日本語版
最新ニュース
企業

ハリケーン・ヘレンが南東部に壊滅的な被害をもたらしたことを受け、赤十字社が義援金を募っている

ハリケーン・ヘレンは米国南東部に甚大な被害をもたらした。ハリケーン・ヘレンによる死者数は依然として増加しているが、現在では200人以上が死亡している。 カテゴリー4の大規模な暴風雨。南東部の多くの州が嵐に見舞われたが、ノースカロライナ州は特に影響を受けたようだ。ノースカロライナ州アッシュビルは土砂崩れと川の水によって破壊されました。バーバラ・ジョージは、ノースカロライナ州サリー郡に拠点を置く赤十字社のボランティアです。「多くの家が丘から川に落ち、強風で飛ばされてしまいました。多くの家が吹き飛ばされました。残念なことに、多くの人が災害から逃れることができませんでした」と彼女は語った。 彼女は、彼らは緊急対応モードに入っていると言いました。 「私たちは過去を振り返ってそこにあるものを整理し、残念ながらまだ行方不明または行方不明になっている人の数を明らかにしようとしています。もちろん、人々がやってくるので死者数は日に日に増加しています。人々は川を下ったり、丘から洗い流したりするのを知っています」とジョージは言いました。彼女は、人々は混乱し、方向感覚を失い、落ち込んでおり、将来がどうなるか分からないと述べた。「過ぎ去ったものは二度と戻らないものがたくさんあります」と彼女は言った。 彼女は、赤十字社が障害者のための食料、衣類、簡易ベッド、部屋を備えた大規模な避難所を設置したと述べた。「多くの場合、私たちには現場での精神的なサポートがあり、彼らの居場所を見つけるために協力してくれる人々がいます。私たちは、これらの人々を快適に保ち、苦痛を遠ざけるためにあらゆることを少しずつ行っています」と彼女は説明した。 彼女は、ノースウッズの人々ができる最大のことは赤十字に寄付することだと語った。ジョージ氏は、避難所には食料、水、衣類を寄付する能力はないが、現場の他の機関と協力していると説明した。「これらの避難所には、物資を受け取る人員も、それを置く場所もありません。私たちは感情的な人々を相手にしています。この災害の生存者を助けるという点で、私たちは従業員を目標に保ち続ける必要があります」と彼女は言いました。 彼女は、もしお金を捧げることができないなら、祈りがどうしても必要だと言いました。ブルーリッジ公共ラジオがまとめた リスト ノースカロライナ州西部のその他の組織もハリケーン救援を提供しています。 #ハリケーンヘレンが南東部に壊滅的な被害をもたらしたことを受け赤十字社が義援金を募っている

ハリケーン・ヘレンが南東部に壊滅的な被害をもたらしたことを受け、赤十字社が義援金を募っている

ハリケーン・ヘレンは米国南東部に甚大な被害をもたらした。

ハリケーン・ヘレンによる死者数は依然として増加しているが、現在では200人以上が死亡している。 カテゴリー4の大規模な暴風雨

南東部の多くの州が嵐に見舞われたが、ノースカロライナ州は特に影響を受けたようだ。

ノースカロライナ州アッシュビルは土砂崩れと川の水によって破壊されました。

バーバラ・ジョージは、ノースカロライナ州サリー郡に拠点を置く赤十字社のボランティアです。

「多くの家が丘から川に落ち、強風で飛ばされてしまいました。多くの家が吹き飛ばされました。残念なことに、多くの人が災害から逃れることができませんでした」と彼女は語った。

彼女は、彼らは緊急対応モードに入っていると言いました。

「私たちは過去を振り返ってそこにあるものを整理し、残念ながらまだ行方不明または行方不明になっている人の数を明らかにしようとしています。もちろん、人々がやってくるので死者数は日に日に増加しています。人々は川を下ったり、丘から洗い流したりするのを知っています」とジョージは言いました。

彼女は、人々は混乱し、方向感覚を失い、落ち込んでおり、将来がどうなるか分からないと述べた。

「過ぎ去ったものは二度と戻らないものがたくさんあります」と彼女は言った。

彼女は、赤十字社が障害者のための食料、衣類、簡易ベッド、部屋を備えた大規模な避難所を設置したと述べた。

「多くの場合、私たちには現場での精神的なサポートがあり、彼らの居場所を見つけるために協力してくれる人々がいます。私たちは、これらの人々を快適に保ち、苦痛を遠ざけるためにあらゆることを少しずつ行っています」と彼女は説明した。

彼女は、ノースウッズの人々ができる最大のことは赤十字に寄付することだと語った。

ジョージ氏は、避難所には食料、水、衣類を寄付する能力はないが、現場の他の機関と協力していると説明した。

「これらの避難所には、物資を受け取る人員も、それを置く場所もありません。私たちは感情的な人々を相手にしています。この災害の生存者を助けるという点で、私たちは従業員を目標に保ち続ける必要があります」と彼女は言いました。

彼女は、もしお金を捧げることができないなら、祈りがどうしても必要だと言いました。

ブルーリッジ公共ラジオがまとめた リスト ノースカロライナ州西部のその他の組織もハリケーン救援を提供しています。

#ハリケーンヘレンが南東部に壊滅的な被害をもたらしたことを受け赤十字社が義援金を募っている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。