日本語版
最新ニュース
健康

ハンターたちはオカナガンでの慢性消耗病の潜在的な症例を懸念している

この記事を聞く推定4分この記事の音声バージョンは、人工知能に基づく技術である音声合成によって生成されています。ブリティッシュコロンビア州オカナガンの冷凍庫に肉が詰まった狩猟者らは、州政府が慢性消耗性疾患の潜在的な症例を調査していると発表した後、暗闇に取り残されたような気分だと語る。11月24日、エンダービーの東で捕獲されたオスのオジロジカの脳から異常なタンパク質が見つかったことを受け、ブリティッシュ・コロンビア州政府は調査を行っていると国民に発表した。サンプルはさらなる検査のためにカナダ食品検査庁に提出されており、結果は12月初旬までに得られる予定だ。慢性消耗病は、シカ、ヘラジカ、ヘラジカ、カリブーなどの種に影響を及ぼす感染性かつ致死的な病気です。プリオンと呼ばれる異常なタンパク質によって引き起こされます。エンダービー・フィッシュ・アンド・ゲーム・クラブの会長であるデビッド・ウェスト氏は、自分の地域で発生する可能性のある事件について新聞を通じて知ったと語った。シカ科は、ヘラジカ、シカ、ヘラジカを含む有蹄動物の反芻動物の科です。 (マルセラ・ベルナルド/CBC)エンダービーのゲームクラブの会長であるウェスト氏は、自分のグループの月例会議で慢性消耗性疾患に関する質問に答える準備ができておらず、情報も不足していると感じていると語った。 「私たちは暗闇の中に取り残されたようなものです」と彼は言いました。 「たとえば、その動物は撃つのに適した動物ですか、それともそうではありませんか?」2024年以降、ブリティッシュコロンビア州で確認された慢性消耗病患者は6人のみで、すべてクートニー地域からの感染者である。 その結果、BC州での検査はクートニー地域のハンターにのみ義務付けられている。慢性消耗病はカナダと米国の全域で見られます。 (米国国立野生生物保健センター/カナダ政府)BC州政府は奨励しています ハンターは自発的にサンプルを提出する 無料で検査を行ったり、病気の動物を報告したりできます。ウェスト氏は、ニュースをフォローしない人やインターネットを定期的に利用しない人たちを懸念しています。同氏は、州とゲームクラブの間に何の連絡もなかったと述べた。 「これらの動物に対する検査を義務化してほしい」とウェスト氏は述べ、包括的な規則が混乱を鎮め、安全性への懸念を軽減することを期待している。この病気が人に伝染する直接的な証拠はありませんが、 連邦政府によると。狂牛病などの同様のプリオン病は人間にも感染し、クロイツフェルト・ヤコブのような神経疾患を引き起こす可能性があります。 見る |アルバータ州の慢性消耗病:アルバータ州のシカの個体数で慢性消耗病が爆発的に増加脳を攻撃し、致死率は100パーセントで、アルバータ州のシカ個体群に急速に蔓延している。アルバータ州のサビーヌ・ギルチを含むカナダ西部の研究者たちは、この致命的な消耗病に対する潜在的なワクチンの開発に取り組んでいます。彼女は自分の仕事について話すためにエドモントン AM に参加しました。 カナダ環境・気候変動担当研究員のジェニファー・プロベンチャー氏は、国内で収穫されたすべての動物を検査したいと考えているが、それは実現不可能だと語った。 米国の一部の州や州では、立ち入り禁止区域からの死骸の持ち出しを禁止し、検査を義務付けているが、カナダでは狩猟されたすべてのシカの脳を分析するためのリソースが整っていないとプロベンチャー氏は述べた。プロベンチャー氏は、シカ科動物が国境を越えて移動する際、唾液や尿などの体液を介してプリオンを拡散させる可能性があると述べた。プリオンは土壌中で長年にわたり感染力を持ち続ける可能性があります。「非常に感受性が高く、凍結融解サイクルや他の種類の自然暴露によって分解されやすいウイルスや細菌とは異なり、プリオンは実際には環境中ではるかに残留性です。」ジェニファー・プロベンチャーは、カナダ環境・気候変動担当の研究者です。彼女の生徒が換気フードの下でサンプルを分析しているのが見られます。プロベンチャー氏は、検査で陽性反応が出る可能性があるのは「システムが機能しているようだ」という兆候だと述べた。 (ジェニファー・プロベンチャー提供)恐ろしいことのように思えるかもしれないが、オカナガンでの陽性反応の可能性は実際には良い兆候であるとプロベンチャー氏は述べた。 「このシステムは正しく機能しているようです。野生動物では知らされていないのに、人間に病気が発生しているとしたら、より懸念されるでしょう。」同氏は、科学者たちはこの病気がゆっくりと世界中に広がっていることを知っているため、大発生前に感染の証拠を見つけることは狩猟者と科学者がいかにうまく協力しているかを示していると述べた。 彼女は、感染の初期段階にある動物は神経症状を示さない可能性があるため、慢性消耗性疾患の検査は正確かつ重要であると述べた。BC 社の慢性消耗性疾患に対する監視および対応計画の一環として、潜在的な次のステップに備えるためにインシデント管理チームが編成されました。同州は、狩猟者やパートナー組織と協力して情報を共有し、対応の次の段階を導くと述べた。 #ハンターたちはオカナガンでの慢性消耗病の潜在的な症例を懸念している

