日本語版
最新ニュース
日本

ハローのレストランとバーはネズミとライセンスの問題で閉店

不正業者を取り締まるハロー評議会の「昼夜の行動」の一環として、レストランに供給している別の企業から100キロ以上の不審な肉が押収された。 レイナーズ・レーンにあるレストランの定期検査で、市議会の環境保健チームは「深刻なネズミの侵入」を発見した。 警察官は食品、包装、食品の調理に使用される表面にネズミの糞を発見した。こうした違反行為と、不潔な食品保管施設があったことから、警察官らは施設の即時閉鎖を要求した。市議会は、訴訟が進行中であるため、レストランの名前は公表できないとしている。 オーナーらは1,670ポンドの支払いとレストランの即時閉店を命じられた。再開が許可される前に害虫駆除を実施し維持する必要があり、監視は継続される。 サウス・ハローのハロー・スポーツ・バーも、市議会や警察が何度も中止を警告したにもかかわらず、無許可でアルコールを販売していたことが摘発され、閉店を命じられた。 警官らは11月から12月にかけて4回訪れ、店内で客に酒類を販売しているのを発見した。同市議会は、バーのオーナーであるジンさんが、最初は無許可の活動を否定し、その後会計士のミスを非難するという嘘をついたと主張している。 市議会によると、ジンさんはまた、警告通知が電子メール、手渡し、録音配達で送られてきたにもかかわらず、受け取っていないと主張した。 審問の後、裁判所は施設の完全閉鎖を認めた。 道路清掃と国民保護担当閣僚のプリテシュ・パテル首席補佐官は、「この所有者は法律をあからさまに無視し、人々の安全を危険にさらしている。ルールを守り、注意義務を果たしている多くの企業に対する平手打ちだ。 「ジンさんは免許を取得する必要があることは分かっていたが、何度もアドバイスや警告を受けていたにも関わらず取得しないことを選択した。これは単に間違った行為であり、私たちは区と住民の安全を守るためにこの行為を取り締まり続けていくつもりだ。」 別のケースでは、100キロ以上の肉が住宅の庭で燻製され、レストランに売られていたのを警察官が発見した後、押収され廃棄された。 違法輸入された豚肉30キロも押収した。両犯人は衛生規則を遵守しておらず、関連する免許も持っておらず、肉がどこから来たのかの痕跡もなかったことから、評議会はこれが「公衆衛生を危険にさらす可能性がある」と強調した。 パテル長官は次のように述べた。「公衆衛生を危険にさらす者は、これらのトレーダーと同じように、法的強制力に直面することになるだろう。ほとんどの企業はルールを遵守し、遵守していますが、一部の企業がこのような運営を行っていることは憂慮すべきことです。そのため、私たちはルールを無視する人々に圧力をかけており、この種の行為を取り締まり続けます。」 同氏はさらに、「住民の安全を確保し、食品事業者が食品安全法の順守を確保するために尽力した警察官に感謝したい」と付け加えた。 「昼夜を問わず活動」には、反社会的行為の取り締まり、ハエ情報、女性の安全、ビジネスコンプライアンスなどが含まれる。 パテル長官は次のように付け加えました。「私たちはいくつかの大きな成功を収めてきました。私たちは皆さんに適切な結果が得られるまで、この日々の活動を続けます。」それはすべて、ハロウの誇りを取り戻すという私たちのビジョンの一部です。」 #ハローのレストランとバーはネズミとライセンスの問題で閉店

ハローのレストランとバーはネズミとライセンスの問題で閉店

1737585872
2025-01-22 18:00:00

不正業者を取り締まるハロー評議会の「昼夜の行動」の一環として、レストランに供給している別の企業から100キロ以上の不審な肉が押収された。

レイナーズ・レーンにあるレストランの定期検査で、市議会の環境保健チームは「深刻なネズミの侵入」を発見した。

警察官は食品、包装、食品の調理に使用される表面にネズミの糞を発見した。こうした違反行為と、不潔な食品保管施設があったことから、警察官らは施設の即時閉鎖を要求した。市議会は、訴訟が進行中であるため、レストランの名前は公表できないとしている。

オーナーらは1,670ポンドの支払いとレストランの即時閉店を命じられた。再開が許可される前に害虫駆除を実施し維持する必要があり、監視は継続される。

サウス・ハローのハロー・スポーツ・バーも、市議会や警察が何度も中止を警告したにもかかわらず、無許可でアルコールを販売していたことが摘発され、閉店を命じられた。

警官らは11月から12月にかけて4回訪れ、店内で客に酒類を販売しているのを発見した。同市議会は、バーのオーナーであるジンさんが、最初は無許可の活動を否定し、その後会計士のミスを非難するという嘘をついたと主張している。

市議会によると、ジンさんはまた、警告通知が電子メール、手渡し、録音配達で送られてきたにもかかわらず、受け取っていないと主張した。

審問の後、裁判所は施設の完全閉鎖を認めた。

道路清掃と国民保護担当閣僚のプリテシュ・パテル首席補佐官は、「この所有者は法律をあからさまに無視し、人々の安全を危険にさらしている。ルールを守り、注意義務を果たしている多くの企業に対する平手打ちだ。

「ジンさんは免許を取得する必要があることは分かっていたが、何度もアドバイスや警告を受けていたにも関わらず取得しないことを選択した。これは単に間違った行為であり、私たちは区と住民の安全を守るためにこの行為を取り締まり続けていくつもりだ。」

別のケースでは、100キロ以上の肉が住宅の庭で燻製され、レストランに売られていたのを警察官が発見した後、押収され廃棄された。

違法輸入された豚肉30キロも押収した。両犯人は衛生規則を遵守しておらず、関連する免許も持っておらず、肉がどこから来たのかの痕跡もなかったことから、評議会はこれが「公衆衛生を危険にさらす可能性がある」と強調した。

パテル長官は次のように述べた。「公衆衛生を危険にさらす者は、これらのトレーダーと同じように、法的強制力に直面することになるだろう。ほとんどの企業はルールを遵守し、遵守していますが、一部の企業がこのような運営を行っていることは憂慮すべきことです。そのため、私たちはルールを無視する人々に圧力をかけており、この種の行為を取り締まり続けます。」

同氏はさらに、「住民の安全を確保し、食品事業者が食品安全法の順守を確保するために尽力した警察官に感謝したい」と付け加えた。

「昼夜を問わず活動」には、反社会的行為の取り締まり、ハエ情報、女性の安全、ビジネスコンプライアンスなどが含まれる。

パテル長官は次のように付け加えました。「私たちはいくつかの大きな成功を収めてきました。私たちは皆さんに適切な結果が得られるまで、この日々の活動を続けます。」それはすべて、ハロウの誇りを取り戻すという私たちのビジョンの一部です。」

#ハローのレストランとバーはネズミとライセンスの問題で閉店

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。