日本語版
最新ニュース
日本

ハルケマ在住のオークジェさん(32)は、クートスタティルで衝突が起こったのを目撃し、「あまりにも速かったので、最初はまったく気付かなかった」と語った。

耳をつんざくような衝撃、そして瞬く間に巨大な破壊が起こる。 ハルケマ在住のオークジェ・エルジンガさん(32)は、クートスターティル近くの州道で起きた死亡事故を目の前で目撃した。 「大丈夫、見逃していただけです」と、故郷からバンで一人でデ・コアテンを横断したエルジンガさんは言う。 彼女の前で、乗用車1台を挟んで、突然2台の乗用車が正面衝突した。 エルジンガさんが運転していた灰色の車にはデ・ウェステリーン在住の70代の夫婦が乗っていて、黒い車にはクートスターティル出身の34歳の男性が乗っていた。 彼は反対側、同じ道の自宅方向から来た。 ルーマニア系の男性は、若い家族とともにここに引っ越してきたばかりだった。 「私たちにはそれ以上何もできませんでした」 「すぐにバスから飛び降りた」とエルジンガさんは翌日語った。 「私の前の車に乗っていた女の子が112番に電話をかけようとしたのですが、あまりにも動揺していたので、すぐに私に電話を渡してくれました。」 両方の車の乗員が閉じ込められた。 もう助けが役に立たないことは見物人にはすぐに分かりました。 「私たちにはこれ以上何もできなかったのに、あなたは本当に無力だと感じます。」 エルジンガは現在ショックから立ち直っている。 事故の翌朝、彼女は再び事故が起きた場所を車で通り過ぎた。 泥の中のタイヤの跡、平らになったブナの生け垣の一部、道端に残された車の残骸が今もこの致命的な衝突事故を思い出させます。 「それでは、ポフェルドアリエさん、あなたの出番です。市場に 2 台の車があるようです。」 非常に影響を受けました アハトカルシュペレンのオイベレ・ブラウワー市長は同日夜、事故現場を訪れた。 市の広報担当者は「市長は事故に非常に動揺している」と述べた。 「コーステルティルのコミュニティに多大な影響を与えています。」 予定されていた市議会は木曜夜に中止された。 「彼は最後の瞬間に怯えている。」 市長はそれについては何も言いたくない。 「それはファルスクでもありません。」 犠牲者の1人はアハトカルシュペレン市議会議員の関係者だ。 大きな影響 クラース・アグリコラ・ファン・ダントゥマディエル市長は、この事故は非常に悲しいことだと述べた。 「近親者に非常に大きな影響を与えます」と彼は言う。 「犠牲者のご家族に思いを馳せています。」 事故は村のロータリーから約300メートル離れたデ・コアテン(N369)で発生した。 2017 年に、より安全な交差点を含む州道が全面的に改修されました。 2024-02-16 16:25:00 1708106085…

ハルケマ在住のオークジェさん(32)は、クートスタティルで衝突が起こったのを目撃し、「あまりにも速かったので、最初はまったく気付かなかった」と語った。

耳をつんざくような衝撃、そして瞬く間に巨大な破壊が起こる。 ハルケマ在住のオークジェ・エルジンガさん(32)は、クートスターティル近くの州道で起きた死亡事故を目の前で目撃した。

「大丈夫、見逃していただけです」と、故郷からバンで一人でデ・コアテンを横断したエルジンガさんは言う。 彼女の前で、乗用車1台を挟んで、突然2台の乗用車が正面衝突した。

エルジンガさんが運転していた灰色の車にはデ・ウェステリーン在住の70代の夫婦が乗っていて、黒い車にはクートスターティル出身の34歳の男性が乗っていた。 彼は反対側、同じ道の自宅方向から来た。 ルーマニア系の男性は、若い家族とともにここに引っ越してきたばかりだった。

「私たちにはそれ以上何もできませんでした」

「すぐにバスから飛び降りた」とエルジンガさんは翌日語った。 「私の前の車に乗っていた女の子が112番に電話をかけようとしたのですが、あまりにも動揺していたので、すぐに私に電話を渡してくれました。」 両方の車の乗員が閉じ込められた。 もう助けが役に立たないことは見物人にはすぐに分かりました。 「私たちにはこれ以上何もできなかったのに、あなたは本当に無力だと感じます。」

エルジンガは現在ショックから立ち直っている。 事故の翌朝、彼女は再び事故が起きた場所を車で通り過ぎた。 泥の中のタイヤの跡、平らになったブナの生け垣の一部、道端に残された車の残骸が今もこの致命的な衝突事故を思い出させます。 「それでは、ポフェルドアリエさん、あなたの出番です。市場に 2 台の車があるようです。」

非常に影響を受けました

アハトカルシュペレンのオイベレ・ブラウワー市長は同日夜、事故現場を訪れた。 市の広報担当者は「市長は事故に非常に動揺している」と述べた。 「コーステルティルのコミュニティに多大な影響を与えています。」

予定されていた市議会は木曜夜に中止された。 「彼は最後の瞬間に怯えている。」 市長はそれについては何も言いたくない。 「それはファルスクでもありません。」 犠牲者の1人はアハトカルシュペレン市議会議員の関係者だ。

大きな影響

クラース・アグリコラ・ファン・ダントゥマディエル市長は、この事故は非常に悲しいことだと述べた。 「近親者に非常に大きな影響を与えます」と彼は言う。 「犠牲者のご家族に思いを馳せています。」

事故は村のロータリーから約300メートル離れたデ・コアテン(N369)で発生した。 2017 年に、より安全な交差点を含む州道が全面的に改修されました。

2024-02-16 16:25:00
1708106085
#ハルケマ在住のオークジェさん32はクートスタティルで衝突が起こったのを目撃しあまりにも速かったので最初はまったく気付かなかったと語った

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。