ハンターたちはオカナガンでの慢性消耗病の潜在的な症例を懸念している

この記事を聞く

推定4分

この記事の音声バージョンは、人工知能に基づく技術である音声合成によって生成されています。

ブリティッシュコロンビア州オカナガンの冷凍庫に肉が詰まった狩猟者らは、州政府が慢性消耗性疾患の潜在的な症例を調査していると発表した後、暗闇に取り残されたような気分だと語る。

11月24日、エンダービーの東で捕獲されたオスのオジロジカの脳から異常なタンパク質が見つかったことを受け、ブリティッシュ・コロンビア州政府は調査を行っていると国民に発表した。

サンプルはさらなる検査のためにカナダ食品検査庁に提出されており、結果は12月初旬までに得られる予定だ。

慢性消耗病は、シカ、ヘラジカ、ヘラジカ、カリブーなどの種に影響を及ぼす感染性かつ致死的な病気です。プリオンと呼ばれる異常なタンパク質によって引き起こされます。

エンダービー・フィッシュ・アンド・ゲーム・クラブの会長であるデビッド・ウェスト氏は、自分の地域で発生する可能性のある事件について新聞を通じて知ったと語った。

大きな角を持つ鹿シカ科は、ヘラジカ、シカ、ヘラジカを含む有蹄動物の反芻動物の科です。 (マルセラ・ベルナルド/CBC)

エンダービーのゲームクラブの会長であるウェスト氏は、自分のグループの月例会議で慢性消耗性疾患に関する質問に答える準備ができておらず、情報も不足していると感じていると語った。

「私たちは暗闇の中に取り残されたようなものです」と彼は言いました。 「たとえば、その動物は撃つのに適した動物ですか、それともそうではありませんか?」

2024年以降、ブリティッシュコロンビア州で確認された慢性消耗病患者は6人のみで、すべてクートニー地域からの感染者である。

その結果、BC州での検査はクートニー地域のハンターにのみ義務付けられている。

慢性消耗病はカナダと米国の全域で見られます。 慢性消耗病はカナダと米国の全域で見られます。 (米国国立野生生物保健センター/カナダ政府)

BC州政府は奨励しています ハンターは自発的にサンプルを提出する 無料で検査を行ったり、病気の動物を報告したりできます。

ウェスト氏は、ニュースをフォローしない人やインターネットを定期的に利用しない人たちを懸念しています。同氏は、州とゲームクラブの間に何の連絡もなかったと述べた。

「これらの動物に対する検査を義務化してほしい」とウェスト氏は述べ、包括的な規則が混乱を鎮め、安全性への懸念を軽減することを期待している。

この病気が人に伝染する直接的な証拠はありませんが、 連邦政府によると。狂牛病などの同様のプリオン病は人間にも感染し、クロイツフェルト・ヤコブのような神経疾患を引き起こす可能性があります。

見る |アルバータ州の慢性消耗病:

アルバータ州のシカの個体数で慢性消耗病が爆発的に増加

脳を攻撃し、致死率は100パーセントで、アルバータ州のシカ個体群に急速に蔓延している。アルバータ州のサビーヌ・ギルチを含むカナダ西部の研究者たちは、この致命的な消耗病に対する潜在的なワクチンの開発に取り組んでいます。彼女は自分の仕事について話すためにエドモントン AM に参加しました。

カナダ環境・気候変動担当研究員のジェニファー・プロベンチャー氏は、国内で収穫されたすべての動物を検査したいと考えているが、それは実現不可能だと語った。

米国の一部の州や州では、立ち入り禁止区域からの死骸の持ち出しを禁止し、検査を義務付けているが、カナダでは狩猟されたすべてのシカの脳を分析するためのリソースが整っていないとプロベンチャー氏は述べた。

プロベンチャー氏は、シカ科動物が国境を越えて移動する際、唾液や尿などの体液を介してプリオンを拡散させる可能性があると述べた。プリオンは土壌中で長年にわたり感染力を持ち続ける可能性があります。

「非常に感受性が高く、凍結融解サイクルや他の種類の自然暴露によって分解されやすいウイルスや細菌とは異なり、プリオンは実際には環境中ではるかに残留性です。」

白衣を着てドラフト内でサンプルを分析する科学者。ジェニファー・プロベンチャーは、カナダ環境・気候変動担当の研究者です。彼女の生徒が換気フードの下でサンプルを分析しているのが見られます。プロベンチャー氏は、検査で陽性反応が出る可能性があるのは「システムが機能しているようだ」という兆候だと述べた。 (ジェニファー・プロベンチャー提供)

恐ろしいことのように思えるかもしれないが、オカナガンでの陽性反応の可能性は実際には良い兆候であるとプロベンチャー氏は述べた。

「このシステムは正しく機能しているようです。野生動物では知らされていないのに、人間に病気が発生しているとしたら、より懸念されるでしょう。」

同氏は、科学者たちはこの病気がゆっくりと世界中に広がっていることを知っているため、大発生前に感染の証拠を見つけることは狩猟者と科学者がいかにうまく協力しているかを示していると述べた。

彼女は、感染の初期段階にある動物は神経症状を示さない可能性があるため、慢性消耗性疾患の検査は正確かつ重要であると述べた。

BC 社の慢性消耗性疾患に対する監視および対応計画の一環として、潜在的な次のステップに備えるためにインシデント管理チームが編成されました。

同州は、狩猟者やパートナー組織と協力して情報を共有し、対応の次の段階を導くと述べた。

#ハンターたちはオカナガンでの慢性消耗病の潜在的な症例を懸念している

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。