日本語版
最新ニュース
企業

ハンガー デザイン グループが、洗練された 100 周年のパッケージ アイデンティティでジン ファッブリ アマレナを復活させます

プレミアータ ディスティレリア ファッブリの最初のジンは、1920 年代に創設者のジェンナーロ ファッブリによってボローニャで作られました。 1 世紀を経た今日、このワインは、オリジナルの精神に忠実でありながら、ファッブリのプリッシモ ディスティラート ディ アマレーナの独特のノートで豊かになり、新たな装いで戻ってきました。洗練されたジンは創業当初から同社の歴史とともにあり、その遺産は現在、ボローニャの街、その象徴的な柱廊玄関、ハンガー デザイン グループが考案したパッケージによって形づくられた現代的なデザイン言語を通じて再解釈されています。 プロジェクト全体は、アーカイブ資料から再発見され、現在に向けて再考された 20 世紀初頭の文体コードの細心の調査から生まれています。ボトルの柔らかなファセットのシルエットは 1920 年代のオリジナルの形状を反映しており、ローズゴールドのアクセントがアイデンティティを高め、ファッブリの最も貴重な宝物であるアマレナ チェリーを象徴しています。すっきりとしたバランスのとれたタイポグラフィーは歴史的なレタリングから直接引き出されており、そのプロポーションはバーカウンター上でエレガントで独特の存在感を実現するために更新されています。ローズゴールド箔で装飾された透明なガラスとコーティングされていない紙ラベルは、視覚的な純粋さと信頼性、そこに含まれる精神を強化する美的姿勢を中心に構築されたデザインを強調しています。 パッケージは、ジュニパーベリー、ビターオレンジの皮、甘草とアンジェリカの根、コリアンダーとカルダモンの種子を蒸留したドライ ジンと、ファッブリの代表的なプリッシモ ディスティラート ディ アマレーナを組み合わせた製品を紹介し、祝うために考案されました。見た目は透き通っていて、植物がアマレナ ファッブリの紛れもない香りとシームレスに溶け合う芳香のバランスをもたらします。 口に含むと最初にコリアンダーが現れ、次に柑橘類の爽やかさとジュニパーのバルサミコの香りが続きます。アマレナは長い余韻をもたらし、二口目を促し、ジンに独特の永続的な特徴を与えます。 ミクソロジーでは、バーテンダーに新しい解釈を生み出したり、マティーニ、ネグローニ、イタリアン コリンズなどの時代を超越したクラシックを再発明したりするインスピレーションを与える理想的な精神です。このプロジェクトは、何世紀にもわたる伝統と現代の創造性を融合することにより、象徴的な製品を新世代の専門家や愛好家に再紹介します。 クレジット 代理店/クリエイティブ: 格納庫設計グループ 記事のタイトル: ハンガー デザイン グループが、洗練された 100 周年のパッケージ アイデンティティでジン ファッブリ…

ハンガー デザイン グループが、洗練された 100 周年のパッケージ アイデンティティでジン ファッブリ アマレナを復活させます

1766909068
2025-12-27 15:55:00

プレミアータ ディスティレリア ファッブリの最初のジンは、1920 年代に創設者のジェンナーロ ファッブリによってボローニャで作られました。 1 世紀を経た今日、このワインは、オリジナルの精神に忠実でありながら、ファッブリのプリッシモ ディスティラート ディ アマレーナの独特のノートで豊かになり、新たな装いで戻ってきました。洗練されたジンは創業当初から同社の歴史とともにあり、その遺産は現在、ボローニャの街、その象徴的な柱廊玄関、ハンガー デザイン グループが考案したパッケージによって形づくられた現代的なデザイン言語を通じて再解釈されています。

プロジェクト全体は、アーカイブ資料から再発見され、現在に向けて再考された 20 世紀初頭の文体コードの細心の調査から生まれています。ボトルの柔らかなファセットのシルエットは 1920 年代のオリジナルの形状を反映しており、ローズゴールドのアクセントがアイデンティティを高め、ファッブリの最も貴重な宝物であるアマレナ チェリーを象徴しています。すっきりとしたバランスのとれたタイポグラフィーは歴史的なレタリングから直接引き出されており、そのプロポーションはバーカウンター上でエレガントで独特の存在感を実現するために更新されています。ローズゴールド箔で装飾された透明なガラスとコーティングされていない紙ラベルは、視覚的な純粋さと信頼性、そこに含まれる精神を強化する美的姿勢を中心に構築されたデザインを強調しています。

パッケージは、ジュニパーベリー、ビターオレンジの皮、甘草とアンジェリカの根、コリアンダーとカルダモンの種子を蒸留したドライ ジンと、ファッブリの代表的なプリッシモ ディスティラート ディ アマレーナを組み合わせた製品を紹介し、祝うために考案されました。見た目は透き通っていて、植物がアマレナ ファッブリの紛れもない香りとシームレスに溶け合う芳香のバランスをもたらします。

口に含むと最初にコリアンダーが現れ、次に柑橘類の爽やかさとジュニパーのバルサミコの香りが続きます。アマレナは長い余韻をもたらし、二口目を促し、ジンに独特の永続的な特徴を与えます。

ミクソロジーでは、バーテンダーに新しい解釈を生み出したり、マティーニ、ネグローニ、イタリアン コリンズなどの時代を超越したクラシックを再発明したりするインスピレーションを与える理想的な精神です。このプロジェクトは、何世紀にもわたる伝統と現代の創造性を融合することにより、象徴的な製品を新世代の専門家や愛好家に再紹介します。




クレジット

  • 代理店/クリエイティブ:
    格納庫設計グループ
  • 記事のタイトル: ハンガー デザイン グループが、洗練された 100 周年のパッケージ アイデンティティでジン ファッブリ アマレナを復活させます
  • 組織/団体: 代理店
  • プロジェクトのステータス: 発行済み
  • 代理店/クリエイティブの国: イタリア
  • 代理店/クリエイティブシティ: モリアーノ ヴェネト (TV)
  • 市場地域: EMEA
  • プロジェクトの成果物: パッケージデザイン
  • 業界: 食品・飲料
  • キーワード: WBDS Agency Design Awards 2025/26 ラベリング デザイン、パッケージ デザイン、飲料、遺産、現代的な再解釈

フィードバック

関連性: ブランド、製品、またはサービスに関連したソリューション/アイデア

実装: 最終ソリューションの注意、詳細化、仕上げ

プレゼンテーション: プレゼンテーションのテキスト、視覚化、および品質

#ハンガー #デザイン #グループが洗練された #周年のパッケージ #アイデンティティでジン #ファッブリ #アマレナを復活させます

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。