日本語版
最新ニュース
日本

ハルセマ氏、公開書簡で「同胞ユダヤ人はどこでも脅迫と攻撃を経験している」

ハルセマ市長は他のオランダ市長らとともに公開書簡を書き、反ユダヤ主義の台頭に対して声を上げた。 市長らはとりわけ、ホロコーストと不適切な比較をしないこと、他者を傷つけたり脅迫したりするスローガンを使用しないことを呼び掛けている。 市長らは、10月7日のハマスの攻撃後、反ユダヤ主義事件の数がさらに増加したと書いている。「統計にはそう書かれているが、ユダヤ人住民との接触から私たちはすでにそれを知っていた。オンライン、路上、屋内で」教室、スポーツクラブ、大学などあらゆる場所で、ユダヤ人の町民や村人は反ユダヤ人の脅迫と攻撃を経験しています。」 彼らは、イスラエル政府に対する批判は反ユダヤ主義ではないと強調している。 「しかし、ユダヤ人であるという理由だけで、ユダヤ人に政府の行動の責任を負わせるのは問題だ。ユダヤ人を脅迫したり、虐待したり、身体的に攻撃したりすることは反ユダヤ主義であり、罰せられる。私たちは表現の自由とデモの自由を支持するが、私たちは反ユダヤ主義を受け入れません。」 329人の市長が署名した公開書簡全文:反ユダヤ主義の高まりに対するオランダ市長らの公開書簡 「国立ホロコースト博物館には、第二次世界大戦中に我が国の多くの場所に掲げられた看板が収められています。そこには『ユダヤ人は望まれていません』と書かれています。これらの看板は、占領軍の命令により、店やカフェの外に飾らなければならないことがよくありました。 2023年10月7日から数週間後、ユダヤ人の子供が非ユダヤ人のクラスメートから銃を持った絵を受け取った。 反ユダヤ主義は事件ではなく、古くからある人種差別であり、私たちが何もしなければ、世代から世代へと受け継がれていきます。 ホロコーストは、出自に基づいて人々を排除した極端な結果です。 ホロコーストは、あらゆる形態の差別や人種差別に常に反対しなければならないことを教えてくれます。 反ユダヤ主義は第二次世界大戦後も消えることはありませんでしたが、2023 年 10 月 7 日までの数年間でより頻繁に表面化しました。これはさまざまな方法で起こり、社会のさまざまな部分から発生しました。 たとえば、コロナ危機の前後では、陰謀論者が反ユダヤ人の固定観念をあまりにも頻繁に使用し、ホロコーストを矮小化したとして有罪判決を受けているのを私たちは目にしてきました。 10月7日以降、反ユダヤ主義事件の数はさらに増加した。 統計はそう言っていますが、私たちはユダヤ人居住者と維持している接触からすでにそれを知っていました。 オンラインで、路上で、教室で、スポーツクラブで、そして大学で、ユダヤ人の町民や村民はどこでも反ユダヤ的な脅迫と攻撃を経験しています。 最近の反ユダヤ主義の激化は、中東における暴力の爆発と関連している。 私たちは10月7日のハマスによるテロ攻撃を恐怖とともに見守りました。 私たちはガザにおける膨大な数の民間人の死亡に恐怖を感じています。 イスラエル政府に対する批判は反ユダヤ主義ではありません。 しかし、ユダヤ人であるという理由だけで、ユダヤ人に政府の行動の責任を問うのは問題だ。 ユダヤ人に対する脅迫、虐待、さらには身体的攻撃は反ユダヤ主義であり、処罰の対象となります。 私たちは表現の自由とデモの自由を支持しますが、反ユダヤ主義は受け入れません。 私たちは単に権威者や法執行官としてこの手紙を書いているわけではありません。 私たちも自治体の最初の住民としてこの手紙を書いています。 その役割において、私たちは同胞に対し、お互いを考慮するよう呼びかけます。 許容される範囲を押し広げないこと。 私たちは国民の皆様に、他人を傷つけたり威圧したりするスローガンを使用しないようお願いします。 生存者を深く傷つけるホロコーストやナチズムとの不適切な比較を避けるため。 私たちは、同胞であるユダヤ人が脅迫されているのを見たり聞いたりしたとき、あるいは道徳的境界線を超えているとき、たとえ罰せられるものではなくても声を上げます。 多くの都市には、多くの場合イスラエルに家族がいるユダヤ人、愛する人たちに大きな恐怖を感じながら暮らすパレスチナ人、そして紛争に深く関与し、互いに会話を続ける人々がいます。 時には、激しい意見の相違にもかかわらず。 私たちはこれらの住民を非常に誇りに思っています。…

ハルセマ氏、公開書簡で「同胞ユダヤ人はどこでも脅迫と攻撃を経験している」

ハルセマ市長は他のオランダ市長らとともに公開書簡を書き、反ユダヤ主義の台頭に対して声を上げた。 市長らはとりわけ、ホロコーストと不適切な比較をしないこと、他者を傷つけたり脅迫したりするスローガンを使用しないことを呼び掛けている。

