日本語版
最新ニュース
健康

ハリケーン・ヘレンの影響で全米の病院が点滴液不足に直面

米国中のいくつかの病院は、感染症の影響で点滴液の不足に悩まされている。 ハリケーン・ヘレンによる洪水 医療液メーカーは生産停止を余儀なくされた。 病院への点滴液の大手サプライヤーであるバクスター・インターナショナルは、ノースカロライナ州マリオンにある同社の施設で次のように述べた。 当面の間は閉鎖されたままです。 同社は「バクスターのノースコーブ施設は洪水の影響を受けており、現在、影響の程度を評価しているため生産を停止している」としている。 言う ウェブサイト上の声明で述べた。 同社は国内の輸液バッグの約60%を供給しており、連邦政府機関と協力して復興努力を支援し、「患者への供給中断を軽減する」としていると付け加えた。IV 輸液は脱水症状を治療するために静脈内に投与されますが、患者が長時間眠っていて飲食ができない手術には非常に重要です。 「修復の取り組みはすでに進行中であり、生産を再開し、患者と医療提供者が必要な製品を確実に入手できるよう支援するために、人的、財政的リソースを惜しみません。」と会長兼社長兼最高経営責任者のホセ(ジョー)E. アルメイダは述べています。バクスター氏は声明でこう述べた。 ハリケーン「ヘレン」による死者数が200人を超える 除染が続く 02:13 ブリガム大衆将軍は、通常の点滴液の供給を受けていない医療システムの一つです。準備および継続性の最高責任者であるポール・ビッダー博士は金曜日の記者会見で、病院ネットワークは通常バクスターから得ている額の約40%を受け取ることを期待していると述べた。ビッダー氏は、供給制約は病院ネットワークがこれまでに対処した中で「最大の供給不足の一つ」であると述べた。 他の点滴液メーカーも、不足分を補うために生産を増やしていると述べている。 B.ブラウンは、自社の製造拠点はハリケーン・ヘレンの影響を受けておらず、「重要な点滴液に重点を置き、カリフォルニア州アーバインとフロリダ州デイトナビーチにある医薬品製造拠点で生産を増やすための即時措置を講じている」と述べた。 同社はまた、自社製品を「保護的割り当て」に置き、点滴を投与するプロバイダーに対し、代替の水分補給方法を使用するなど、保護を実践するよう奨励していると広報担当者がCBS MoneyWatchに語った。 別の点滴液メーカーであるICU Medicalも、「既存顧客のサポートを継続しながら市場のニーズを満たすために生産を増やす」措置を講じていると述べた。2017 年にはハリケーン マリアにより製造が中断され、病院でも点滴液不足が発生しました。 「2017年のハリケーン・マリアの際にも同様の課題を経験しましたが、私たちは患者への影響を最小限に抑えるために、これらの医薬品の供給をどのように管理するかに引き続き留意しています。病院の業務は通常通り継続しており、患者のケアには影響はありません。」と博士は述べた。マサチューセッツ州のビッダー・ブリガム将軍は声明でこう述べた。 CBS ニュースの詳細 ミーガン・セルロ Megan Cerullo は、ニューヨークを拠点とする CBS MoneyWatch の記者で、中小企業、職場、ヘルスケア、消費者支出、個人金融のトピックをカバーしています。彼女は CBS ニュース 24 時間年中無休で定期的に出演し、自身の報道について話し合います。…

ハリケーン・ヘレンの影響で全米の病院が点滴液不足に直面

1728096212
2024-10-04 21:30:00

米国中のいくつかの病院は、感染症の影響で点滴液の不足に悩まされている。 ハリケーン・ヘレンによる洪水 医療液メーカーは生産停止を余儀なくされた。

病院への点滴液の大手サプライヤーであるバクスター・インターナショナルは、ノースカロライナ州マリオンにある同社の施設で次のように述べた。 当面の間は閉鎖されたままです

同社は「バクスターのノースコーブ施設は洪水の影響を受けており、現在、影響の程度を評価しているため生産を停止している」としている。 言う ウェブサイト上の声明で述べた。

同社は国内の輸液バッグの約60%を供給しており、連邦政府機関と協力して復興努力を支援し、「患者への供給中断を軽減する」としていると付け加えた。

IV 輸液は脱水症状を治療するために静脈内に投与されますが、患者が長時間眠っていて飲食ができない手術には非常に重要です。

「修復の取り組みはすでに進行中であり、生産を再開し、患者と医療提供者が必要な製品を確実に入手できるよう支援するために、人的、財政的リソースを惜しみません。」と会長兼社長兼最高経営責任者のホセ(ジョー)E. アルメイダは述べています。バクスター氏は声明でこう述べた。


ハリケーン「ヘレン」による死者数が200人を超える 除染が続く

02:13

ブリガム大衆将軍は、通常の点滴液の供給を受けていない医療システムの一つです。準備および継続性の最高責任者であるポール・ビッダー博士は金曜日の記者会見で、病院ネットワークは通常バクスターから得ている額の約40%を受け取ることを期待していると述べた。

ビッダー氏は、供給制約は病院ネットワークがこれまでに対処した中で「最大の供給不足の一つ」であると述べた。

他の点滴液メーカーも、不足分を補うために生産を増やしていると述べている。 B.ブラウンは、自社の製造拠点はハリケーン・ヘレンの影響を受けておらず、「重要な点滴液に重点を置き、カリフォルニア州アーバインとフロリダ州デイトナビーチにある医薬品製造拠点で生産を増やすための即時措置を講じている」と述べた。

同社はまた、自社製品を「保護的割り当て」に置き、点滴を投与するプロバイダーに対し、代替の水分補給方法を使用するなど、保護を実践するよう奨励していると広報担当者がCBS MoneyWatchに語った。

別の点滴液メーカーであるICU Medicalも、「既存顧客のサポートを継続しながら市場のニーズを満たすために生産を増やす」措置を講じていると述べた。

2017 年にはハリケーン マリアにより製造が中断され、病院でも点滴液不足が発生しました。

「2017年のハリケーン・マリアの際にも同様の課題を経験しましたが、私たちは患者への影響を最小限に抑えるために、これらの医薬品の供給をどのように管理するかに引き続き留意しています。病院の業務は通常通り継続しており、患者のケアには影響はありません。」と博士は述べた。マサチューセッツ州のビッダー・ブリガム将軍は声明でこう述べた。

#ハリケーンヘレンの影響で全米の病院が点滴液不足に直面

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。