言う。フロリダ州立大学での彼の修士論文は、学生アスリートを評価し、どの性格特性が燃え尽き症候群と最も強い相関関係にあるかを明らかにすることだった。彼は自分自身に心理測定テストを適用し、自分が「ほとんど落ち着きすぎている」ことを発見した。

しかし、電話をかけている間に彼がどんな心配を抱いていたとしても、それは杞憂だった。彼の両親は例外だった。原則として、理解を示すか、あるいはできるだけ優しく、肩をすくめるような態度を取るかのどちらかだった。

少なくとも何人かの友人は「私を待っていた」と感じていたため、確認してもその関係には何の影響もなかったと彼は語った。「気にしない人たちのグループにいられて本当に幸運でした」と彼は語った。

陸上競技界での反応も同様だ。オリンピックレベルのスポーツは当然ながら熾烈で競争的な環境だが、カニンガムは自分のスポーツが本能的に支え合うものであることを発見した。カニンガムはここ数年、その理由について深く考え、陸上競技にはある種の二重のアイデンティティがあるという結論に達した。

ある意味、陸上競技は最も純粋な形のスポーツであり、誰が一番速く、誰が一番強いか、誰が一番高く跳べるか、誰が一番遠くに投げられるかの真の尺度である。しかし、陸上競技は多くの点で「はみ出し者のためのスポーツ」でもあると同氏は語った。

カニンガム氏のお気に入りの例は砲丸投げ選手だ。「彼らは競技場で一番強い選手です」と同氏は言う。「でも、彼らは最も繊細なフットワークも持っています」砲丸投げは、ボディビルダーのような腕とバレリーナのような足を持つ、ごく一部の人々のための競技だ。「陸上競技は、誰にとっても何かがある」とカニンガム氏は言う。

また、このレースには、妥協を許さない一途さも備わっている。「唯一重要なのは、今日速く走っているかどうかだ」と彼は言う。

それでも、自分の性的指向についてオープンに話すことに抵抗を感じない男性アスリートはほとんどいない。結局のところ、性的指向は非常に個人的な問題なのだ。

また、彼は、誰もがカミングアウトしなければならないと感じなければならないとも特に考えていない。彼は、陸上競技、そしてもっと一般的には文化が、「人々が『カミングアウト』する必要がない」場所、人々が「ただ自分らしくいられる」場所に到達してほしいと願っている。

しかし、そうすることには実際的な、そしておそらくは金銭的な考慮が伴うことを彼は知っている。彼の職業上、彼の性的指向が広く知られているために危険にさらされる可能性のある場所で競技しなければならない可能性は容易にある。彼は、カタールのような国での大会に出場する前に、マネージメントに相談する必要があると述べた。 同性愛が犯罪である国、 例えば。

しかし、彼は、自分の性的指向について公の場で語る現役アスリートとしては自分が最初でも唯一でもないが、そうすることには価値があると考えている。性的指向が厳重に秘密にされていた過去数年間、パフォーマンスが抑制されたとは感じていない。今それを語ることで、大きな負担が取り除かれるという印象は与えない。

5年前、友人や家族に電話をかけた時、そこにあったストレスや緊張は和らいだ。知る必要があると感じた人は皆、しばらく前から知っていた、と彼は語った。

しかし、その古い訓練のマントラは彼の中に残っています。カニンガムはもともと作家であり、自分の考えを紙に書き出すことで、考えを整理するのに役立つと感じています。しかし、何かを声に出して言うことが有益な場合もあることを彼は知っています。それは物事を現実化するのに役立ちます。

#ハードルズスターのトレイカニンガムがゲイであることをカミングアウト

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。