市長らは、10月7日のハマスの攻撃後、反ユダヤ主義事件の数がさらに増加したと書いている。「統計にはそう書かれているが、ユダヤ人住民との接触から私たちはすでにそれを知っていた。オンライン、路上、屋内で」教室、スポーツクラブ、大学などあらゆる場所で、ユダヤ人の町民や村人は反ユダヤ人の脅迫と攻撃を経験しています。」

彼らは、イスラエル政府に対する批判は反ユダヤ主義ではないと強調している。 「しかし、ユダヤ人であるという理由だけで、ユダヤ人に政府の行動の責任を負わせるのは問題だ。ユダヤ人を脅迫したり、虐待したり、身体的に攻撃したりすることは反ユダヤ主義であり、罰せられる。私たちは表現の自由とデモの自由を支持するが、私たちは反ユダヤ主義を受け入れません。」

329人の市長が署名した公開書簡全文:

反ユダヤ主義の高まりに対するオランダ市長らの公開書簡

「国立ホロコースト博物館には、第二次世界大戦中に我が国の多くの場所に掲げられた看板が収められています。そこには『ユダヤ人は望まれていません』と書かれています。これらの看板は、占領軍の命令により、店やカフェの外に飾らなければならないことがよくありました。 2023年10月7日から数週間後、ユダヤ人の子供が非ユダヤ人のクラスメートから銃を持った絵を受け取った。

反ユダヤ主義は事件ではなく、古くからある人種差別であり、私たちが何もしなければ、世代から世代へと受け継がれていきます。 ホロコーストは、出自に基づいて人々を排除した極端な結果です。 ホロコーストは、あらゆる形態の差別や人種差別に常に反対しなければならないことを教えてくれます。 反ユダヤ主義は第二次世界大戦後も消えることはありませんでしたが、2023 年 10 月 7 日までの数年間でより頻繁に表面化しました。これはさまざまな方法で起こり、社会のさまざまな部分から発生しました。 たとえば、コロナ危機の前後では、陰謀論者が反ユダヤ人の固定観念をあまりにも頻繁に使用し、ホロコーストを矮小化したとして有罪判決を受けているのを私たちは目にしてきました。

10月7日以降、反ユダヤ主義事件の数はさらに増加した。 統計はそう言っていますが、私たちはユダヤ人居住者と維持している接触からすでにそれを知っていました。 オンラインで、路上で、教室で、スポーツクラブで、そして大学で、ユダヤ人の町民や村民はどこでも反ユダヤ的な脅迫と攻撃を経験しています。 最近の反ユダヤ主義の激化は、中東における暴力の爆発と関連している。 私たちは10月7日のハマスによるテロ攻撃を恐怖とともに見守りました。

私たちはガザにおける膨大な数の民間人の死亡に恐怖を感じています。 イスラエル政府に対する批判は反ユダヤ主義ではありません。 しかし、ユダヤ人であるという理由だけで、ユダヤ人に政府の行動の責任を問うのは問題だ。 ユダヤ人に対する脅迫、虐待、さらには身体的攻撃は反ユダヤ主義であり、処罰の対象となります。 私たちは表現の自由とデモの自由を支持しますが、反ユダヤ主義は受け入れません。

私たちは単に権威者や法執行官としてこの手紙を書いているわけではありません。 私たちも自治体の最初の住民としてこの手紙を書いています。 その役割において、私たちは同胞に対し、お互いを考慮するよう呼びかけます。 許容される範囲を押し広げないこと。 私たちは国民の皆様に、他人を傷つけたり威圧したりするスローガンを使用しないようお願いします。 生存者を深く傷つけるホロコーストやナチズムとの不適切な比較を避けるため。 私たちは、同胞であるユダヤ人が脅迫されているのを見たり聞いたりしたとき、あるいは道徳的境界線を超えているとき、たとえ罰せられるものではなくても声を上げます。

多くの都市には、多くの場合イスラエルに家族がいるユダヤ人、愛する人たちに大きな恐怖を感じながら暮らすパレスチナ人、そして紛争に深く関与し、互いに会話を続ける人々がいます。 時には、激しい意見の相違にもかかわらず。 私たちはこれらの住民を非常に誇りに思っています。 彼らは私たちの社会に平和の種を蒔きます。 その壊れやすい平和を踏みにじらないようにしましょう。 あらゆる形態の差別と人種差別に反対し続けましょう。 ここ数週間、オランダのすべての都市や村で多くのボランティアが、5月4日に死者を追悼し、5月5日に自由を祝う準備をしています。 私たちはすべての住民に、この重要で貴重な伝統を尊重するよう呼びかけます。」

💬 Whatsapp オン!
何かヒントはありますか? それとも面白い写真やビデオを作りましたか? ニュースをお送りください 0651190938

2024-04-26 09:06:33
1714132558
#ハルセマ氏公開書簡で同胞ユダヤ人はどこでも脅迫と攻撃を経験している

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。